Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_2000001

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Cunning Hares konnte der Red Fang den Tresor entwenden, den ihr Kunde haben will, doch sie werden umzingelt. Nicole versucht, die Sicherheitsbehörde nutzen, um zu entkommen, was jedoch zu einem gnadenlosen Angriff führt. Inmitten des Chaos fallen alle in die Höhle.
Die Cunning Hares konnte der Red Fang den Tresor entwenden, den ihr Kunde haben will, doch sie werden umzingelt. Nicole versucht, die Sicherheitsbehörde nutzen, um zu entkommen, was jedoch zu einem gnadenlosen Angriff führt. Inmitten des Chaos fallen alle in die Höhle.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Cunning Hares konnte der Red Fang den Tresor entwenden, den ihr Kunde haben will, doch sie werden umzingelt. Nicole versucht, die Sicherheitsbehörde nutzen, um zu entkommen, was jedoch zu einem gnadenlosen Angriff führt. Inmitten des Chaos fallen alle in die Höhle.
Die Cunning Hares konnte der Red Fang den Tresor entwenden, den ihr Kunde haben will, doch sie werden umzingelt. Nicole versucht, die Sicherheitsbehörde nutzen, um zu entkommen, was jedoch zu einem gnadenlosen Angriff führt. Inmitten des Chaos fallen alle in die Höhle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
Englishen
The Cunning Hares snatched back a client's strongbox from the Red Fang Gang but got surrounded. Nicole tried to use Public Security to escape, but it led to a ruthless attack. Amidst the chaos, everyone fell into the Hollow.
The Cunning Hares snatched back a client's strongbox from the Red Fang Gang but got surrounded. Nicole tried to use Public Security to escape, but it led to a ruthless attack. Amidst the chaos, everyone fell into the Hollow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
简体中文zh-CN
狡兔屋从赤牙帮手中抢回了委托人要的保险箱,却被对方围堵。妮可想利用治安局解围,却换来无情攻击。混乱中,众人落入空洞。
狡兔屋从赤牙帮手中抢回了委托人要的保险箱,却被对方围堵。妮可想利用治安局解围,却换来无情攻击。混乱中,众人落入空洞。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
Españoles
Las Liebres Astutas han recuperado una caja fuerte para cierto cliente que la Pandilla Colmillo Rojo había robado, pero ahora mismo están rodeados. Nicole intentó aprovechar la presencia del Ministerio de Seguridad Pública para escapar, pero acabaron recibiendo un duro ataque. En mitad del caos, algunos miembros han caído en la Cavidad.
Las Liebres Astutas han recuperado una caja fuerte para cierto cliente que la Pandilla Colmillo Rojo había robado, pero ahora mismo están rodeados. Nicole intentó aprovechar la presencia del Ministerio de Seguridad Pública para escapar, pero acabaron recibiendo un duro ataque. En mitad del caos, algunos miembros han caído en la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
Françaisfr
Les Lièvres rusés ont volé un coffre-fort aux Crocs rouges pour le compte d'un client, mais ont été encerclés. Nicole a tenté de se servir de la Sécurité publique pour s'enfuir, mais cette dernière a lancé un assaut impitoyable. Dans le chaos qui en a résulté, tout le monde est tombé dans la Néantre.
Les Lièvres rusés ont volé un coffre-fort aux Crocs rouges pour le compte d'un client, mais ont été encerclés. Nicole a tenté de se servir de la Sécurité publique pour s'enfuir, mais cette dernière a lancé un assaut impitoyable. Dans le chaos qui en a résulté, tout le monde est tombé dans la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
Bahasa Indonesiaid
Cunning Hares berhasil merebut kembali brankas klien dari tangan geng Red Fang, tetapi mereka dikepung oleh geng Red Fang. Nicole ingin meminta bantuan Public Security, tapi dia justru diserang. Di dalam kekacauan, mereka semua pun terjatuh ke dalam Hollow.
