Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0012_11

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ob Autos oder Bangboos, in den Augen mancher Menschen sind das bloß Maschinen ...
Ob Autos oder Bangboos, in den Augen mancher Menschen sind das bloß Maschinen ...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Enzo

Ob Autos oder Bangboos, in den Augen mancher Menschen sind das bloß Maschinen ...
Ob Autos oder Bangboos, in den Augen mancher Menschen sind das bloß Maschinen ...
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0012
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0012/2/3
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Enzo

Ob Autos oder Bangboos, in den Augen mancher Menschen sind das bloß Maschinen ...
Ob Autos oder Bangboos, in den Augen mancher Menschen sind das bloß Maschinen ...
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0012F
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0012F/2/3
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ob Autos oder Bangboos, in den Augen mancher Menschen sind das bloß Maschinen ...
Ob Autos oder Bangboos, in den Augen mancher Menschen sind das bloß Maschinen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
Englishen
Be it cars or Bangboo, some people only regard them as mere machines...
Be it cars or Bangboo, some people only regard them as mere machines...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
简体中文zh-CN
车也好,邦布也好,有些人总觉得它们只是机器…
车也好,邦布也好,有些人总觉得它们只是机器…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
Españoles
No importa si son coches o bangbús, algunas personas piensan que son solo máquinas...
No importa si son coches o bangbús, algunas personas piensan que son solo máquinas...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
Françaisfr
Qu'on parle de voiture ou de Bangbous, beaucoup les considèrent uniquement comme des machines...
Qu'on parle de voiture ou de Bangbous, beaucoup les considèrent uniquement comme des machines...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
Bahasa Indonesiaid
Sebagian orang hanya menganggap mobil atau Bangboo hanya sebagai alat mesin saja, tidak lebih dari itu...
Sebagian orang hanya menganggap mobil atau Bangboo hanya sebagai alat mesin saja, tidak lebih dari itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
日本語ja
車にしろ、ボンプにしろ、
ただの機械じゃねえかと思ってる奴もいるだろうが…
車にしろ、ボンプにしろ、
ただの機械じゃねえかと思ってる奴もいるだろうが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
한국어ko
어떤 사람들은 차나 「Bangboo」를 그저 기계로만 여기지…
어떤 사람들은 차나 「Bangboo」를 그저 기계로만 여기지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
Portuguêspt
Quer sejam carros ou Bangboo, algumas pessoas os consideram apenas meras máquinas...
Quer sejam carros ou Bangboo, algumas pessoas os consideram apenas meras máquinas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
Русскийru
Машины, банбу — некоторые люди думают, что это всего лишь механизмы...
Машины, банбу — некоторые люди думают, что это всего лишь механизмы...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
ไทยth
ไม่ว่าจะเป็นรถหรือ Bangboo ก็มักถูกคนบางส่วนมองว่า พวกมันเป็นแค่เครื่องจักรเท่านั้น...
ไม่ว่าจะเป็นรถหรือ Bangboo ก็มักถูกคนบางส่วนมองว่า พวกมันเป็นแค่เครื่องจักรเท่านั้น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
Tiếng Việtvi
Xe hay Bangboo cũng vậy, có một số người chỉ cảm thấy chúng là máy móc mà thôi...
Xe hay Bangboo cũng vậy, có một số người chỉ cảm thấy chúng là máy móc mà thôi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11
繁體中文zh-TW
車也好,邦布也好,有些人總覺得它們只是機器……
車也好,邦布也好,有些人總覺得它們只是機器……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0012_11