Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0044_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hier ist kaum jemand – scheint sicher zu sein ...
Hier ist kaum jemand – scheint sicher zu sein ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0044

Hier ist kaum jemand – scheint sicher zu sein ...
Hier ist kaum jemand – scheint sicher zu sein ...
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0044
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0044/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hier ist kaum jemand – scheint sicher zu sein ...
Hier ist kaum jemand – scheint sicher zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
Englishen
There aren't many people here. It seems pretty safe.
There aren't many people here. It seems pretty safe.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
简体中文zh-CN
这里没什么人,看起来挺安全…
这里没什么人,看起来挺安全…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
Españoles
Aquí no hay nadie. Parece un lugar seguro...
Aquí no hay nadie. Parece un lugar seguro...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
Françaisfr
Il n'y a pas beaucoup de monde ici. L'endroit semble plutôt sûr.
<i>Il n'y a pas beaucoup de monde ici. L'endroit semble plutôt sûr.</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
Bahasa Indonesiaid
Di sini tidak banyak orang, dan terlihat cukup aman...
Di sini tidak banyak orang, dan terlihat cukup aman...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
日本語ja
ここは人が少なくて、見た感じ安全そうだ{F#ね}…
ここは人が少なくて、見た感じ安全そうだ{F#ね}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
한국어ko
여긴 사람이 별로 없어서 꽤 안전해 보인다…
여긴 사람이 별로 없어서 꽤 안전해 보인다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
Portuguêspt
Não tem ninguém aqui, deve ser seguro...
Não tem ninguém aqui, deve ser seguro...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
Русскийru
Похоже, здесь не так людно. Вроде бы тут безопасно...
Похоже, здесь не так людно. Вроде бы тут безопасно...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
ไทยth
ที่นี่ไม่ค่อยมีคน ดูปลอดภัยมากขึ้น...
ที่นี่ไม่ค่อยมีคน ดูปลอดภัยมากขึ้น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
Tiếng Việtvi
Ở đây không có ai, xem ra khá an toàn...
Ở đây không có ai, xem ra khá an toàn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01
繁體中文zh-TW
這裡沒什麼人,看起來滿安全……
這裡沒什麼人,看起來滿安全……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0044_01