Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter01_30100308_21

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhnene, mhne. (Oh, du bist’s, Wise.)
Mhnene, mhne. (Oh, du bist’s, Wise.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Eous

Mhnene, mhne. (Oh, du bist’s, Wise.)
Mhnene, mhne. (Oh, du bist’s, Wise.)
Talk / Story
Chat/Chapter01/Main_Chat_Chapter01_30100308
Dialog
Chat/Chapter01/Main_Chat_Chapter01_30100308/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhnene, mhne. (Oh, du bist’s, Wise.)
Mhnene, mhne. (Oh, du bist’s, Wise.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
Englishen
Ennuh, enneneh. (Oh, it's you, Wise.)
Ennuh, enneneh. (Oh, it's you, Wise.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
简体中文zh-CN
嗯呢,嗯呢呢。(哲,是你呀。)
嗯呢,嗯呢呢。(哲,是你呀。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
Españoles
Ñeh, noo nah.
(Wise, eres tú.)
Ñeh, noo nah.
(Wise, eres tú.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
Françaisfr
Ehn-ne, ehn-ne-nah. (Oh, c'est toi, Wise.)
Ehn-ne, ehn-ne-nah. (Oh, c'est toi, Wise.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
Bahasa Indonesiaid
Neh-neh, neh-neh-neh. (Oh, halo, Wise.)
Neh-neh, neh-neh-neh. (Oh, halo, Wise.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
日本語ja
ンナ、ンナナ。
(あ、なんだ。アキラだったんだ。)
ンナ、ンナナ。
(あ、なんだ。アキラだったんだ。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
한국어ko
웅나, 웅나나(아, 와이즈 님이시군요)
웅나, 웅나나(아, 와이즈 님이시군요)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
Portuguêspt
Ehn-na, ehn-na. (Ah, é você, Wise.)
Ehn-na, ehn-na. (Ah, é você, Wise.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
Русскийru
Эн-не, эн-не-не. (Вайз, привет.)
Эн-не, эн-не-не. (Вайз, привет.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
ไทยth
อืดงืด อืดงืดงืด
(Wise คุณนั่นเอง)
อืดงืด อืดงืดงืด 
(Wise คุณนั่นเอง)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
Tiếng Việtvi
Um ne, um ne ne. (Wise, là bạn à.)
Um ne, um ne ne. (Wise, là bạn à.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21
繁體中文zh-TW
嗯呢,嗯呢呢。(哲,是你呀。)
嗯呢,嗯呢呢。(哲,是你呀。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100308_21