Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0100_12

Primary text

Deutsch

13 Translations
Warte? Fairy? Wann hast du das alles getan?
Warte? Fairy? Wann hast du das alles getan?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Warte? Fairy? Wann hast du das alles getan?
Warte? Fairy? Wann hast du das alles getan?
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0100
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0100/0/10
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Warte? Fairy? Wann hast du das alles getan?
Warte? Fairy? Wann hast du das alles getan?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
Englishen
Wait a minute... Fairy? When did you get all of that done?
Wait a minute... Fairy? When did you get all of that done?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
简体中文zh-CN
等等?Fairy?你什么时候做了这么多事?
等等?Fairy?你什么时候做了这么多事?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
Españoles
Espera, Hada, ¿cuándo hiciste todo esto?
Espera, Hada, ¿cuándo hiciste todo esto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
Françaisfr
Un instant... Fairy ? Quand est-ce que tu as réussi à faire tout ça ?
Un instant... Fairy ? Quand est-ce que tu as réussi à faire tout ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
Bahasa Indonesiaid
Tunggu... Fairy? Sejak kapan kamu lakukan semua ini?
Tunggu... Fairy? Sejak kapan kamu lakukan semua ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
日本語ja
ちょっとまって、Fairy?
いつのまにそんなことしたの?
ちょっとまって、Fairy?
いつのまにそんなことしたの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
한국어ko
잠깐, Fairy? 언제 일을 이렇게 많이 한 거야?
잠깐, Fairy? 언제 일을 이렇게 많이 한 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
Portuguêspt
Peraí... Fada? Quando foi que você fez tudo isso?
Peraí... Fada? Quando foi que você fez tudo isso?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
Русскийru
Фея, Фея, ну-ка стоп! Ты получила доступ так быстро?
Фея, Фея, ну-ка стоп! Ты получила доступ так быстро?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
ไทยth
เดี๋ยวนะ? Fairy? เธอทำเรื่องเยอะแยะขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย?
เดี๋ยวนะ? Fairy? เธอทำเรื่องเยอะแยะขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
Tiếng Việtvi
Khoan đã? Fairy? Cô đã làm nhiều chuyện như vậy từ bao giờ?
Khoan đã? Fairy? Cô đã làm nhiều chuyện như vậy từ bao giờ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12
繁體中文zh-TW
等等?Fairy?你什麼時候做了這麼多事?
等等?Fairy?你什麼時候做了這麼多事?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0100_12