Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11400190

Primary text

Deutsch

13 Translations
Fräulein Zhao liest die Aufzeichnungen von Banyue. Allerdings ist weit mehr vonnöten, als sie nur zu lesen ...
Fräulein Zhao liest die Aufzeichnungen von Banyue. Allerdings ist weit mehr vonnöten, als sie nur zu lesen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Fräulein Zhao liest die Aufzeichnungen von Banyue. Allerdings ist weit mehr vonnöten, als sie nur zu lesen ...
Fräulein Zhao liest die Aufzeichnungen von Banyue. Allerdings ist weit mehr vonnöten, als sie nur zu lesen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
Englishen
Miss Zhao finishes pulling Banyue's records, but it isn't just as simple as obtaining them...
Miss Zhao finishes pulling Banyue's records, but it isn't just as simple as obtaining them...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
简体中文zh-CN
照小姐完成了对般岳的记录读取,但不止是读取这么简单…
照小姐完成了对般岳的记录读取,但不止是读取这么简单…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
Españoles
Zhao termina de revisar los registros de Banyue. No todo es tan sencillo como parecía.
Zhao termina de revisar los registros de Banyue. No todo es tan sencillo como parecía.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
Françaisfr
Mlle Zhao finit de récupérer les données de Banyue, mais les choses ne sont pas aussi simples...
Mlle Zhao finit de récupérer les données de Banyue, mais les choses ne sont pas aussi simples...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
Bahasa Indonesiaid
Nona Zhao sudah selesai mengambil catatan Banyue, tapi ternyata hal ini tidak sesederhana mengambilnya...
Nona Zhao sudah selesai mengambil catatan Banyue, tapi ternyata hal ini tidak sesederhana mengambilnya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
日本語ja
照{F#ちゃん}は盤岳先生の行動記録を抽出したけど、目的は捜索のためだけではなかったようだ/みたい…
照{F#ちゃん}は盤岳先生の行動記録を抽出したけど、目的は捜索のためだけではなかった{M#ようだ}{F#みたい}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
한국어ko
자오가 반악의 기록을 조회했다. 하지만 단순히 읽는 것에 그치지 않는데…
자오가 반악의 기록을 조회했다. 하지만 단순히 읽는 것에 그치지 않는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
Portuguêspt
Zhao consegue os registros de Banyue, mas ler esses arquivos não é tão simples assim.
Zhao consegue os registros de Banyue, mas ler esses arquivos não é tão simples assim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
Русскийru
Госпожа Чжао завершает считывание данных Баньюэ, но дело не только в этом...
Госпожа Чжао завершает считывание данных Баньюэ, но дело не только в этом...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
ไทยth
คุณ Zhao อ่านบันทึกของ Banyue เสร็จแล้ว แต่มันไม่ใช่แค่การอ่านธรรมดาเท่านั้น...
คุณ Zhao อ่านบันทึกของ Banyue เสร็จแล้ว แต่มันไม่ใช่แค่การอ่านธรรมดาเท่านั้น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
Tiếng Việtvi
Cô Zhao đã hoàn thành việc đọc dữ liệu của Banyue, nhưng không chỉ đơn giản là đọc thôi...
Cô Zhao đã hoàn thành việc đọc dữ liệu của Banyue, nhưng không chỉ đơn giản là đọc thôi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190
繁體中文zh-TW
照小姐讀取了般岳的紀錄,但不只是讀取這麼簡單……
照小姐讀取了般岳的紀錄,但不只是讀取這麼簡單……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11400190