Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11200325

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es stellt sich heraus, dass Yuzuha durch frühere Experimente an ihr spezielle Antikörper entwickelt hat. Diese Antikörper könnten für Ferox echt profitabel sein, der natürlich total scharf auf diesen verlorenen Schatz ist, der jetzt wieder in Reichweite ist.
Es stellt sich heraus, dass Yuzuha durch frühere Experimente an ihr spezielle Antikörper entwickelt hat. Diese Antikörper könnten für Ferox echt profitabel sein, der natürlich total scharf auf diesen verlorenen Schatz ist, der jetzt wieder in Reichweite ist.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es stellt sich heraus, dass Yuzuha durch frühere Experimente an ihr spezielle Antikörper entwickelt hat. Diese Antikörper könnten für Ferox echt profitabel sein, der natürlich total scharf auf diesen verlorenen Schatz ist, der jetzt wieder in Reichweite ist.
Es stellt sich heraus, dass Yuzuha durch frühere Experimente an ihr spezielle Antikörper entwickelt hat. Diese Antikörper könnten für Ferox echt profitabel sein, der natürlich total scharf auf diesen verlorenen Schatz ist, der jetzt wieder in Reichweite ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
Englishen
It turns out that Yuzuha has developed special antibodies through previous experiments on her. These antibodies are potentially very profitable for Ferox, who is clearly enticed by this lost treasure now within reach once more.
It turns out that Yuzuha has developed special antibodies through previous experiments on her. These antibodies are potentially very profitable for Ferox, who is clearly enticed by this lost treasure now within reach once more.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
简体中文zh-CN
原来,柚叶曾在实验中产生了特殊的抗体,能为菲洛克斯带来巨额的价值…菲洛克斯显然对失而复得的宝物心动了。
原来,柚叶曾在实验中产生了特殊的抗体,能为菲洛克斯带来巨额的价值…菲洛克斯显然对失而复得的宝物心动了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
Españoles
Durante los experimentos, Yuzuha produjo unos anticuerpos especiales que poseen un gran valor para Ferox, quien se muestra claramente interesado en ese tesoro perdido.
Durante los experimentos, Yuzuha produjo unos anticuerpos especiales que poseen un gran valor para Ferox, quien se muestra claramente interesado en ese tesoro perdido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
Françaisfr
Suite aux expériences menées sur elle, Yuzuha a développé des anticorps spéciaux pouvant potentiellement être très profitables pour Férox, ravi de pouvoir enfin remettre la main sur le précieux trésor qu'il avait perdu il y a des années.
Suite aux expériences menées sur elle, Yuzuha a développé des anticorps spéciaux pouvant potentiellement être très profitables pour Férox, ravi de pouvoir enfin remettre la main sur le précieux trésor qu'il avait perdu il y a des années.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
Bahasa Indonesiaid
Ternyata Yuzuha berhasil mengembangkan antibodi khusus dalam eksperimen yang berpotensi membawa keuntungan besar bagi Ferox. Ferox jelas tertarik dengan harta karun yang telah hilang dan kini ditemukan kembali.
Ternyata Yuzuha berhasil mengembangkan antibodi khusus dalam eksperimen yang berpotensi membawa keuntungan besar bagi Ferox. Ferox jelas tertarik dengan harta karun yang telah hilang dan kini ditemukan kembali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
日本語ja
かつての実験で、柚葉の体内に特殊な抗体が生成されていた――それはフェロクスにとって、莫大な価値をもたらすものだった。失われた宝を取り戻せると知った彼の目には、明らかな欲が滲んでいた。
かつての実験で、柚葉の体内に特殊な抗体が生成されていた――それはフェロクスにとって、莫大な価値をもたらすものだった。失われた宝を取り戻せると知った彼の目には、明らかな欲が滲んでいた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
한국어ko
유즈하는 실험에서 특수한 항체를 만들어냈고, 이는 페록스에게 엄청난 가치를 가져다줄 수 있었다… 페록스는 다시 찾은 보물에 열광하는데…
유즈하는 실험에서 특수한 항체를 만들어냈고, 이는 페록스에게 엄청난 가치를 가져다줄 수 있었다… 페록스는 다시 찾은 보물에 열광하는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
Portuguêspt
Aparentemente, Yuzuha desenvolveu anticorpos especiais durante os experimentos, algo de muito valor para Ferox... Ele fica visivelmente interessado em recuperar esse tesouro perdido.
Aparentemente, Yuzuha desenvolveu anticorpos especiais durante os experimentos, algo de muito valor para Ferox... Ele fica visivelmente interessado em recuperar esse tesouro perdido.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
Русскийru
Оказывается, из-за экспериментов организм Юдзухи начал вырабатывать специальные антитела, сулящие Фероксу невероятную прибыль. Ферокс в восторге: утерянное сокровище наконец-то возвращается к нему.
Оказывается, из-за экспериментов организм Юдзухи начал вырабатывать специальные антитела, сулящие Фероксу невероятную прибыль. Ферокс в восторге: утерянное сокровище наконец-то возвращается к нему.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
ไทยth
ที่แท้ Yuzuha เคยสร้างแอนติบอดีพิเศษขึ้นมาในการทดลอง ซึ่งมีมูลค่ามหาศาลสำหรับ Ferox... Ferox ดูจะสนใจสมบัติล้ำค่าที่ได้คืนมา หลังจากสูญเสียมันไปอย่างเห็นได้ชัด
ที่แท้ Yuzuha เคยสร้างแอนติบอดีพิเศษขึ้นมาในการทดลอง ซึ่งมีมูลค่ามหาศาลสำหรับ Ferox... Ferox ดูจะสนใจสมบัติล้ำค่าที่ได้คืนมา หลังจากสูญเสียมันไปอย่างเห็นได้ชัด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
Tiếng Việtvi
Thì ra, Yuzuha đã tạo ra một loại kháng thể đặc biệt trong thí nghiệm, có thể mang lại giá trị khổng lồ cho Ferox... Ferox rõ ràng đã động lòng trước báu vật đã mất mà nay lại tìm lại được.
Thì ra, Yuzuha đã tạo ra một loại kháng thể đặc biệt trong thí nghiệm, có thể mang lại giá trị khổng lồ cho Ferox... Ferox rõ ràng đã động lòng trước báu vật đã mất mà nay lại tìm lại được.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325
繁體中文zh-TW
原來,柚葉曾在實驗中產生了特殊的抗體,能為菲洛克斯帶來鉅額的價值……菲洛克斯顯然對失而復得的寶物心動了。
原來,柚葉曾在實驗中產生了特殊的抗體,能為菲洛克斯帶來鉅額的價值……菲洛克斯顯然對失而復得的寶物心動了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11200325