Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10700070

Primary text

Deutsch

13 Translations
Vivian erhält Informationen von einer alten Freundin, die sich überraschenderweise als Rain herausstellt. Es geht um eine vorgetäuschte Minenkatastrophe, die von der Ravenlock-Familie inszeniert wurde ...
Vivian erhält Informationen von einer alten Freundin, die sich überraschenderweise als Rain herausstellt. Es geht um eine vorgetäuschte Minenkatastrophe, die von der Ravenlock-Familie inszeniert wurde ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Vivian erhält Informationen von einer alten Freundin, die sich überraschenderweise als Rain herausstellt. Es geht um eine vorgetäuschte Minenkatastrophe, die von der Ravenlock-Familie inszeniert wurde ...
Vivian erhält Informationen von einer alten Freundin, die sich überraschenderweise als Rain herausstellt. Es geht um eine vorgetäuschte Minenkatastrophe, die von der Ravenlock-Familie inszeniert wurde ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
Englishen
Vivian gathers information through an old friend and unexpectedly discovers that the old friend is Rain. Rain provides you with information about the Ravenlock family's staged mining disaster...
Vivian gathers information through an old friend and unexpectedly discovers that the old friend is Rain. Rain provides you with information about the Ravenlock family's staged mining disaster...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
简体中文zh-CN
薇薇安通过老朋友打探情报,意外发现老友是芮恩。她为我们提供了拉文洛克家族伪造矿难的情报…
薇薇安通过老朋友打探情报,意外发现老友是芮恩。她为我们提供了拉文洛克家族伪造矿难的情报…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
Españoles
Resulta que la amiga informante de Vivian es Rain. Ella te brinda información sobre cómo la familia Ravenlock falsifica los accidentes en las obras...
Resulta que la amiga informante de Vivian es Rain. Ella te brinda información sobre cómo la familia Ravenlock falsifica los accidentes en las obras...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
Françaisfr
Viviane vous emmène voir sa vieille amie, experte en collecte d'informations. Il s'avère que cette amie n'est nulle autre que Rain. Cette dernière vous donne quelques informations sur les faux accidents miniers orchestrés par les Ravenlock...
Viviane vous emmène voir sa vieille amie, experte en collecte d'informations. Il s'avère que cette amie n'est nulle autre que Rain. Cette dernière vous donne quelques informations sur les faux accidents miniers orchestrés par les Ravenlock...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
Bahasa Indonesiaid
Vivian mencari tahu intel dari seorang teman lamanya yang ternyata adalah Rain. Rain memberi tahu kalian bahwa keluarga Ravenlock telah memalsukan berita kecelakaan tambang...
Vivian mencari tahu intel dari seorang teman lamanya yang ternyata adalah Rain. Rain memberi tahu kalian bahwa keluarga Ravenlock telah memalsukan berita kecelakaan tambang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
日本語ja
ビビアンが情報を探ることで頼った古い友人とは、まさかのレインだった。彼女からは、レイヴンロック家が報告した鉱山事故は嘘だったという情報が提供された…
ビビアンが情報を探ることで頼った古い友人とは、まさかのレインだった。彼女からは、レイヴンロック家が報告した鉱山事故は嘘だったという情報が提供された…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
한국어ko
비비안의 오랜 친구는 알고 보니 레인이었다. 그녀는 우리에게 레이븐록 가문이 광산 사고를 조작했다는 정보를 제공했다…
비비안의 오랜 친구는 알고 보니 레인이었다. 그녀는 우리에게 레이븐록 가문이 광산 사고를 조작했다는 정보를 제공했다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
Portuguêspt
Parece que a amiga informante da Vivian é a Rain. Ela oferece informações sobre como a família Ravenlock falsifica acidentes de trabalho...
Parece que a amiga informante da Vivian é a Rain. Ela oferece informações sobre como a família Ravenlock falsifica acidentes de trabalho...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
Русскийru
Вивиан добывает сведения через одну старую знакомую. К вашему удивлению, этой знакомой оказывается Рейн. Она рассказывает вам об инсценировке Рэйвенлоками несчастных случаев в шахтах.
Вивиан добывает сведения через одну старую знакомую. К вашему удивлению, этой знакомой оказывается Рейн. Она рассказывает вам об инсценировке Рэйвенлоками несчастных случаев в шахтах.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
ไทยth
Vivian ได้รับข้อมูลจากเพื่อนเก่า และพบว่าแท้จริงแล้ว เพื่อนเก่าที่ว่าก็คือ Rain นั่นเอง โดยเธอได้ให้ข้อมูลกับเรา เกี่ยวกับการปลอมแปลงอุบัติเหตุเหมืองของตระกูล Ravenlock...
Vivian ได้รับข้อมูลจากเพื่อนเก่า และพบว่าแท้จริงแล้ว เพื่อนเก่าที่ว่าก็คือ Rain นั่นเอง โดยเธอได้ให้ข้อมูลกับเรา เกี่ยวกับการปลอมแปลงอุบัติเหตุเหมืองของตระกูล Ravenlock...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
Tiếng Việtvi
Vivian nghe ngóng thông tin thông qua bạn cũ, bất ngờ phát hiện người bạn cũ này chính là Rain. Cô ấy cung cấp cho chúng ta thông tin gia tộc Ravenlock ngụy tạo sự cố hầm mỏ...
Vivian nghe ngóng thông tin thông qua bạn cũ, bất ngờ phát hiện người bạn cũ này chính là Rain. Cô ấy cung cấp cho chúng ta thông tin gia tộc Ravenlock ngụy tạo sự cố hầm mỏ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070
繁體中文zh-TW
薇薇安透過老朋友打探情報,意外發現老友是芮恩。她為我們提供了拉文洛克家族偽造礦難的情報……
薇薇安透過老朋友打探情報,意外發現老友是芮恩。她為我們提供了拉文洛克家族偽造礦難的情報……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10700070