Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_16510050

Primary text

Deutsch

13 Translations
Eine Ärztin namens Veronica kommt zu Besuch und schlägt eine gemeinsame Mission vor. Doch sie scheint Seeds Ansichten nicht zu teilen.
Eine Ärztin namens Veronica kommt zu Besuch und schlägt eine gemeinsame Mission vor. Doch sie scheint Seeds Ansichten nicht zu teilen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Eine Ärztin namens Veronica kommt zu Besuch und schlägt eine gemeinsame Mission vor. Doch sie scheint Seeds Ansichten nicht zu teilen.
Eine Ärztin namens Veronica kommt zu Besuch und schlägt eine gemeinsame Mission vor. Doch sie scheint Seeds Ansichten nicht zu teilen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
Englishen
Dr. Veronica pays a visit and proposes a collaborative mission. However, she seems to disagree with Seed's views.
Dr. Veronica pays a visit and proposes a collaborative mission. However, she seems to disagree with Seed's views.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
简体中文zh-CN
名为「维勒妮卡」的医生来访,并提出了一项合作任务。但她似乎并不认可「席德」的观念。
名为「维勒妮卡」的医生来访,并提出了一项合作任务。但她似乎并不认可「席德」的观念。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
Españoles
Una doctora llamada Verónica ha venido de visita y propone una tarea de colaboración. Sin embargo, parece que no está de acuerdo con las ideas de Sporos.
Una doctora llamada Verónica ha venido de visita y propone una tarea de colaboración. Sin embargo, parece que no está de acuerdo con las ideas de Sporos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
Françaisfr
La Dr Veronica est venue rendre visite et proposer une mission collaborative. Cependant, elle semble en désaccord avec les points de vue de Seed.
La Dr Veronica est venue rendre visite et proposer une mission collaborative. Cependant, elle semble en désaccord avec les points de vue de Seed.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
Bahasa Indonesiaid
Seorang dokter bernama Veronica datang untuk berkunjung dan mengusulkan sebuah misi kerja sama. Tapi dia sepertinya tidak sepenuhnya menyetujui pemikiran Seed.
Seorang dokter bernama Veronica datang untuk berkunjung dan mengusulkan sebuah misi kerja sama. Tapi dia sepertinya tidak sepenuhnya menyetujui pemikiran Seed.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
日本語ja
「ヴェロニカ」という軍医が「シード」を訪ねた。協力関係を結ぶ任務を提案してきたけ{M#れ}ど、どうやら彼女は「シード」の考えに賛同していないようだ/みたい…
「ヴェロニカ」という軍医が「シード」を訪ねた。協力関係を結ぶ任務を提案してきたけ{M#れ}ど、どうやら彼女は「シード」の考えに賛同していない{M#ようだ}{F#みたい}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
한국어ko
「베로니카」라는 의사가 방문하여 협력 임무를 제안했다. 그녀는 「시드」의 생각을 인정하지 않는 것 같았다.
「베로니카」라는 의사가 방문하여 협력 임무를 제안했다. 그녀는 「시드」의 생각을 인정하지 않는 것 같았다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
Portuguêspt
Uma médica de nome Verônica vem visitar e propõe uma colaboração, mas ela não parece concordar com as ideias de Seed.
Uma médica de nome Verônica vem visitar e propõe uma colaboração, mas ela não parece concordar com as ideias de Seed.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
Русскийru
В гости к Сид приходит доктор Вероника. Она предлагает сотрудничество, однако, похоже, взгляды Сид она не разделяет.
В гости к Сид приходит доктор Вероника. Она предлагает сотрудничество, однако, похоже, взгляды Сид она не разделяет.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
ไทยth
คุณหมอ "Veronica" มาเยี่ยมเยียนพร้อมเสนอความร่วมมือ แต่ดูเหมือนเธอจะไม่เห็นด้วยกับแนวคิดของ "Seed"
คุณหมอ "Veronica" มาเยี่ยมเยียนพร้อมเสนอความร่วมมือ แต่ดูเหมือนเธอจะไม่เห็นด้วยกับแนวคิดของ "Seed"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
Tiếng Việtvi
Bác sĩ Veronica đến thăm và đề xuất một nhiệm vụ hợp tác. Nhưng có vẻ cô ấy không đồng tình với quan điểm của Seed.
Bác sĩ Veronica đến thăm và đề xuất một nhiệm vụ hợp tác. Nhưng có vẻ cô ấy không đồng tình với quan điểm của Seed.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050
繁體中文zh-TW
名為「維勒妮卡」的醫生來訪,並提出了一項合作任務。但她似乎並不認可「席德」的觀念。
名為「維勒妮卡」的醫生來訪,並提出了一項合作任務。但她似乎並不認可「席德」的觀念。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_16510050