Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_15510090

Primary text

Deutsch

13 Translations
Lycaon hatte tatsächlich naive Phrasen gelernt. Lilac entschuldigte sich bei Lycaon und uns. Und Lycaon sagte, dass er einst ähnliche Fehler gemacht hatte. Schließlich kam die Sicherheitsbehörde und nahm die Kriminellen mit.
Lycaon hatte tatsächlich naive Phrasen gelernt. Lilac entschuldigte sich bei Lycaon und uns. Und Lycaon sagte, dass er einst ähnliche Fehler gemacht hatte. Schließlich kam die Sicherheitsbehörde und nahm die Kriminellen mit.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Lycaon hatte tatsächlich naive Phrasen gelernt. Lilac entschuldigte sich bei Lycaon und uns. Und Lycaon sagte, dass er einst ähnliche Fehler gemacht hatte. Schließlich kam die Sicherheitsbehörde und nahm die Kriminellen mit.
Lycaon hatte tatsächlich naive Phrasen gelernt. Lilac entschuldigte sich bei Lycaon und uns. Und Lycaon sagte, dass er einst ähnliche Fehler gemacht hatte. Schließlich kam die Sicherheitsbehörde und nahm die Kriminellen mit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
Englishen
To your surprise, Lycaon actually learned his "edgy" lines. Lilac apologized to you and Lycaon, and Lycaon admitted he once made similar mistakes in his past. In the end, PubSec arrived and arrested the culprits.
To your surprise, Lycaon actually learned his "edgy" lines. Lilac apologized to you and Lycaon, and Lycaon admitted he once made similar mistakes in his past. In the end, PubSec arrived and arrested the culprits.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
简体中文zh-CN
莱卡恩竟然真的学习了中二台词。莉莉可向莱卡恩和我们道歉,莱卡恩表示自己也曾犯过类似的错误。最终治安局到场,把犯罪者们带走。
莱卡恩竟然真的学习了中二台词。莉莉可向莱卡恩和我们道歉,莱卡恩表示自己也曾犯过类似的错误。最终治安局到场,把犯罪者们带走。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
Españoles
Para tu gran sorpresa, Lycaon ha aprendido algunas líneas provocadoras. Lila se disculpa con Lycaon y contigo. Lycaon admite que él también cometió errores similares en el pasado. Al final, el Ministerio de Seguridad Pública hace su aparición para arrestar a los culpables.
Para tu gran sorpresa, Lycaon ha aprendido algunas líneas provocadoras. Lila se disculpa con Lycaon y contigo. Lycaon admite que él también cometió errores similares en el pasado. Al final, el Ministerio de Seguridad Pública hace su aparición para arrestar a los culpables.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
Françaisfr
À votre grande surprise, Lycaon a vraiment appris ses répliques « emo ». Lilas vous présente ses excuses et Lycaon admet que, lui aussi, a fait des erreurs dans sa jeunesse. Finalement, la Sécu' publique arrive et arrête les coupables.
À votre grande surprise, Lycaon a vraiment appris ses répliques « emo ». Lilas vous présente ses excuses et Lycaon admet que, lui aussi, a fait des erreurs dans sa jeunesse. Finalement, la Sécu' publique arrive et arrête les coupables.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
Bahasa Indonesiaid
Tanpa diduga, Lycaon ternyata benar-benar mempelajari "sindrom karakter utama" dengan baik. Lilac meminta maaf kepada kalian dan Lycaon, dan Lycaon mengungkapkan bahwa dia juga pernah melakukan kesalahan yang sama di masa lalu. Akhirnya, Public Security datang dan menangkap para pelaku.