Cunning Hares berhasil merebut kembali brankas klien dari tangan geng Red Fang, tetapi mereka dikepung oleh geng Red Fang. Nicole ingin meminta bantuan Public Security, tapi dia justru diserang. Di dalam kekacauan, mereka semua pun terjatuh ke dalam Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
日本語ja
邪兎屋は依頼を受けて金庫を赤牙組から奪ったものの、逃げきれず包囲されてしまった。
治安局を利用して包囲を突破することを考えた彼女だったが…無慈悲な攻撃により、大混乱のなか全員ホロウに落ちた。
邪兎屋は依頼を受けて金庫を赤牙組から奪ったものの、逃げきれず包囲されてしまった。
治安局を利用して包囲を突破することを考えた彼女だったが…無慈悲な攻撃により、大混乱のなか全員ホロウに落ちた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
한국어ko
교활한 토끼굴이 레드팽 갱단에게서 의뢰인의 금고를 되찾았지만 상대방에게 둘러싸이고 만다. 니콜은 치안국의 포위를 이용하려고 했지만 무자비한 공격을 받게 되고, 일행은 혼란 속에서 공동으로 떨어진다.
교활한 토끼굴이 레드팽 갱단에게서 의뢰인의 금고를 되찾았지만 상대방에게 둘러싸이고 만다. 니콜은 치안국의 포위를 이용하려고 했지만 무자비한 공격을 받게 되고, 일행은 혼란 속에서 공동으로 떨어진다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
Portuguêspt
As Lebres Astutas pegaram de volta o cofre de um cliente que tinha sido roubado pela Gangue da Presa Rubra, mas acabaram cercadas. Nicole tentou usar o Departamento de Segurança Pública para escapar, mas isso resultou em um ataque implacável. No meio do caos, todos acabaram caindo em uma Esfera.
As Lebres Astutas pegaram de volta o cofre de um cliente que tinha sido roubado pela Gangue da Presa Rubra, mas acabaram cercadas. Nicole tentou usar o Departamento de Segurança Pública para escapar, mas isso resultou em um ataque implacável. No meio do caos, todos acabaram caindo em uma Esfera.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
Русскийru
«Хитрые зайцы» возвращают украденный Красными клыками сейф, но попадают в окружение. Николь решает воспользоваться прибытием Службы общественной безопасности, но противники бросаются в бой, и в общей суматохе все оказываются в каверне.
«Хитрые зайцы» возвращают украденный Красными клыками сейф, но попадают в окружение. Николь решает воспользоваться прибытием Службы общественной безопасности, но противники бросаются в бой, и в общей суматохе все оказываются в каверне.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
ไทยth
Cunning Hares ชิง Strongbox ที่ผู้ยื่นคำขอต้องการกลับมาจากแก๊ง Red Fang แต่ถูกอีกฝ่ายปิดล้อมเอาไว้ Nicole อยากจะยืมมือกองรักษาความมั่นคงเพื่อเอาตัวรอด แต่กลับโดนโจมตีอย่างไร้ปรานี และแล้วทุกคนก็ตกลงไปใน Hollow ท่ามกลางความวุ่นวาย
Cunning Hares ชิง Strongbox ที่ผู้ยื่นคำขอต้องการกลับมาจากแก๊ง Red Fang แต่ถูกอีกฝ่ายปิดล้อมเอาไว้ Nicole อยากจะยืมมือกองรักษาความมั่นคงเพื่อเอาตัวรอด แต่กลับโดนโจมตีอย่างไร้ปรานี และแล้วทุกคนก็ตกลงไปใน Hollow ท่ามกลางความวุ่นวาย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
Tiếng Việtvi
Nhà Thỏ Xảo Quyệt đã cướp lại chiếc két sắt mà người ủy thác cần từ tay Bang Nanh Đỏ, nhưng lại bị đối phương bao vây. Nicole muốn lợi dụng Cục Trị An để giải vây nhưng lại bị tấn công không thương tiếc. Trong lúc hỗn loạn, mọi người đã rơi vào Lỗ Hổng.
Nhà Thỏ Xảo Quyệt đã cướp lại chiếc két sắt mà người ủy thác cần từ tay Bang Nanh Đỏ, nhưng lại bị đối phương bao vây. Nicole muốn lợi dụng Cục Trị An để giải vây nhưng lại bị tấn công không thương tiếc. Trong lúc hỗn loạn, mọi người đã rơi vào Lỗ Hổng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001
繁體中文zh-TW
狡兔屋從赤牙幫手中搶回了委託人要的保險箱,卻被對方圍堵。妮可想利用治安局解圍,卻換來無情攻擊。混亂中,眾人落入空洞。
狡兔屋從赤牙幫手中搶回了委託人要的保險箱,卻被對方圍堵。妮可想利用治安局解圍,卻換來無情攻擊。混亂中,眾人落入空洞。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_2000001