Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0100_28

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mit dieser Testmaschine können wir im VR-Spiel gezielt Kampftechniken üben ... Diese macht sich im Studio genau richtig.
Mit dieser Testmaschine können wir im VR-Spiel gezielt Kampftechniken üben ... Diese macht sich im Studio genau richtig.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Mit dieser Testmaschine können wir im VR-Spiel gezielt Kampftechniken üben ... Diese macht sich im Studio genau richtig.
Mit dieser Testmaschine können wir im VR-Spiel gezielt Kampftechniken üben ... Diese macht sich im Studio genau richtig.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0100
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0100/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mit dieser Testmaschine können wir im VR-Spiel gezielt Kampftechniken üben ... Diese macht sich im Studio genau richtig.
Mit dieser Testmaschine können wir im VR-Spiel gezielt Kampftechniken üben ... Diese macht sich im Studio genau richtig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
Englishen
We can use it to practice our combat skills in VR... It's the perfect addition to the workshop~
We can use it to practice our combat skills in VR... It's the perfect addition to the workshop~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
简体中文zh-CN
有这个测试机,就可以在VR游戏里专门练习战斗技巧了…放在工作室里倒是刚好~
有这个测试机,就可以在VR游戏里专门练习战斗技巧了…放在工作室里倒是刚好~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
Españoles
Con esta máquina de pruebas, podemos mejorar nuestras habilidades de combate en el juego de RV. ¡Es perfecta para el estudio!
Con esta máquina de pruebas, podemos mejorar nuestras habilidades de combate en el juego de RV. ¡Es perfecta para el estudio!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
Françaisfr
On peut l'utiliser pour s'entraîner aux techniques de combat en réalité virtuelle... C'est juste ce qu'il manquait à notre atelier~ !
On peut l'utiliser pour s'entraîner aux techniques de combat en réalité virtuelle... C'est juste ce qu'il manquait à notre atelier~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
Bahasa Indonesiaid
Kita bisa latih teknik pertarungan di dalam game VR... Pas sekali kalau ditaruh di ruang kerja.
Kita bisa latih teknik pertarungan di dalam game VR... Pas sekali kalau ditaruh di ruang kerja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
日本語ja
このテスト機があれば、
ゲーム感覚で戦いの特訓ができるってことだよ。
工房に置いとこ!
このテスト機があれば、
ゲーム感覚で戦いの特訓ができるってことだよ。
工房に置いとこ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
한국어ko
이 테스트기가 있으면, VR 게임에서 전투 스킬을 연습할 수 있는 셈이니까… 작업실에 두면 딱이겠네~
이 테스트기가 있으면, VR 게임에서 전투 스킬을 연습할 수 있는 셈이니까… 작업실에 두면 딱이겠네~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
Portuguêspt
Podemos usar isso pra treinar nossas habilidades de combate na RV... Vai ficar perfeito na bancada.
Podemos usar isso pra treinar nossas habilidades de combate na RV... Vai ficar perfeito na bancada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
Русскийru
С помощью этого устройства мы можем практиковаться в VR! Очень полезная вещь!
С помощью этого устройства мы можем практиковаться в VR! Очень полезная вещь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
ไทยth
พอมีเครื่องทดลองนี้แล้ว ก็สามารถฝึกเทคนิคการต่อสู้ในเกม VR โดยเฉพาะได้... วางไว้ในห้องทำงานได้พอดีเลย~
พอมีเครื่องทดลองนี้แล้ว ก็สามารถฝึกเทคนิคการต่อสู้ในเกม VR โดยเฉพาะได้... วางไว้ในห้องทำงานได้พอดีเลย~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
Tiếng Việtvi
Có Máy Thử Nghiệm này, thì có thể luyện tập kỹ năng chiến đấu trong game VR... Đặt trong phòng làm việc là hợp lý~
Có Máy Thử Nghiệm này, thì có thể luyện tập kỹ năng chiến đấu trong game VR... Đặt trong phòng làm việc là hợp lý~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28
繁體中文zh-TW
有這個測試機,就可以在VR遊戲裡專門練習戰鬥技巧了……放在工作室裡倒是剛好~
有這個測試機,就可以在VR遊戲裡專門練習戰鬥技巧了……放在工作室裡倒是剛好~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_28