Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0026_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
Belle, lass uns jetzt schnell zu Lycaon und den anderen zum „zentralen Kontrollraum“ und den „Generatorraum“ gehen.
Belle, lass uns jetzt schnell zu Lycaon und den anderen zum „zentralen Kontrollraum“ und den „Generatorraum“ gehen.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Belle, lass uns jetzt schnell zu Lycaon und den anderen zum „zentralen Kontrollraum“ und den „Generatorraum“ gehen.
Belle, lass uns jetzt schnell zu Lycaon und den anderen zum „zentralen Kontrollraum“ und den „Generatorraum“ gehen.
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0026F
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0026F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Belle, lass uns jetzt schnell zu Lycaon und den anderen zum „zentralen Kontrollraum“ und den „Generatorraum“ gehen.
Belle, lass uns jetzt schnell zu Lycaon und den anderen zum „zentralen Kontrollraum“ und den „Generatorraum“ gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
Englishen
Belle, let's head to the control room and generator room with Lycaon.
Belle, let's head to the control room and generator room with Lycaon.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
简体中文zh-CN
铃,接下来就赶快和莱卡恩他们去「中控室」和「发电室」吧。
铃,接下来就赶快和莱卡恩他们去「中控室」和「发电室」吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
Españoles
Belle, ve con Lycaon a la sala de control y a la sala del generador.
Belle, ve con Lycaon a la sala de control y a la sala del generador.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
Françaisfr
Belle, allons vers la salle de contrôle et la salle des générateurs avec Lycaon.
Belle, allons vers la salle de contrôle et la salle des générateurs avec Lycaon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
Bahasa Indonesiaid
Belle, ayo cepat pergi ke ruang kontrol pusat dan ruang generator bersama Lycaon.
Belle, ayo cepat pergi ke ruang kontrol pusat dan ruang generator bersama Lycaon.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
日本語ja
急いでライカンさんたちと一緒に、
「制御室」と「発電室」に向かってくれ。
急いでライカンさんたちと一緒に、
「制御室」と「発電室」に向かってくれ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
한국어ko
벨, 이제 빨리 리카온 씨 일행이랑 「중앙 제어실」과 「발전기실」로 가자
벨, 이제 빨리 리카온 씨 일행이랑 「중앙 제어실」과 「발전기실」로 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
Portuguêspt
Belle, vamos para a sala de controle e a sala do gerador com Lycaon.
Belle, vamos para a sala de controle e a sala do gerador com Lycaon.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
Русскийru
Давай поскорее отправимся в диспетчерскую и генераторную с Ликаоном и всеми остальными.
Давай поскорее отправимся в диспетчерскую и генераторную с Ликаоном и всеми остальными.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
ไทยth
Belle งั้นก็รีบไปที่ "ห้องควบคุมหลัก" และ "ห้องผลิตไฟฟ้า" กับพวก Lycaon เถอะ
Belle งั้นก็รีบไปที่ "ห้องควบคุมหลัก" และ "ห้องผลิตไฟฟ้า" กับพวก Lycaon เถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
Tiếng Việtvi
Belle, tiếp theo hãy nhanh chóng cùng Lycaon và những người khác đến "phòng điều khiển trung tâm" và "phòng phát điện".
Belle, tiếp theo hãy nhanh chóng cùng Lycaon và những người khác đến "phòng điều khiển trung tâm" và "phòng phát điện".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02
繁體中文zh-TW
鈴,接下來就趕快和萊卡恩他們去「中控室」和「發電室」吧。
鈴,接下來就趕快和萊卡恩他們去「中控室」和「發電室」吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0026_02