Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0129_03

Primary text

Deutsch

13 Translations
Lass uns es jetzt ausprobieren. Es könnte sich bei den kommenden Höhlenaktionen als hilfreich erweisen.
Lass uns es jetzt ausprobieren. Es könnte sich bei den kommenden Höhlenaktionen als hilfreich erweisen.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Lass uns es jetzt ausprobieren. Es könnte sich bei den kommenden Höhlenaktionen als hilfreich erweisen.
Lass uns es jetzt ausprobieren. Es könnte sich bei den kommenden Höhlenaktionen als hilfreich erweisen.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0129
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0129/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Lass uns es jetzt ausprobieren. Es könnte sich bei den kommenden Höhlenaktionen als hilfreich erweisen.
Lass uns es jetzt ausprobieren. Es könnte sich bei den kommenden Höhlenaktionen als hilfreich erweisen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
Englishen
Let's give it a try now. It should prove useful in future Hollow operations.
Let's give it a try now. It should prove useful in future Hollow operations.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
简体中文zh-CN
现在就试试看吧,对后续的空洞行动应该有帮助。
现在就试试看吧,对后续的空洞行动应该有帮助。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
Españoles
Vamos a probarlo. Seguro que nos resulta útil en nuestras futuras incursiones en las Cavidades.
Vamos a probarlo. Seguro que nos resulta útil en nuestras futuras incursiones en las Cavidades.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
Françaisfr
Essayons maintenant. Ça devrait s'avérer utile lors des futures opérations dans les Néantres.
Essayons maintenant. Ça devrait s'avérer utile lors des futures opérations dans les Néantres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
Bahasa Indonesiaid
Sekarang kita coba deh, harusnya berguna buat operasi di Hollow selanjutnya.
Sekarang kita coba deh, harusnya berguna buat operasi di Hollow selanjutnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
日本語ja
今すぐ試してみよ。
これからのホロウでの作戦にきっと役立つはずだよ。
今すぐ試してみよ。
これからのホロウでの作戦にきっと役立つはずだよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
한국어ko
지금 바로 해 보자. 나중에 공동 작전 할 때 도움이 될지도 몰라
지금 바로 해 보자. 나중에 공동 작전 할 때 도움이 될지도 몰라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
Portuguêspt
Vamos testar agora, deve ser útil para as futuras operações na Esfera Negra.
Vamos testar agora, deve ser útil para as futuras operações na Esfera Negra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
Русскийru
Давай попробуем. Это должно помочь в кавернах в будущем.
Давай попробуем. Это должно помочь в кавернах в будущем.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
ไทยth
ลองดูเลยละกัน น่าจะมีประโยชน์กับการทำเรื่องต่างๆ ใน Hollow ในอนาคตนะ
ลองดูเลยละกัน น่าจะมีประโยชน์กับการทำเรื่องต่างๆ ใน Hollow ในอนาคตนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
Tiếng Việtvi
Giờ thử xem sao, chắc sẽ hữu ích cho những hành động Lỗ Hổng sau này.
Giờ thử xem sao, chắc sẽ hữu ích cho những hành động Lỗ Hổng sau này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03
繁體中文zh-TW
現在就試試看吧,對後續的空洞行動應該有幫助。
現在就試試看吧,對後續的空洞行動應該有幫助。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0129_03