Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513020_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Das Kunstwerk, das du erworben hast, ist ... in der Tat recht außergewöhnlich.
Das Kunstwerk, das du erworben hast, ist ... in der Tat recht außergewöhnlich.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

Das Kunstwerk, das du erworben hast, ist ... in der Tat recht außergewöhnlich.
Das Kunstwerk, das du erworben hast, ist ... in der Tat recht außergewöhnlich.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513020
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513020/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Das Kunstwerk, das du erworben hast, ist ... in der Tat recht außergewöhnlich.
Das Kunstwerk, das du erworben hast, ist ... in der Tat recht außergewöhnlich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
Englishen
The statue you've acquired... is indeed extraordinary.
The statue you've acquired... is indeed extraordinary.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
简体中文zh-CN
您拍下的这个艺术品…确实非常特别。
您拍下的这个艺术品…确实非常特别。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
Españoles
La obra de arte por la que has pujado... es verdaderamente especial.
La obra de arte por la que has pujado... es verdaderamente especial.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
Françaisfr
La statue que vous avez acquise... est vraiment extraordinaire.
La statue que vous avez acquise... est vraiment extraordinaire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
Bahasa Indonesiaid
Karya seni yang Anda dapatkan... memang sangat istimewa.
Karya seni yang Anda dapatkan... memang sangat istimewa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
日本語ja
あなた様が落札されたこちらのアートですが…
確かに一風変わったものでございますね。
あなた様が落札されたこちらのアートですが…
確かに一風変わったものでございますね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
한국어ko
귀하께서 낙찰받으신 이 예술품은… 정말 특별하군요
귀하께서 낙찰받으신 이 예술품은… 정말 특별하군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
Portuguêspt
A obra que você adquiriu é extraordinária.
A obra que você adquiriu é extraordinária.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
Русскийru
Этот предмет искусства, который вам приглянулся... и правда особенный.
Этот предмет искусства, который вам приглянулся... и правда особенный.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
ไทยth
ผลงานศิลปะที่ท่านประมูลมา... มีความพิเศษมากจริงๆ
ผลงานศิลปะที่ท่านประมูลมา... มีความพิเศษมากจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
Tiếng Việtvi
Tác phẩm nghệ thuật mà cậu/cô đấu giá được... quả thực rất đặc biệt.
Tác phẩm nghệ thuật mà {F#cô}{M#cậu} đấu giá được... quả thực rất đặc biệt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01
繁體中文zh-TW
您拍下的這個藝術品……確實非常特別。
您拍下的這個藝術品……確實非常特別。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513020_01