Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0003_07

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wie du weißt, kommen wir Inter-Knot-Vermittler an lukrative Aufträge ran, und das Inter-Knot ist davon erfreut, wenn wir angehende Nutzer für sie betreuen dürfen.
Wie du weißt, kommen wir Inter-Knot-Vermittler an lukrative Aufträge ran, und das Inter-Knot ist davon erfreut, wenn wir angehende Nutzer für sie betreuen dürfen.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Shepherd

Wie du weißt, kommen wir Inter-Knot-Vermittler an lukrative Aufträge ran, und das Inter-Knot ist davon erfreut, wenn wir angehende Nutzer für sie betreuen dürfen.
Wie du weißt, kommen wir Inter-Knot-Vermittler an lukrative Aufträge ran, und das Inter-Knot ist davon erfreut, wenn wir angehende Nutzer für sie betreuen dürfen.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0003
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0003/4/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Shepherd

Wie du weißt, kommen wir Inter-Knot-Vermittler an lukrative Aufträge ran, und das Inter-Knot ist davon erfreut, wenn wir angehende Nutzer für sie betreuen dürfen.
Wie du weißt, kommen wir Inter-Knot-Vermittler an lukrative Aufträge ran, und das Inter-Knot ist davon erfreut, wenn wir angehende Nutzer für sie betreuen dürfen.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0003F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0003F/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wie du weißt, kommen wir Inter-Knot-Vermittler an lukrative Aufträge ran, und das Inter-Knot ist davon erfreut, wenn wir angehende Nutzer für sie betreuen dürfen.
Wie du weißt, kommen wir Inter-Knot-Vermittler an lukrative Aufträge ran, und das Inter-Knot ist davon erfreut, wenn wir angehende Nutzer für sie betreuen dürfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
Englishen
Well as you know, we Inter-Knot brokers can get our hands on lucrative commissions, and Inter-Knot is happy to let us nurture any budding users for them.
Well as you know, we Inter-Knot brokers can get our hands on lucrative commissions, and Inter-Knot is happy to let us nurture any budding users for them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
简体中文zh-CN
嗯,你知道的,我们这些绳网中间商能够接触到一些有价值的委托,绳网也乐于让我们帮忙培养亮眼用户。
嗯,你知道的,我们这些绳网中间商能够接触到一些有价值的委托,绳网也乐于让我们帮忙培养亮眼用户。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
Españoles
Bueno, como sabes nosotros, los intermediarios de la red proxy, podemos acceder a encargos muy lucrativos, y la red también nos permite desarrollar usuarios prominentes.
Bueno, como sabes nosotros, los intermediarios de la red proxy, podemos acceder a encargos muy lucrativos, y la red también nos permite desarrollar usuarios prominentes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
Françaisfr
Comme tu le sais, nous, les courtiers d'Inter-nœud, recevons des missions lucratives, et Inter-nœud est heureux de nous confier le soin de former ses utilisateurs potentiels.
Comme tu le sais, nous, les courtiers d'Inter-nœud, recevons des missions lucratives, et Inter-nœud est heureux de nous confier le soin de former ses utilisateurs potentiels.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
Bahasa Indonesiaid
Ya! Kamu tahu, kan? Sebagai broker Inter-Knot, kami bisa mengakses sejumlah kontrak berharga, dan Inter-Knot juga senang kalau kita bisa membantu Proxy yang berbakat.
Ya! Kamu tahu, kan? Sebagai broker Inter-Knot, kami bisa mengakses sejumlah kontrak berharga, dan Inter-Knot juga senang kalau kita bisa membantu Proxy yang berbakat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
日本語ja
ああ。知っての通り、俺たちインターノットの仲介屋は
カネになる依頼にコンタクトできる。インターノットも、
俺たちが注目株のユーザーの育成をサポートするのを歓迎してるしな。
ああ。知っての通り、俺たちインターノットの仲介屋は
カネになる依頼にコンタクトできる。インターノットも、
俺たちが注目株のユーザーの育成をサポートするのを歓迎してるしな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
한국어ko
음, 알고 있겠지만 우리 같은 로프넷 브로커들은 가치 있는 의뢰를 많이 접하기 마련이지. 로프넷에서도 우리가 루키 계정이 성장할 수 있게 돕는 걸 반기기도 하고
음, 알고 있겠지만 우리 같은 로프넷 브로커들은 가치 있는 의뢰를 많이 접하기 마련이지. 로프넷에서도 우리가 루키 계정이 성장할 수 있게 돕는 걸 반기기도 하고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
Portuguêspt
Bem, como você sabe, nós, intermediários da Interlaço, podemos obter comissões lucrativas, e a Interlaço também fica feliz quando fidelizamos novos usuários para eles.
Bem, como você sabe, nós, intermediários da Interlaço, podemos obter comissões lucrativas, e a Interlaço também fica feliz quando fidelizamos novos usuários para eles.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
Русскийru
Как известно, мы, посредники в Интерноте, получаем выгодные заказы, и Интернот с удовольствием позволяет нам воспитывать для них начинающих пользователей.
Как известно, мы, посредники в Интерноте, получаем выгодные заказы, и Интернот с удовольствием позволяет нам воспитывать для них начинающих пользователей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
ไทยth
อืม คุณเองก็รู้นี่ ว่าเอเจนซี่ Inter-Knot อย่างพวกเรามีคำขอที่มีค่าจำนวนหนึ่ง ซึ่ง Inter-Knot ก็ยินดีที่จะให้พวกเรา ช่วยพัฒนาผู้ใช้ที่มีความสามารถโดดเด่น
อืม คุณเองก็รู้นี่ ว่าเอเจนซี่ Inter-Knot อย่างพวกเรามีคำขอที่มีค่าจำนวนหนึ่ง ซึ่ง Inter-Knot ก็ยินดีที่จะให้พวกเรา ช่วยพัฒนาผู้ใช้ที่มีความสามารถโดดเด่น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
Tiếng Việtvi
Ừm, cậu/cô biết đó, những người trung gian trên Inter-Knot chúng tôi có thể tiếp cận một số ủy thác có giá trị, Inter-Knot cũng sẵn sàng để chúng tôi giúp bồi dưỡng những người dùng xán lạn.
Ừm, {F#cô}{M#cậu} biết đó, những người trung gian trên Inter-Knot chúng tôi có thể tiếp cận một số ủy thác có giá trị, Inter-Knot cũng sẵn sàng để chúng tôi giúp bồi dưỡng những người dùng xán lạn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07
繁體中文zh-TW
嗯,你知道的,我們這些繩網中間商能夠接觸到一些有價值的委託,繩網也樂於讓我們幫忙培養未來之星。
嗯,你知道的,我們這些繩網中間商能夠接觸到一些有價值的委託,繩網也樂於讓我們幫忙培養未來之星。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0003_07