Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0103_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Oh, das hatte ich dir vorhin versprochen ...
Oh, das hatte ich dir vorhin versprochen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Oh, das hatte ich dir vorhin versprochen ...
Oh, das hatte ich dir vorhin versprochen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
Englishen
Oh, what we agreed upon earlier...
Oh, what we agreed upon earlier...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
简体中文zh-CN
哦,之前约好的那个啊…
哦,之前约好的那个啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
Españoles
Ah, te refieres a lo que comentamos, ¿no?
Ah, te refieres a lo que comentamos, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
Françaisfr
Ah, ce qu'on avait convenu auparavant...
Ah, ce qu'on avait convenu auparavant...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
Bahasa Indonesiaid
Oh, yang sudah kita sepakati sebelumnya itu, ya...
Oh, yang sudah kita sepakati sebelumnya itu, ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
日本語ja
あっ、この前約束したあれか/だね…
あっ、この前約束したあれ{M#か}{F#だね}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
한국어ko
아, 전에 약속했던 그거…
아, 전에 약속했던 그거…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
Portuguêspt
Ah, sobre o que combinamos antes...
Ah, sobre o que combinamos antes...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
Русскийru
Да-да, мы ведь решили завести ежедневник...
Да-да, мы ведь решили завести ежедневник...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
ไทยth
อ๋อ เรื่องที่คุยกันไว้ก่อนหน้านี้น่ะเหรอ...
อ๋อ เรื่องที่คุยกันไว้ก่อนหน้านี้น่ะเหรอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
Tiếng Việtvi
À, chuyện đã nói lúc trước đó hả...
À, chuyện đã nói lúc trước đó hả...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04
繁體中文zh-TW
哦,之前約好的那個啊……
哦,之前約好的那個啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0103_04