Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0126_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
(Dieser anstrengende Tag ist endlich vorbei ... Zeit, nach Hause zu gehen ...)
(Dieser anstrengende Tag ist endlich vorbei ... Zeit, nach Hause zu gehen ...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

(Dieser anstrengende Tag ist endlich vorbei ... Zeit, nach Hause zu gehen ...)
(Dieser anstrengende Tag ist endlich vorbei ... Zeit, nach Hause zu gehen ...)
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0126F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0126F/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
(Dieser anstrengende Tag ist endlich vorbei ... Zeit, nach Hause zu gehen ...)
(Dieser anstrengende Tag ist endlich vorbei ... Zeit, nach Hause zu gehen ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
Englishen
(This busy day is finally over. Time to go home...)
(This busy day is finally over. Time to go home...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
简体中文zh-CN
(好忙碌的一天,终于结束了,该回家了…)
(好忙碌的一天,终于结束了,该回家了…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
Españoles
(Qué día llevo hoy. Menos mal que ya se ha acabado. Es hora de volver a casa...)
(Qué día llevo hoy. Menos mal que ya se ha acabado. Es hora de volver a casa...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
Françaisfr
(Encore une journée bien remplie, c'est le moment de rentrer...)
(Encore une journée bien remplie, c'est le moment de rentrer...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
Bahasa Indonesiaid
(Hari ini sibuk sekali, akhirnya waktunya pulang...)
(Hari ini sibuk sekali, akhirnya waktunya pulang...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
日本語ja
(慌ただしい一日だったけど、やっと終わった~…
うちに帰らなきゃ…)
(慌ただしい一日だったけど、やっと終わった~…
うちに帰らなきゃ…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
한국어ko
(바쁜 하루였다! 드디어 끝났네, 이제 집에 가야지…)
(바쁜 하루였다! 드디어 끝났네, 이제 집에 가야지…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
Portuguêspt
(Até que enfim acabou este dia agitado. Hora de ir pra casa...)
(Até que enfim acabou este dia agitado. Hora de ir pra casa...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
Русскийru
(Этот напряжённый день наконец-то закончился. Пора домой...)
(Этот напряжённый день наконец-то закончился. Пора домой...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
ไทยth
(เป็นวันที่ยุ่งสุดๆ เลย ในที่สุดก็เสร็จซักที ควรกลับบ้านได้แล้วล่ะ...)
(เป็นวันที่ยุ่งสุดๆ เลย ในที่สุดก็เสร็จซักที ควรกลับบ้านได้แล้วล่ะ...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
Tiếng Việtvi
(Thật là một ngày bận rộn, cuối cùng cũng kết thúc, phải về nhà thôi...)
(Thật là một ngày bận rộn, cuối cùng cũng kết thúc, phải về nhà thôi...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01
繁體中文zh-TW
(好忙碌的一天,終於結束了,該回家了……)
(好忙碌的一天,終於結束了,該回家了……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0126_01