Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513046_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du solltest dich jetzt gut ausruhen.
Du solltest dich jetzt gut ausruhen.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513046

Du solltest dich jetzt gut ausruhen.
Du solltest dich jetzt gut ausruhen.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513046
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513046/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du solltest dich jetzt gut ausruhen.
Du solltest dich jetzt gut ausruhen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
Englishen
Better get some rest first.
Better get some rest first.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
简体中文zh-CN
还是先好好休息一下吧。
还是先好好休息一下吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
Españoles
Lo mejor será descansar bien.
Lo mejor será descansar bien.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
Françaisfr
Mieux vaut vous reposer avant d'y voir plus clair.
<i>Mieux vaut vous reposer avant d'y voir plus clair.</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
Bahasa Indonesiaid
Aku harus istirahat dulu.
Aku harus istirahat dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
日本語ja
ひとまず、しっかり休もう。
ひとまず、しっかり休もう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
한국어ko
일단 좀 쉬자
일단 좀 쉬자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
Portuguêspt
Melhor descansar.
Melhor descansar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
Русскийru
Нужно поспать.
Нужно поспать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
ไทยth
พักผ่อนให้เต็มที่ก่อนเถอะ
พักผ่อนให้เต็มที่ก่อนเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
Tiếng Việtvi
Vẫn nên nghỉ ngơi trước đã.
Vẫn nên nghỉ ngơi trước đã.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02
繁體中文zh-TW
還是先好好休息一下吧。
還是先好好休息一下吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513046_02