Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200133_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhne! (Vielen Dank für deine Hilfe! Du bist zweifellos die gutherzigste Person auf der ganzen Welt!)
Mhne! (Vielen Dank für deine Hilfe! Du bist zweifellos die gutherzigste Person auf der ganzen Welt!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Schmeichelboo

Mhne! (Vielen Dank für deine Hilfe! Du bist zweifellos die gutherzigste Person auf der ganzen Welt!)
Mhne! (Vielen Dank für deine Hilfe! Du bist zweifellos die gutherzigste Person auf der ganzen Welt!)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200133
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200133/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhne! (Vielen Dank für deine Hilfe! Du bist zweifellos die gutherzigste Person auf der ganzen Welt!)
Mhne! (Vielen Dank für deine Hilfe! Du bist zweifellos die gutherzigste Person auf der ganzen Welt!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
Englishen
Ehn-na! (Thank you so much for helping me out! You must be the kindest human in the whole world!)
Ehn-na! (Thank you so much for helping me out! You must be the kindest human in the whole world!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
简体中文zh-CN
嗯呢!(感谢您帮助了我!您一定是最善良的人了!)
嗯呢!(感谢您帮助了我!您一定是最善良的人了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
Españoles
¡Eñ! ¡Ne!
(¡Gracias por ayudarme! ¡Tú debes ser la persona más buena del mundo!)
¡Eñ! ¡Ne!
(¡Gracias por ayudarme! ¡Tú debes ser la persona más buena del mundo!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
Françaisfr
Ehn-na ! (Merci infiniment de m'avoir aidé ! Vous devez être le plus gentil/la plus gentille des humains sur terre !)
Ehn-na ! (Merci infiniment de m'avoir aidé ! Vous devez être {M#le plus gentil}{F#la plus gentille} des humains sur terre !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
Bahasa Indonesiaid
Enh-na! (Terima kasih atas bantuanmu! Kamu orang yang paling baaaaiiiik di dunia ini deh!)
Enh-na! (Terima kasih atas bantuanmu! Kamu orang yang paling baaaaiiiik di dunia ini deh!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
日本語ja
ンナ!(助けてくれてありがとうございます!アナタはいい人に違いない!)
ンナ!(助けてくれてありがとうございます!アナタはいい人に違いない!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
한국어ko
웅나!(도와줘서 고마워! 넌 세상에서 제일 착한 사람이 분명해!)
웅나!(도와줘서 고마워! 넌 세상에서 제일 착한 사람이 분명해!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
Portuguêspt
Ehn-na! (Muito obrigado por me ajudar! Você deve ser o melhor ser humano do mundo!)
Ehn-na! (Muito obrigado por me ajudar! Você deve ser o melhor ser humano do mundo!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
Русскийru
Эн-на! (Спасибо большое за помощь! Ты, наверное, самый добрый человек во всём мире!)
Эн-на! (Спасибо большое за помощь! Ты, наверное, самый добрый человек во всём мире!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
ไทยth
อืดงืด! (ขอบคุณที่ช่วยฉัน! คุณต้องเป็นคนใจดีที่สุดแน่ๆ เลย!)
อืดงืด! (ขอบคุณที่ช่วยฉัน! คุณต้องเป็นคนใจดีที่สุดแน่ๆ เลย!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
Tiếng Việtvi
Nah ne! (Cảm ơn bạn đã giúp tôi! Bạn nhất định là người lương thiện nhất!)
Nah ne! (Cảm ơn bạn đã giúp tôi! Bạn nhất định là người lương thiện nhất!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01
繁體中文zh-TW
嗯呢!(感謝您幫助了我!您一定是最善良的人了!)
嗯呢!(感謝您幫助了我!您一定是最善良的人了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200133_01