Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_053_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du bist ja schon auf den Beinen! Hast du gut geschlafen?
Du bist ja schon auf den Beinen! Hast du gut geschlafen?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Du bist ja schon auf den Beinen! Hast du gut geschlafen?
Du bist ja schon auf den Beinen! Hast du gut geschlafen?
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_053F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_053F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du bist ja schon auf den Beinen! Hast du gut geschlafen?
Du bist ja schon auf den Beinen! Hast du gut geschlafen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
Englishen
You're up! Did you sleep well?
You're up! Did you sleep well?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
简体中文zh-CN
起来了?休息好了吗?
起来了?休息好了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
Españoles
¿Ya estás en pie? ¿Has dormido bien?
¿Ya estás en pie? ¿Has dormido bien?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
Françaisfr
T'es debout ? T'as bien dormi ?
T'es debout ? T'as bien dormi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
Bahasa Indonesiaid
Sudah bangun ya? Tidurnya nyenyak?
Sudah bangun ya? Tidurnya nyenyak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
日本語ja
起きたのか?よく休めたかい?
起きたのか?よく休めたかい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
한국어ko
일어났어? 잘 쉬었어?
일어났어? 잘 쉬었어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
Portuguêspt
Você já acordou? Dormiu bem?
Você já acordou? Dormiu bem?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
Русскийru
Ты уже встала? Хорошо спала?
Ты уже встала? Хорошо спала?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
ไทยth
ตื่นแล้วเหรอ? หลับสบายดีมั้ย?
ตื่นแล้วเหรอ? หลับสบายดีมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
Tiếng Việtvi
Dậy rồi à? Ngủ có ngon không?
Dậy rồi à? Ngủ có ngon không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02
繁體中文zh-TW
起來了?休息好了嗎?
起來了?休息好了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_053_02