Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_16210030

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du wartest mit Charon auf den Auftraggeber, nur um von Shepherd zu erfahren, dass der Auftraggeber verschwunden ist. Alles, was bleibt, ist sind mysteriöse Koordinaten ...
Du wartest mit Charon auf den Auftraggeber, nur um von Shepherd zu erfahren, dass der Auftraggeber verschwunden ist. Alles, was bleibt, ist sind mysteriöse Koordinaten ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du wartest mit Charon auf den Auftraggeber, nur um von Shepherd zu erfahren, dass der Auftraggeber verschwunden ist. Alles, was bleibt, ist sind mysteriöse Koordinaten ...
Du wartest mit Charon auf den Auftraggeber, nur um von Shepherd zu erfahren, dass der Auftraggeber verschwunden ist. Alles, was bleibt, ist sind mysteriöse Koordinaten ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
Englishen
While waiting with Charon to meet the client, Shepherd arrives with news of the client's disappearance and mysterious coordinates...
While waiting with Charon to meet the client, Shepherd arrives with news of the client's disappearance and mysterious coordinates...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
简体中文zh-CN
和「卡戎」一起等待与委托人的见面,等来的却是「牧羊人」带来的委托人失联的消息,和一个神秘的位置信息…
和「卡戎」一起等待与委托人的见面,等来的却是「牧羊人」带来的委托人失联的消息,和一个神秘的位置信息…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
Españoles
Mientras esperas junto a Caronte para encontrarte con el cliente, recibes la noticia de Pastor de que ha perdido el contacto del cliente y una misteriosa información sobre su ubicación...
Mientras esperas junto a Caronte para encontrarte con el cliente, recibes la noticia de Pastor de que ha perdido el contacto del cliente y una misteriosa información sobre su ubicación...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
Françaisfr
Alors que vous attendiez avec Charon de pouvoir rencontrer le client, le Berger arrive avec des informations concernant la disparition du client et des coordonnées mystérieuses...
Alors que vous attendiez avec Charon de pouvoir rencontrer le client, le Berger arrive avec des informations concernant la disparition du client et des coordonnées mystérieuses...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
Bahasa Indonesiaid
Saat menunggu klien bersama Charon, Shepherd datang membawa berita tentang hilangnya klien dan koordinat misterius...
Saat menunggu klien bersama Charon, Shepherd datang membawa berita tentang hilangnya klien dan koordinat misterius...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
日本語ja
「カロン」と一緒に依頼人を待っていたけ{M#れ}ど、やってきたのは、
依頼人が音信不通になったという「羊飼い」からの報告と、謎の位置情報だった…
「カロン」と一緒に依頼人を待っていたけ{M#れ}ど、やってきたのは、
依頼人が音信不通になったという「羊飼い」からの報告と、謎の位置情報だった…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
한국어ko
「카론」과 함께 의뢰인을 기다렸지만, 「양치기」가 가져온 건 의뢰인의 연락 두절 소식과 수수께끼의 위치 정보였다…
「카론」과 함께 의뢰인을 기다렸지만, 「양치기」가 가져온 건 의뢰인의 연락 두절 소식과 수수께끼의 위치 정보였다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
Portuguêspt
Enquanto vocês esperam com Caronte para se encontrar com o cliente, Pastor aparece, trazendo notícias sobre o desaparecimento do cliente e coordenadas misteriosas...
Enquanto vocês esperam com Caronte para se encontrar com o cliente, Pastor aparece, trazendo notícias sobre o desaparecimento do cliente e coordenadas misteriosas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
Русскийru
Вместе с «Харон» вы ждёте встречи с заказчиком, но тут появляется Пастух и сообщает, что заказчик не выходит на связь, а затем показывает вам полученную геолокацию.
Вместе с «Харон» вы ждёте встречи с заказчиком, но тут появляется Пастух и сообщает, что заказчик не выходит на связь, а затем показывает вам полученную геолокацию.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
ไทยth
รอพบผู้ยื่นคำขอพร้อมกับ "Charon" แต่สิ่งที่รอคอยกลับเป็นข่าวคราวที่ผู้ยื่นคำขอขาดการติดต่อ และข้อมูลตำแหน่งลึกลับจาก "คนเลี้ยงแกะ"...
รอพบผู้ยื่นคำขอพร้อมกับ "Charon" แต่สิ่งที่รอคอยกลับเป็นข่าวคราวที่ผู้ยื่นคำขอขาดการติดต่อ และข้อมูลตำแหน่งลึกลับจาก "คนเลี้ยงแกะ"...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
Tiếng Việtvi
Cùng Charon đợi gặp người ủy thác, nhưng rồi nhận được tin từ Người Chăn Cừu rằng người ủy thác đã mất tích, và một tin nhắn định vị bí ẩn...
Cùng Charon đợi gặp người ủy thác, nhưng rồi nhận được tin từ Người Chăn Cừu rằng người ủy thác đã mất tích, và một tin nhắn định vị bí ẩn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030
繁體中文zh-TW
和「卡戎」一起等待與委託人的見面,等來的卻是「牧羊人」帶來的委託人失聯的消息,和一個神秘的位置資訊……
和「卡戎」一起等待與委託人的見面,等來的卻是「牧羊人」帶來的委託人失聯的消息,和一個神秘的位置資訊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_16210030