Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_2000004

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Cunning Hares finden ein Team von Ermittlern und Sicherheitsoffizieren. Obwohl sie entkommen könnten, indem sie euch verraten, entscheidet sich Nicole dagegen.
Die Cunning Hares finden ein Team von Ermittlern und Sicherheitsoffizieren. Obwohl sie entkommen könnten, indem sie euch verraten, entscheidet sich Nicole dagegen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Cunning Hares finden ein Team von Ermittlern und Sicherheitsoffizieren. Obwohl sie entkommen könnten, indem sie euch verraten, entscheidet sich Nicole dagegen.
Die Cunning Hares finden ein Team von Ermittlern und Sicherheitsoffizieren. Obwohl sie entkommen könnten, indem sie euch verraten, entscheidet sich Nicole dagegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
Englishen
The Cunning Hares discovered the team of investigators and Public Security Officers. Although Nicole could've betrayed you for a safe escape, she chose not to.
The Cunning Hares discovered the team of investigators and Public Security Officers. Although Nicole could've betrayed you for a safe escape, she chose not to.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
简体中文zh-CN
狡兔屋发现了调查员与治安官的队伍,虽然检举绳匠就能逃生,但妮可并未出卖我们。
狡兔屋发现了调查员与治安官的队伍,虽然检举绳匠就能逃生,但妮可并未出卖我们。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
Españoles
Las Liebres Astutas han descubierto a un equipo de investigadores y oficiales de seguridad. Si te denuncian y revelan tu identidad como proxy, podrán escapar, pero Nicole ha decidido no traicionarte.
Las Liebres Astutas han descubierto a un equipo de investigadores y oficiales de seguridad. Si te denuncian y revelan tu identidad como proxy, podrán escapar, pero Nicole ha decidido no traicionarte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
Françaisfr
Les Lièvres rusés ont croisé une escouade d'inspecteurs et d'officiers de la Sécurité publique. Bien que Nicole aurait pu vous trahir pour sauver sa peau, elle choisit de ne pas le faire.
Les Lièvres rusés ont croisé une escouade d'inspecteurs et d'officiers de la Sécurité publique. Bien que Nicole aurait pu vous trahir pour sauver sa peau, elle choisit de ne pas le faire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
Bahasa Indonesiaid
Cunning Hares bertemu dengan kelompok Investigator dan petugas PubSec. Meski mereka bisa melaporkan kalian untuk melarikan diri, tetapi Nicole memutuskan untuk tidak menghkianati kalian.
Cunning Hares bertemu dengan kelompok Investigator dan petugas PubSec. Meski mereka bisa melaporkan kalian untuk melarikan diri, tetapi Nicole memutuskan untuk tidak menghkianati kalian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
日本語ja
通りすがりの調査員と治安官のチームを発見した邪兎屋。
プロキシを手土産に救助を求めるという道があったにも関わらず、ニコは僕/私たちを売らなかった。
通りすがりの調査員と治安官のチームを発見した邪兎屋。
プロキシを手土産に救助を求めるという道があったにも関わらず、ニコは{M#僕}{F#私}たちを売らなかった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
한국어ko
교활한 토끼굴이 조사원과 치안관 팀을 맞닥뜨렸다. 로프꾼을 팔면 탈출할 수 있었지만, 니콜은 우리를 배신하지 않았다.
교활한 토끼굴이 조사원과 치안관 팀을 맞닥뜨렸다. 로프꾼을 팔면 탈출할 수 있었지만, 니콜은 우리를 배신하지 않았다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
Portuguêspt
As Lebres Astutas encontraram a equipe de investigadores e Oficiais da Segurança Pública. Nicole teve a oportunidade de nos trair e escapar tranquilamente, mas escolheu não fazer isso.
As Lebres Astutas encontraram a equipe de investigadores e Oficiais da Segurança Pública. Nicole teve a oportunidade de nos trair e escapar tranquilamente, mas escolheu não fazer isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
Русскийru
«Хитрые зайцы» замечают группу исследователей и сотрудников Службы общественной безопасности. Донос на прокси мог бы спасти «Зайцев», но Николь вас не выдаёт.
«Хитрые зайцы» замечают группу исследователей и сотрудников Службы общественной безопасности. Донос на прокси мог бы спасти «Зайцев», но Николь вас не выдаёт.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
ไทยth
พวก Cunning Hares มองเห็นทีมนักสำรวจ กับเจ้าหน้าที่ความมั่นคง ถึงแม้ว่าการชี้ตัว Proxy จะทำให้พวกเขาสามารถหนีรอดไปได้ แต่ Nicole กลับเลือกที่จะไม่หักหลังพวกเรา
พวก Cunning Hares มองเห็นทีมนักสำรวจ กับเจ้าหน้าที่ความมั่นคง ถึงแม้ว่าการชี้ตัว Proxy จะทำให้พวกเขาสามารถหนีรอดไปได้ แต่ Nicole กลับเลือกที่จะไม่หักหลังพวกเรา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
Tiếng Việtvi
Nhà Thỏ Xảo Quyệt đã phát hiện đội điều tra viên và nhân viên trị an, mặc dù tố cáo Người Kết Nối là có thể thoát thân nhưng Nicole không hề phản bội chúng ta.
Nhà Thỏ Xảo Quyệt đã phát hiện đội điều tra viên và nhân viên trị an, mặc dù tố cáo Người Kết Nối là có thể thoát thân nhưng Nicole không hề phản bội chúng ta.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004
繁體中文zh-TW
狡兔屋發現了調查員與治安官的隊伍,雖然檢舉繩匠就能逃生,但妮可並未出賣我們。
狡兔屋發現了調查員與治安官的隊伍,雖然檢舉繩匠就能逃生,但妮可並未出賣我們。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000004