Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0095_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wir freuen uns, dass es dir gefallen hat. Falls du dich für die Arbeit in Höhlen interessierst, schau dir die Aktion der Investigationsassoziation genauer an.
Wir freuen uns, dass es dir gefallen hat. Falls du dich für die Arbeit in Höhlen interessierst, schau dir die Aktion der Investigationsassoziation genauer an.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Bertha

Wir freuen uns, dass es dir gefallen hat. Falls du dich für die Arbeit in Höhlen interessierst, schau dir die Aktion der Investigationsassoziation genauer an.
Wir freuen uns, dass es dir gefallen hat. Falls du dich für die Arbeit in Höhlen interessierst, schau dir die Aktion der Investigationsassoziation genauer an.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0178
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0178/1/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Bertha

Wir freuen uns, dass es dir gefallen hat. Falls du dich für die Arbeit in Höhlen interessierst, schau dir die Aktion der Investigationsassoziation genauer an.
Wir freuen uns, dass es dir gefallen hat. Falls du dich für die Arbeit in Höhlen interessierst, schau dir die Aktion der Investigationsassoziation genauer an.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0178F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0178F/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wir freuen uns, dass es dir gefallen hat. Falls du dich für die Arbeit in Höhlen interessierst, schau dir die Aktion der Investigationsassoziation genauer an.
Wir freuen uns, dass es dir gefallen hat. Falls du dich für die Arbeit in Höhlen interessierst, schau dir die Aktion der Investigationsassoziation genauer an.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
Englishen
We're pleased to have your endorsement. If you're interested in Hollow affairs, Please keep an eye out for more events from the Association.
We're pleased to have your endorsement. If you're interested in Hollow affairs, Please keep an eye out for more events from the Association.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
简体中文zh-CN
很高兴得到您的认可。如果对空洞事务有兴趣,请多多关注调查协会的活动哦。
很高兴得到您的认可。如果对空洞事务有兴趣,请多多关注调查协会的活动哦。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
Españoles
Me alegro de que te gustase. Si te interesan las Cavidades, presta atención a los anuncios de la Asociación.
Me alegro de que te gustase. Si te interesan las Cavidades, presta atención a los anuncios de la Asociación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
Françaisfr
Ravie de l'entendre. Si les affaires liées aux Néantres vous intéressent, restez à l'écoute et suivez les événements de l'Association.
Ravie de l'entendre. Si les affaires liées aux Néantres vous intéressent, restez à l'écoute et suivez les événements de l'Association.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih atas pujiannya. Kalau tertarik dengan hal-hal yang berhubungan dengan Hollow, pantau terus acara-acara dari HIA ya.
Terima kasih atas pujiannya. Kalau tertarik dengan hal-hal yang berhubungan dengan Hollow, pantau terus acara-acara dari HIA ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
日本語ja
ご期待に添えたようで何よりです。
もしホロウでの活動にご興味がありましたら、
引き続き調査協会のイベントにご注目ください。
ご期待に添えたようで何よりです。
もしホロウでの活動にご興味がありましたら、
引き続き調査協会のイベントにご注目ください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
한국어ko
칭찬 감사합니다. 공동 업무에 관심이 있으시다면 조사 길드 이벤트에 많은 관심 부탁드려요
칭찬 감사합니다. 공동 업무에 관심이 있으시다면 조사 길드 이벤트에 많은 관심 부탁드려요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
Portuguêspt
Agradecemos seu apoio. Se você tiver interesse nas novidades sobre Esferas Negras, fique de olho nos eventos da Associação.
Agradecemos seu apoio. Se você tiver interesse nas novidades sobre Esferas Negras, fique de olho nos eventos da Associação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
Русскийru
Я очень рада такому отзыву! Если вы интересуетесь кавернами, следите за новостями от Ассоциации.
Я очень рада такому отзыву! Если вы интересуетесь кавернами, следите за новостями от Ассоциации.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
ไทยth
ดีใจที่คุณยอมรับมันนะ ถ้าคุณสนใจเกี่ยวกับ Hollow ละก็ อย่าลืมติดตามกิจกรรมของสมาคมสำรวจด้วยนะ
ดีใจที่คุณยอมรับมันนะ ถ้าคุณสนใจเกี่ยวกับ Hollow ละก็ อย่าลืมติดตามกิจกรรมของสมาคมสำรวจด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
Tiếng Việtvi
Rất vui khi được cậu/cô công nhận. Nếu hứng thú với công việc ứng phó Lỗ Hổng, xin hãy quan tâm sự kiện của Hiệp Hội Điều Tra nhiều nha.
Rất vui khi được {F#cô}{M#cậu} công nhận. Nếu hứng thú với công việc ứng phó Lỗ Hổng, xin hãy quan tâm sự kiện của Hiệp Hội Điều Tra nhiều nha.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04
繁體中文zh-TW
很高興得到您的認可。如果對空洞事務有興趣,請多多關注調查協會的活動哦。
很高興得到您的認可。如果對空洞事務有興趣,請多多關注調查協會的活動哦。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0095_04