Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0057_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Danke! Lass uns hochgehen und die Möwen beobachten!
Danke! Lass uns hochgehen und die Möwen beobachten!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Astra Yao

Danke! Lass uns hochgehen und die Möwen beobachten!
Danke! Lass uns hochgehen und die Möwen beobachten!
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0057
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0057/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Danke! Lass uns hochgehen und die Möwen beobachten!
Danke! Lass uns hochgehen und die Möwen beobachten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
Englishen
Thank you! Let's go up and see the seagulls~
Thank you! Let's go up and see the seagulls~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
简体中文zh-CN
谢谢你,我们走吧,上去看海鸥喽~
谢谢你,我们走吧,上去看海鸥喽~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
Españoles
¡Gracias! Vamos a ver las gaviotas.
¡Gracias! Vamos a ver las gaviotas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
Françaisfr
Merci ! Allons voir les mouettes~ !
Merci ! Allons voir les mouettes~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih! Ayo kita ke atas dan lihat burung camar~
Terima kasih! Ayo kita ke atas dan lihat burung camar~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
日本語ja
ありがとう!
それじゃあ、カモメを見に行きましょう!
ありがとう!
それじゃあ、カモメを見に行きましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
한국어ko
감사합니다! 가자, 갈매기 보러 출발~
감사합니다! 가자, 갈매기 보러 출발~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
Portuguêspt
Agradeço. Vamos subir e observar as gaivotas!
Agradeço. Vamos subir e observar as gaivotas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
Русскийru
Спасибо! Пойдём, на чаек посмотрим...
Спасибо! Пойдём, на чаек посмотрим...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
ไทยth
ขอบคุณค่ะ พวกเราไปกันเถอะ ขึ้นไปดูนกนางนวลกัน~
ขอบคุณค่ะ พวกเราไปกันเถอะ ขึ้นไปดูนกนางนวลกัน~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
Tiếng Việtvi
Cảm ơn, chúng ta đi thôi, lên ngắm hải âu nào~
Cảm ơn, chúng ta đi thôi, lên ngắm hải âu nào~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04
繁體中文zh-TW
謝謝你,我們走吧,上去看海鷗囉~
謝謝你,我們走吧,上去看海鷗囉~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0057_04