Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513052_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
Diese Aufnahme scheint neue Inhalte zu haben, die abgespielt werden können.
Diese Aufnahme scheint neue Inhalte zu haben, die abgespielt werden können.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tsukishiro Yanagi

Diese Aufnahme scheint neue Inhalte zu haben, die abgespielt werden können.
Diese Aufnahme scheint neue Inhalte zu haben, die abgespielt werden können.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513052
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513052/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Diese Aufnahme scheint neue Inhalte zu haben, die abgespielt werden können.
Diese Aufnahme scheint neue Inhalte zu haben, die abgespielt werden können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
Englishen
Looks like there's new content that can be played on the tape now.
Looks like there's new content that can be played on the tape now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
简体中文zh-CN
这部录像带看起来有新的内容可以播放。
这部录像带看起来有新的内容可以播放。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
Españoles
Parece que podemos reproducir contenido nuevo de la cinta.
Parece que podemos reproducir contenido nuevo de la cinta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
Françaisfr
Il semble qu'on puisse lire du nouveau contenu sur cette bande.
Il semble qu'on puisse lire du nouveau contenu sur cette bande.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
Bahasa Indonesiaid
Tampaknya ada konten baru yang bisa dimainkan di rekaman ini.
Tampaknya ada konten baru yang bisa dimainkan di rekaman ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
日本語ja
新しい内容が再生できるようになりましたね。
新しい内容が再生できるようになりましたね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
한국어ko
재생할 수 있는 새로운 내용이 있는 것 같아요
재생할 수 있는 새로운 내용이 있는 것 같아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
Portuguêspt
Parece que há novos conteúdos nesta fita.
Parece que há novos conteúdos nesta fita.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
Русскийru
Похоже, на этой кассете появилась какая-то новая информация.
Похоже, на этой кассете появилась какая-то новая информация.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
ไทยth
ดูเหมือนวิดีโอเทปนี้ จะมีเนื้อหาใหม่ที่สามารถเล่นได้
ดูเหมือนวิดีโอเทปนี้ จะมีเนื้อหาใหม่ที่สามารถเล่นได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
Tiếng Việtvi
Có vẻ như cuộn băng này có nội dung mới có thể phát.
Có vẻ như cuộn băng này có nội dung mới có thể phát.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02
繁體中文zh-TW
這部錄影帶看起來有新的內容可以播放。
這部錄影帶看起來有新的內容可以播放。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513052_02