Tanpa diduga, Lycaon ternyata benar-benar mempelajari "sindrom karakter utama" dengan baik. Lilac meminta maaf kepada kalian dan Lycaon, dan Lycaon mengungkapkan bahwa dia juga pernah melakukan kesalahan yang sama di masa lalu. Akhirnya, Public Security datang dan menangkap para pelaku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
日本語ja
びっくりなことに、ライカンさんはあれからしっかり「中二病」を履修していた。リリカは僕/私たちに謝罪し、ライカンさんもかつて同様の間違いを犯したといって慰めた。最終的に治安局が到着し、モッキンバードはお縄となったのだった。
びっくりなことに、ライカンさんはあれからしっかり「中二病」を履修していた。リリカは{M#僕}{F#私}たちに謝罪し、ライカンさんもかつて同様の間違いを犯したといって慰めた。最終的に治安局が到着し、モッキンバードはお縄となったのだった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
한국어ko
리카온이 정말로 중2병 대사를 배웠다. 릴리카가 리카온과 우리에게 사과하자, 리카온은 자신도 비슷한 실수를 한 적이 있다고 말한다. 마지막엔 치안국이 현장에 도착해 범인들을 데려간다.
리카온이 정말로 중2병 대사를 배웠다. 릴리카가 리카온과 우리에게 사과하자, 리카온은 자신도 비슷한 실수를 한 적이 있다고 말한다. 마지막엔 치안국이 현장에 도착해 범인들을 데려간다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
Portuguêspt
Para sua surpresa, Lycaon aprendeu realmente a falar de uma forma "revoltada". Lilac pediu desculpas a você e a Lycaon, e Lycaon admitiu que uma vez cometeu erros semelhantes no passado. Acabou que o DSP chegou e prendeu os culpados.
Para sua surpresa, Lycaon aprendeu realmente a falar de uma forma "revoltada". Lilac pediu desculpas a você e a Lycaon, e Lycaon admitiu que uma vez cometeu erros semelhantes no passado. Acabou que o DSP chegou e prendeu os culpados.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
Русскийru
Как ни странно, Ликаон действительно выучил свои «дерзкие» реплики. Лилика извиняется перед вами с Ликаоном, а тот говорит, что однажды тоже совершил похожую ошибку. В конце концов, на место прибывает Служба общественной безопасности и уводит преступников.
Как ни странно, Ликаон действительно выучил свои «дерзкие» реплики. Лилика извиняется перед вами с Ликаоном, а тот говорит, что однажды тоже совершил похожую ошибку. В конце концов, на место прибывает Служба общественной безопасности и уводит преступников.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
ไทยth
Lycaon เรียนบทพูดของจูนิเบียวจริงๆ ด้วย... Lilac ขอโทษ Lycaon และพวกเรา ส่วน Lycaon ก็บอกว่า ตัวเองเคยทำผิดพลาดแบบนี้เหมือนกัน สุดท้ายกองรักษาความมั่นคงก็มาถึง และพาคนร้ายเหล่านี้ไป
Lycaon เรียนบทพูดของจูนิเบียวจริงๆ ด้วย... Lilac ขอโทษ Lycaon และพวกเรา ส่วน Lycaon ก็บอกว่า ตัวเองเคยทำผิดพลาดแบบนี้เหมือนกัน สุดท้ายกองรักษาความมั่นคงก็มาถึง และพาคนร้ายเหล่านี้ไป
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
Tiếng Việtvi
Không ngờ Lycaon học cả lời thoại của mấy thiếu niên nổi loạn. Lilac đã xin lỗi Lycaon và chúng ta, Lycaon nói anh cũng từng phạm phải sai lầm tương tự. Cuối cùng Cục Trị An đến hiện trường, bắt những tên tội phạm đi.
Không ngờ Lycaon học cả lời thoại của mấy thiếu niên nổi loạn. Lilac đã xin lỗi Lycaon và chúng ta, Lycaon nói anh cũng từng phạm phải sai lầm tương tự. Cuối cùng Cục Trị An đến hiện trường, bắt những tên tội phạm đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090
繁體中文zh-TW
萊卡恩竟然真的學習了中二台詞。莉莉可向萊卡恩和我們道歉,萊卡恩表示自己也曾犯過類似的錯誤。最終治安局到場把犯罪者們帶走。
萊卡恩竟然真的學習了中二台詞。莉莉可向萊卡恩和我們道歉,萊卡恩表示自己也曾犯過類似的錯誤。最終治安局到場把犯罪者們帶走。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_15510090