Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10600390

Primary text

Deutsch

13 Translations
Lycaon und Hugo diskutieren darüber, wie das Problem zu lösen ist, wobei jeder mit dem anderen unzufrieden ist.
Lycaon und Hugo diskutieren darüber, wie das Problem zu lösen ist, wobei jeder mit dem anderen unzufrieden ist.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Lycaon und Hugo diskutieren darüber, wie das Problem zu lösen ist, wobei jeder mit dem anderen unzufrieden ist.
Lycaon und Hugo diskutieren darüber, wie das Problem zu lösen ist, wobei jeder mit dem anderen unzufrieden ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
Englishen
Lycaon and Hugo discuss how to solve the problem, each harboring some dissatisfaction with the other.
Lycaon and Hugo discuss how to solve the problem, each harboring some dissatisfaction with the other.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
简体中文zh-CN
莱卡恩和雨果讨论如何解决问题,互相对对方都有所不满。
莱卡恩和雨果讨论如何解决问题,互相对对方都有所不满。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
Españoles
Lycaon y Hugo discuten sobre cómo resolver el problema sin llegar a una solución que los satisfaga.
Lycaon y Hugo discuten sobre cómo resolver el problema sin llegar a una solución que los satisfaga.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
Françaisfr
Lycaon et Hugo discutent de la façon de résoudre le problème, mais chacun nourrit un certain mécontentement à l'égard de l'autre.
Lycaon et Hugo discutent de la façon de résoudre le problème, mais chacun nourrit un certain mécontentement à l'égard de l'autre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
Bahasa Indonesiaid
Lycaon dan Hugo mendiskusikan cara menyelesaikan masalah, tetapi keduanya saling tidak puas dengan satu sama lain.
Lycaon dan Hugo mendiskusikan cara menyelesaikan masalah, tetapi keduanya saling tidak puas dengan satu sama lain.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
日本語ja
ライカンとヒューゴは問題の解決方法について話し合ったが、お互いに不満を抱いた。
ライカンとヒューゴは問題の解決方法について話し合ったが、お互いに不満を抱いた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
한국어ko
리카온과 휴고는 문제 해결 방법을 논의했지만, 서로의 의견이 마음에 들지 않는다.
리카온과 휴고는 문제 해결 방법을 논의했지만, 서로의 의견이 마음에 들지 않는다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
Portuguêspt
Lycaon e Hugo discutem sobre como resolver o problema, mas ambos estão insatisfeitos com a solução do outro.
Lycaon e Hugo discutem sobre como resolver o problema, mas ambos estão insatisfeitos com a solução do outro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
Русскийru
Ликаон и Хуго обсуждают, как решить задачу. Они недовольны друг другом.
Ликаон и Хуго обсуждают, как решить задачу. Они недовольны друг другом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
ไทยth
Lycaon และ Hugo ปรึกษากันว่าจะแก้ปัญหายังไง โดยต่างฝ่ายต่างไม่พอใจซึ่งกันและกัน
Lycaon และ Hugo ปรึกษากันว่าจะแก้ปัญหายังไง โดยต่างฝ่ายต่างไม่พอใจซึ่งกันและกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
Tiếng Việtvi
Lycaon và Hugo thảo luận cách giải quyết vấn đề, cả hai đều không đồng tình với quan điểm của đối phương.
Lycaon và Hugo thảo luận cách giải quyết vấn đề, cả hai đều không đồng tình với quan điểm của đối phương.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390
繁體中文zh-TW
萊卡恩和雨果討論如何解決問題,互相對對方都有所不滿。
萊卡恩和雨果討論如何解決問題,互相對對方都有所不滿。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600390