Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0053_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
Da bist du ja, Belle. Was ist passiert?
Da bist du ja, Belle. Was ist passiert?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Da bist du ja, Belle. Was ist passiert?
Da bist du ja, Belle. Was ist passiert?
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0053F
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0053F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Da bist du ja, Belle. Was ist passiert?
Da bist du ja, Belle. Was ist passiert?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
Englishen
Belle, you're here. What's wrong?
Belle, you're here. What's wrong?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
简体中文zh-CN
铃,你来了。怎么了?
铃,你来了。怎么了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
Españoles
Ah, eres tú, Belle. ¿Qué ocurre?
Ah, eres tú, Belle. ¿Qué ocurre?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
Françaisfr
Belle, te voilà. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Belle, te voilà. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
Bahasa Indonesiaid
Belle, ada apa datang kemari?
Belle, ada apa datang kemari?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
日本語ja
リン、どうかしたかい?
リン、どうかしたかい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
한국어ko
벨, 왔구나. 무슨 일 있어?
벨, 왔구나. 무슨 일 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
Portuguêspt
Belle, você chegou. O que tá acontecendo?
Belle, você chegou. O que tá acontecendo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
Русскийru
В чём дело, Белль?
В чём дело, Белль?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
ไทยth
Belle มาแล้วเหรอ เป็นอะไรไป?
Belle มาแล้วเหรอ เป็นอะไรไป?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
Tiếng Việtvi
Belle, em đến rồi à. Sao vậy?
Belle, em đến rồi à. Sao vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02
繁體中文zh-TW
鈴,你來了。怎麼了?
鈴,你來了。怎麼了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0053_02