Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0184_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
(Wenn man Zeit hat, kann man im Club etwas mehr sammeln. Das gute Zeug muss nützlich sein.)
(Wenn man Zeit hat, kann man im Club etwas mehr sammeln. Das gute Zeug muss nützlich sein.)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

(Wenn man Zeit hat, kann man im Club etwas mehr sammeln. Das gute Zeug muss nützlich sein.)
(Wenn man Zeit hat, kann man im Club etwas mehr sammeln. Das gute Zeug muss nützlich sein.)
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0184
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0184/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
(Wenn man Zeit hat, kann man im Club etwas mehr sammeln. Das gute Zeug muss nützlich sein.)
(Wenn man Zeit hat, kann man im Club etwas mehr sammeln. Das gute Zeug muss nützlich sein.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
Englishen
(I should come to the club to collect more when I get the chance. They will definitely come in handy.)
(I should come to the club to collect more when I get the chance. They will definitely come in handy.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
简体中文zh-CN
(有机会来俱乐部多收集一点吧,一定派得上用场。)
(有机会来俱乐部多收集一点吧,一定派得上用场。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
Españoles
(Debería visitar el club cuando tenga la oportunidad. Esto definitivamente será útil.)
(Debería visitar el club cuando tenga la oportunidad. Esto definitivamente será útil.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
Françaisfr
(Je devrais venir au club pour en récupérer davantage quand j'en aurai l'occasion. On n'a jamais trop de bonnes choses !)
(Je devrais venir au club pour en récupérer davantage quand j'en aurai l'occasion. On n'a jamais trop de bonnes choses !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
Bahasa Indonesiaid
(Kalau ada barang yang berguna seperti ini, aku harus sering-sering datang kemari untuk kumpulkan.)
(Kalau ada barang yang berguna seperti ini, aku harus sering-sering datang kemari untuk kumpulkan.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
日本語ja
(センターに来ることがあったら、
たくさん手に入れるようにしよう。きっと役に立つ)
(センターに来ることがあったら、
たくさん手に入れるようにしよう。きっと役に立つ)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
한국어ko
(기회가 되면 클럽에 와서 따가자. 분명 쓸 데가 있을 거야)
(기회가 되면 클럽에 와서 따가자. 분명 쓸 데가 있을 거야)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
Portuguêspt
(Eu deveria voltar ao clube para coletar mais, quando der tempo. Com certeza será muito útil!)
(Eu deveria voltar ao clube para coletar mais, quando der tempo. Com certeza será muito útil!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
Русскийru
(Надо прийти ещё и собрать побольше наград. В хозяйстве пригодится!)
(Надо прийти ещё и собрать побольше наград. В хозяйстве пригодится!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
ไทยth
(มีโอกาสก็เข้ามาสะสมที่ชมรมให้เยอะๆ หน่อยละกัน ต้องเอามาใช้ประโยชน์ได้แน่)
(มีโอกาสก็เข้ามาสะสมที่ชมรมให้เยอะๆ หน่อยละกัน ต้องเอามาใช้ประโยชน์ได้แน่)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
Tiếng Việtvi
(Có cơ hội thì đến câu lạc bộ thu thập thêm thôi, nhất định sẽ cần dùng đến.)
(Có cơ hội thì đến câu lạc bộ thu thập thêm thôi, nhất định sẽ cần dùng đến.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04
繁體中文zh-TW
(有機會來俱樂部多收集一點吧,一定派得上用場。)
(有機會來俱樂部多收集一點吧,一定派得上用場。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0184_04