Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_2020005

Primary text

Deutsch

13 Translations
Khors ist Koledas Vater und der ehemalige Präsident von Belobog. Als Kind musste Koleda mitansehen, wie ihr Vater mit einer großen Summe Bargeld das Haus verließ. Aus diesem Grund ist sie seitdem zutiefst von ihm enttäuscht.
Khors ist Koledas Vater und der ehemalige Präsident von Belobog. Als Kind musste Koleda mitansehen, wie ihr Vater mit einer großen Summe Bargeld das Haus verließ. Aus diesem Grund ist sie seitdem zutiefst von ihm enttäuscht.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Khors ist Koledas Vater und der ehemalige Präsident von Belobog. Als Kind musste Koleda mitansehen, wie ihr Vater mit einer großen Summe Bargeld das Haus verließ. Aus diesem Grund ist sie seitdem zutiefst von ihm enttäuscht.
Khors ist Koledas Vater und der ehemalige Präsident von Belobog. Als Kind musste Koleda mitansehen, wie ihr Vater mit einer großen Summe Bargeld das Haus verließ. Aus diesem Grund ist sie seitdem zutiefst von ihm enttäuscht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
Englishen
Khors is Koleda's dad and the former head of Belobog Industries. When Koleda was little, she watched her dad leave home with a bunch of money, leaving her deeply disappointed and feeling abandoned.
Khors is Koleda's dad and the former head of Belobog Industries. When Koleda was little, she watched her dad leave home with a bunch of money, leaving her deeply disappointed and feeling abandoned.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
简体中文zh-CN
霍尔斯是珂蕾妲的父亲,也是白祇重工前任社长。童年的珂蕾妲亲眼看到了父亲携带大量现金离家的场面,从此对父亲失望至极。
霍尔斯是珂蕾妲的父亲,也是白祇重工前任社长。童年的珂蕾妲亲眼看到了父亲携带大量现金离家的场面,从此对父亲失望至极。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
Españoles
Khors es el padre de Koleda y el anterior presidente de Construcciones Belobog. Cuando Koleda todavía era pequeña, vio a su padre salir de casa con una gran cantidad de dinero. Desde entonces, Koleda se ha sentado decepcionada y abandonada.
Khors es el padre de Koleda y el anterior presidente de Construcciones Belobog. Cuando Koleda todavía era pequeña, vio a su padre salir de casa con una gran cantidad de dinero. Desde entonces, Koleda se ha sentado decepcionada y abandonada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
Françaisfr
Khors est le père de Koleda, ainsi que l'ancien président des usines Belobog. Quand elle était toute petite, Koleda a vu son père partir en pleine nuit avec un sac rempli d'argent. Cet événement l'a profondément déçue et lui a laissé un sentiment d'abandon.
Khors est le père de Koleda, ainsi que l'ancien président des usines Belobog. Quand elle était toute petite, Koleda a vu son père partir en pleine nuit avec un sac rempli d'argent. Cet événement l'a profondément déçue et lui a laissé un sentiment d'abandon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
Bahasa Indonesiaid
Khors adalah ayah Koleda, yang juga merupakan mantan presiden Belobog. Saat masih kecil, Koleda pernah melihat ayahnya membawa banyak uang tunai dan pergi meninggalkan rumah. Sejak saat itu, dia merasa sangat kecewa pada ayahnya.
Khors adalah ayah Koleda, yang juga merupakan mantan presiden Belobog. Saat masih kecil, Koleda pernah melihat ayahnya membawa banyak uang tunai dan pergi meninggalkan rumah. Sejak saat itu, dia merasa sangat kecewa pada ayahnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
日本語ja
ホルスはクレタの父親で、また白祇重工の前社長でもある。クレタは幼い頃、彼が大金を持って家を出るところを目撃しており、そして遂に戻らなかったことから、父親に対して深い失望を抱いてきた。
ホルスはクレタの父親で、また白祇重工の前社長でもある。クレタは幼い頃、彼が大金を持って家を出るところを目撃しており、そして遂に戻らなかったことから、父親に対して深い失望を抱いてきた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
한국어ko
호루스는 콜레다의 아버지이자 벨로보그 중공업의 전임 사장이었다. 어린 시절 콜레다는 아버지가 많은 현금을 가지고 집을 떠나는 장면을 목격했기 때문에 아버지에게 크게 실망한 상태였다.
호루스는 콜레다의 아버지이자 벨로보그 중공업의 전임 사장이었다. 어린 시절 콜레다는 아버지가 많은 현금을 가지고 집을 떠나는 장면을 목격했기 때문에 아버지에게 크게 실망한 상태였다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
Portuguêspt
Khors é pai de Koleda e antigo presidente das Indústrias Pesadas Belobog. Quando Koleda era criança, seu pai foi embora com todo o dinheiro, deixando-a para trás, decepcionada e desamparada.
Khors é pai de Koleda e antigo presidente das Indústrias Pesadas Belobog. Quando Koleda era criança, seu pai foi embora com todo o dinheiro, deixando-a para trás, decepcionada e desamparada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
Русскийru
Хорс — отец Коляды и бывший президент «Белобога». Когда Коляда была маленькой, она своими глазами видела, как отец ушёл из дома с большой суммой денег. С тех пор она сильно в нём разочарована.
Хорс — отец Коляды и бывший президент «Белобога». Когда Коляда была маленькой, она своими глазами видела, как отец ушёл из дома с большой суммой денег. С тех пор она сильно в нём разочарована.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
ไทยth
Khors เป็นพ่อของ Koleda และยังเป็นอดีตประธานของ Belobog Industries ด้วย เมื่อตอนที่ Koleda ยังเด็ก เธอเห็นพ่อของตัวเองนำเงินสดจำนวนมากออกไปจากบ้าน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เธอจึงผิดหวังในตัวพ่อเป็นอย่างมาก
Khors เป็นพ่อของ Koleda และยังเป็นอดีตประธานของ Belobog Industries ด้วย เมื่อตอนที่ Koleda ยังเด็ก เธอเห็นพ่อของตัวเองนำเงินสดจำนวนมากออกไปจากบ้าน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เธอจึงผิดหวังในตัวพ่อเป็นอย่างมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
Tiếng Việtvi
Khors là cha của Koleda, cũng là chủ tịch tiền nhiệm của Công Nghiệp Nặng Belobog. Khi còn nhỏ, Koleda đã tận mắt chứng kiến cảnh cha mình ôm số tiền mặt lớn bỏ nhà ra đi, từ đó cô vô cùng thất vọng về cha mình.
Khors là cha của Koleda, cũng là chủ tịch tiền nhiệm của Công Nghiệp Nặng Belobog. Khi còn nhỏ, Koleda đã tận mắt chứng kiến cảnh cha mình ôm số tiền mặt lớn bỏ nhà ra đi, từ đó cô vô cùng thất vọng về cha mình.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005
繁體中文zh-TW
霍爾斯是珂蕾妲的父親,也是白祇重工前任社長。童年的珂蕾妲親眼看到了父親攜帶大量現金離家的場面,從此對父親失望至極。
霍爾斯是珂蕾妲的父親,也是白祇重工前任社長。童年的珂蕾妲親眼看到了父親攜帶大量現金離家的場面,從此對父親失望至極。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_2020005