Ghost

TextMap entry

TextMap Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ein W-Motor, hergestellt aus den recycelten Gehäusen ausrangierter Bangboos. Seine Elektrodenkerne aus recycelten Metallen können Hochspannungsladungen freisetzen.
Ein W-Motor, hergestellt aus den recycelten Gehäusen ausrangierter Bangboos. Seine Elektrodenkerne aus recycelten Metallen können Hochspannungsladungen freisetzen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ein W-Motor, hergestellt aus den recycelten Gehäusen ausrangierter Bangboos. Seine Elektrodenkerne aus recycelten Metallen können Hochspannungsladungen freisetzen.
Ein W-Motor, hergestellt aus den recycelten Gehäusen ausrangierter Bangboos. Seine Elektrodenkerne aus recycelten Metallen können Hochspannungsladungen freisetzen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
Englishen
A W-Engine produced by recycling abandoned Bangboo shells. Its electrode cores made of recycled metals can release high-voltage charges.
A W-Engine produced by recycling abandoned Bangboo shells. Its electrode cores made of recycled metals can release high-voltage charges.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
简体中文zh-CN
利用回收废弃邦布的外壳所制造的音擎,回收金属制造的电极核心能够释放高压电流。
利用回收废弃邦布的外壳所制造的音擎,回收金属制造的电极核心能够释放高压电流。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
Españoles
Un amplificador hecho a partir de cubiertas de bangbú recicladas. Los núcleos de electrodos están hechos de partes metálicas recicladas que pueden liberar cargas eléctricas de alta intensidad.
Un amplificador hecho a partir de cubiertas de bangbú recicladas. Los núcleos de electrodos están hechos de partes metálicas recicladas que pueden liberar cargas eléctricas de alta intensidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
Françaisfr
Un moteur-ampli produit à partir de coquilles de Bangbous abandonnés recyclées. Son cœur d'électrodes est fait de métaux recyclés qui peuvent relâcher des charges à haute tension.
Un moteur-ampli produit à partir de coquilles de Bangbous abandonnés recyclées. Son cœur d'électrodes est fait de métaux recyclés qui peuvent relâcher des charges à haute tension.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
Bahasa Indonesiaid
W-Engine yang diproduksi menggunakan rangka Bangboo bekas yang didaur ulang. Inti elektrodanya terbuat dari logam daur ulang yang mampu memancarkan arus listrik tegangan tinggi.
W-Engine yang diproduksi menggunakan rangka Bangboo bekas yang didaur ulang. Inti elektrodanya terbuat dari logam daur ulang yang mampu memancarkan arus listrik tegangan tinggi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
日本語ja
廃棄されたボンプの外殻から製造された音動機。リサイクルメタルを使用した電極コアから高圧電流を放出する。
廃棄されたボンプの外殻から製造された音動機。リサイクルメタルを使用した電極コアから高圧電流を放出する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
한국어ko
버려진 「Bangboo」의 케이스를 회수해 만든 W-엔진. 회수된 금속으로 제작된 전극 코어는 고압 전류를 방출할 수 있다.
버려진 「Bangboo」의 케이스를 회수해 만든 W-엔진. 회수된 금속으로 제작된 전극 코어는 고압 전류를 방출할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
Portuguêspt
Motor-W produzido com a reciclagem de carcaças de Bangboo abandonadas. Seus núcleos de eletrodo feitos de metais reciclados podem liberar cargas de alta tensão.
Motor-W produzido com a reciclagem de carcaças de Bangboo abandonadas. Seus núcleos de eletrodo feitos de metais reciclados podem liberar cargas de alta tensão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
Русскийru
Амплификатор, созданный из переработанного корпуса выброшенного банбу. Его электронное ядро, выполненное из переработанного металла, способно выпускать ток высокого напряжения.
Амплификатор, созданный из переработанного корпуса выброшенного банбу. Его электронное ядро, выполненное из переработанного металла, способно выпускать ток высокого напряжения.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
ไทยth
W-Engine ที่รีไซเคิลจากเกราะของ Bangboo ที่ถูกทิ้ง แกนกลางไฟฟ้าที่ทำจากโลหะรีไซเคิล สามารถปล่อยกระแสไฟฟ้าแรงสูงได้
W-Engine ที่รีไซเคิลจากเกราะของ Bangboo ที่ถูกทิ้ง แกนกลางไฟฟ้าที่ทำจากโลหะรีไซเคิล สามารถปล่อยกระแสไฟฟ้าแรงสูงได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
Tiếng Việtvi
W-Engine được tái chế từ vỏ ngoài của Bangboo bỏ đi, dùng kim loại tái chế để tạo ra lõi điện cực có thể giải phóng dòng điện cao áp.
W-Engine được tái chế từ vỏ ngoài của Bangboo bỏ đi, dùng kim loại tái chế để tạo ra lõi điện cực có thể giải phóng dòng điện cao áp.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc
繁體中文zh-TW
利用回收廢棄邦布的外殼所製造的音擎,回收金屬製造的電極核心能夠釋放高壓電流。
利用回收廢棄邦布的外殼所製造的音擎,回收金屬製造的電極核心能夠釋放高壓電流。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Item_Weapon_A_Common_08_ShortDesc