Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_15410014

Primary text

Deutsch

13 Translations
Nach allem sind wir froh zu erfahren, dass Koledas Aktionen die Kinder sicherer gemacht haben.
Nach allem sind wir froh zu erfahren, dass Koledas Aktionen die Kinder sicherer gemacht haben.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Nach allem sind wir froh zu erfahren, dass Koledas Aktionen die Kinder sicherer gemacht haben.
Nach allem sind wir froh zu erfahren, dass Koledas Aktionen die Kinder sicherer gemacht haben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
Englishen
After everything is said and done, you're happy to hear Koleda's actions made the children safer.
After everything is said and done, you're happy to hear Koleda's actions made the children safer.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
简体中文zh-CN
一切结束后,我们高兴地得知,珂蕾妲的行动让孩子们更加安全了。
一切结束后,我们高兴地得知,珂蕾妲的行动让孩子们更加安全了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
Españoles
Al final, te alegras al escuchar que las acciones de Koleda han hecho que los niños estuvieran a salvo.
Al final, te alegras al escuchar que las acciones de Koleda han hecho que los niños estuvieran a salvo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
Françaisfr
Tout a été fait et dit. C'est agréable de voir que les actions de Koleda ont garanti la sécurité des enfants.
Tout a été fait et dit. C'est agréable de voir que les actions de Koleda ont garanti la sécurité des enfants.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
Bahasa Indonesiaid
Setelah semuanya selesai, anak-anak itu sudah aman dari bahaya, dan semua ini berkat intervensi Koleda.
Setelah semuanya selesai, anak-anak itu sudah aman dari bahaya, dan semua ini berkat intervensi Koleda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
日本語ja
全てが終わり、クレタは子供たちの安全を守ることができた。
これ以上嬉しいことはない。
全てが終わり、クレタは子供たちの安全を守ることができた。
これ以上嬉しいことはない。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
한국어ko
모든 게 끝난 후, 콜레다의 행동으로 아이들이 더 안전해졌다는 기쁜 소식을 전해 듣게 된다.
모든 게 끝난 후, 콜레다의 행동으로 아이들이 더 안전해졌다는 기쁜 소식을 전해 듣게 된다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
Portuguêspt
Depois que tudo acabou, você fica feliz em saber que as ações de Koleda tornaram as crianças mais seguras.
Depois que tudo acabou, você fica feliz em saber que as ações de Koleda tornaram as crianças mais seguras.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
Русскийru
Вот и всё. Вы рады узнать, что благодаря Коляде дети теперь в большей безопасности.
Вот и всё. Вы рады узнать, что благодаря Коляде дети теперь в большей безопасности.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
ไทยth
หลังจากทุกอย่างจบลง พวกเราก็ดีใจที่ได้รู้ว่า การกระทำของ Koleda ทำให้เด็กๆ ปลอดภัยยิ่งขึ้น
หลังจากทุกอย่างจบลง พวกเราก็ดีใจที่ได้รู้ว่า การกระทำของ Koleda ทำให้เด็กๆ ปลอดภัยยิ่งขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
Tiếng Việtvi
Khi mọi chuyện kết thúc, chúng ta rất vui khi biết được hành động của Koleda đã giúp bọn trẻ an toàn hơn.
Khi mọi chuyện kết thúc, chúng ta rất vui khi biết được hành động của Koleda đã giúp bọn trẻ an toàn hơn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014
繁體中文zh-TW
一切結束後,我們高興地得知,珂蕾妲的行動讓孩子們更加安全了。
一切結束後,我們高興地得知,珂蕾妲的行動讓孩子們更加安全了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_15410014