Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0703_10

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhne ...
(Bitte richte ihm meinen Dank aus ...)
Mhne ... 
(Bitte richte ihm meinen Dank aus ...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Bangboo Tiny

Mhne ...
(Bitte richte ihm meinen Dank aus ...)
Mhne ... 
(Bitte richte ihm meinen Dank aus ...)
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0703
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0703/1/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhne ...
(Bitte richte ihm meinen Dank aus ...)
Mhne ... 
(Bitte richte ihm meinen Dank aus ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
Englishen
Ehn-ne...
(Please thank it for me...)
Ehn-ne...
(Please thank it for me...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
简体中文zh-CN
嗯呢…
(请代我向它表示感谢…)
嗯呢…
(请代我向它表示感谢…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
Españoles
Ehn ne...
(Por favor, dale mis agradecimientos...)
Ehn ne...
(Por favor, dale mis agradecimientos...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
Françaisfr
Ehn-ne...
(S'il vous plaît, remerciez-le de ma part...)
Ehn-ne...
(S'il vous plaît, remerciez-le de ma part...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
Bahasa Indonesiaid
Ehn-ne...(Tolong sampaikan terima kasihku padanya...)
Ehn-ne...(Tolong sampaikan terima kasihku padanya...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
日本語ja
ンナ…
(僕の代わりに、あの子に感謝を伝えてください…)
ンナ…
(僕の代わりに、あの子に感謝を伝えてください…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
한국어ko
웅나…
(대신 고맙다고 전해줘)
웅나…
(대신 고맙다고 전해줘)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
Portuguêspt
Ehn-ne...
(Agradeça a ele por mim...)
Ehn-ne...
(Agradeça a ele por mim...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
Русскийru
Эн-не...
(Поблагодари его за меня...)
Эн-не...
(Поблагодари его за меня...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
ไทยth
อืดงืด...
(ฝากขอบคุณเขาแทนฉันด้วยนะ...)
อืดงืด...
(ฝากขอบคุณเขาแทนฉันด้วยนะ...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
Tiếng Việtvi
Um na...
(Xin hãy thay mặt tôi bày tỏ lòng biết ơn...)
Um na...
(Xin hãy thay mặt tôi bày tỏ lòng biết ơn...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10
繁體中文zh-TW
嗯呢……
(請代我向它表示感謝……)
嗯呢……
(請代我向它表示感謝……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0703_10