Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0017_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du bist zurück, Wise. Wie war dein Tag?
Du bist zurück, Wise. Wie war dein Tag?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Du bist zurück, Wise. Wie war dein Tag?
Du bist zurück, Wise. Wie war dein Tag?
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0017
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0017/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du bist zurück, Wise. Wie war dein Tag?
Du bist zurück, Wise. Wie war dein Tag?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
Englishen
You're back, Wise. How was your day?
You're back, Wise. How was your day?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
简体中文zh-CN
你回来啦,哥哥。今天过得怎么样呀~
你回来啦,哥哥。今天过得怎么样呀~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
Españoles
¡Has vuelto! ¿Cómo te fue hoy?
¡Has vuelto! ¿Cómo te fue hoy?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
Françaisfr
Te revoilà, Wise. Alors, ta journée ?
Te revoilà, Wise. Alors, ta journée ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
Bahasa Indonesiaid
Kak, sudah pulang ya. Gimana kabarmu hari ini?
Kak, sudah pulang ya. Gimana kabarmu hari ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
日本語ja
帰ってきたんだね、お兄ちゃん。今日はどうだった?
帰ってきたんだね、お兄ちゃん。今日はどうだった?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
한국어ko
오빠, 왔네? 오늘 하루 어땠어?
오빠, 왔네? 오늘 하루 어땠어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
Portuguêspt
Oi, Wise. Como foi o dia?
Oi, Wise. Como foi o dia?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
Русскийru
Привет, Вайз. Как прошёл твой день?
Привет, Вайз. Как прошёл твой день?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
ไทยth
กลับมาแล้วเหรอพี่ วันนี้เป็นยังไงบ้าง~
กลับมาแล้วเหรอพี่ วันนี้เป็นยังไงบ้าง~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
Tiếng Việtvi
Anh về rồi à, hôm nay cảm thấy thế nào?
Anh về rồi à, hôm nay cảm thấy thế nào?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01
繁體中文zh-TW
你回來啦,哥哥。今天過得怎麼樣呀~
你回來啦,哥哥。今天過得怎麼樣呀~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0017_01