Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10600270

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du und Vivian trefft auf Anby und Trigger, die hier sind, um den vorigen Fall zu untersuchen, während ihr nach Bringers Hinterlassenschaft sucht. Überraschenderweise ist Sienna, die Frau, die ihr auf der Auktion getroffen habt, bei ihnen.
Du und Vivian trefft auf Anby und Trigger, die hier sind, um den vorigen Fall zu untersuchen, während ihr nach Bringers Hinterlassenschaft sucht. Überraschenderweise ist Sienna, die Frau, die ihr auf der Auktion getroffen habt, bei ihnen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du und Vivian trefft auf Anby und Trigger, die hier sind, um den vorigen Fall zu untersuchen, während ihr nach Bringers Hinterlassenschaft sucht. Überraschenderweise ist Sienna, die Frau, die ihr auf der Auktion getroffen habt, bei ihnen.
Du und Vivian trefft auf Anby und Trigger, die hier sind, um den vorigen Fall zu untersuchen, während ihr nach Bringers Hinterlassenschaft sucht. Überraschenderweise ist Sienna, die Frau, die ihr auf der Auktion getroffen habt, bei ihnen.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
Englishen
While searching for Bringer's belongings with Vivian, you run into Anby and Trigger, who are investigating the previous incident. And surprisingly, Miss Sienna, from the auction, was also there...
While searching for Bringer's belongings with Vivian, you run into Anby and Trigger, who are investigating the previous incident. And surprisingly, Miss Sienna, from the auction, was also there...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
简体中文zh-CN
和薇薇安寻找布林格的遗物,偶遇安比和「扳机」,两人是来调查之前的事件。而拍卖会上遇到过的希娜小姐竟然也在…
和薇薇安寻找布林格的遗物,偶遇安比和「扳机」,两人是来调查之前的事件。而拍卖会上遇到过的希娜小姐竟然也在…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
Españoles
Mientras Vivian y tú buscan las pertenencias de Bringer, te encuentras con Anby y Gatillo. Han venido a investigar el incidente de antes. Sienna, con quien ya te encontraste en el pasado, también se encuentra ahí...
Mientras Vivian y tú buscan las pertenencias de Bringer, te encuentras con Anby y Gatillo. Han venido a investigar el incidente de antes. Sienna, con quien ya te encontraste en el pasado, también se encuentra ahí...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
Françaisfr
En cherchant les affaires de Bringer avec Viviane, vous tombez sur Anby et Gâchette qui enquêtent sur l'incident précédent. Étonnamment, Mlle Sienna, qui participait à la vente aux enchères, est également de la partie...
En cherchant les affaires de Bringer avec Viviane, vous tombez sur Anby et Gâchette qui enquêtent sur l'incident précédent. Étonnamment, Mlle Sienna, qui participait à la vente aux enchères, est également de la partie...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
Bahasa Indonesiaid
Selama mencari barang peninggalan Bringer bersama Vivian, kalian secara tidak sengaja bertemu dengan Anby dan Trigger yang sedang menyelidiki insiden sebelumnya. Dan ternyata, Nona Sienna, yang kita temui di pelelangan juga ada di sini...
Selama mencari barang peninggalan Bringer bersama Vivian, kalian secara tidak sengaja bertemu dengan Anby dan Trigger yang sedang menyelidiki insiden sebelumnya. Dan ternyata, Nona Sienna, yang kita temui di pelelangan juga ada di sini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
日本語ja
ビビアンとブリンガーの遺物を探しているとき、過去の事件を調査していた
アンビーと「トリガー」に偶然出会った。そしてなんと、
オークションで会ったシエナもそこにいた…
ビビアンとブリンガーの遺物を探しているとき、過去の事件を調査していた
アンビーと「トリガー」に偶然出会った。そしてなんと、
オークションで会ったシエナもそこにいた…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
한국어ko
비비안과 브랑그의 유품을 찾던 중, 엔비와 「트리거」를 우연히 만났다. 두 사람은 이전 사건을 조사하러 왔다고 한다. 그리고 경매장에서 만났던 시에나도 그 자리에 있었다…
비비안과 브랑그의 유품을 찾던 중, 엔비와 「트리거」를 우연히 만났다. 두 사람은 이전 사건을 조사하러 왔다고 한다. 그리고 경매장에서 만났던 시에나도 그 자리에 있었다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
Portuguêspt
Enquanto procuram pelos pertences de Bringer, você e Vivian encontram Anby e Trigger, que investigam o incidente anterior.
Para sua surpresa, Sienna, que você conheceu no leilão, também está lá.
Enquanto procuram pelos pertences de Bringer, você e Vivian encontram Anby e Trigger, que investigam o incidente anterior.
Para sua surpresa, Sienna, que você conheceu no leilão, também está lá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
Русскийru
Вы с Вивиан ищете вещи Брингера и встречаете Энби и Гашетку. Они пришли расследовать произошедшее. К вашему удивлению, Сиенна с аукциона тоже здесь.
Вы с Вивиан ищете вещи Брингера и встречаете Энби и Гашетку. Они пришли расследовать произошедшее. К вашему удивлению, Сиенна с аукциона тоже здесь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
ไทยth
ไปค้นหาสิ่งของที่ Bringer เหลือทิ้งไว้พร้อมกับ Vivian จากนั้นก็บังเอิญได้พบกับ Anby และ "Trigger" ทั้งสองคนมาตรวจสอบเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ และคุณ Sienna ที่เคยเจอกันที่งานประมูลก็อยู่ด้วย...
ไปค้นหาสิ่งของที่ Bringer เหลือทิ้งไว้พร้อมกับ Vivian จากนั้นก็บังเอิญได้พบกับ Anby และ "Trigger" ทั้งสองคนมาตรวจสอบเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ และคุณ Sienna ที่เคยเจอกันที่งานประมูลก็อยู่ด้วย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
Tiếng Việtvi
Cùng Vivian tìm kiếm di vật của Bringer, tình cờ gặp Anby và Trigger, hai người đến để điều tra sự việc trước đó. Và thật bất ngờ, cô Sienna mà chúng ta đã gặp tại buổi đấu giá cũng có mặt ở đây...
Cùng Vivian tìm kiếm di vật của Bringer, tình cờ gặp Anby và Trigger, hai người đến để điều tra sự việc trước đó. Và thật bất ngờ, cô Sienna mà chúng ta đã gặp tại buổi đấu giá cũng có mặt ở đây...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270
繁體中文zh-TW
和薇薇安尋找布林格的遺物,偶遇安比和「扳機」,兩人是來調查之前的事件。而拍賣會上遇到過的希娜小姐竟然也在……
和薇薇安尋找布林格的遺物,偶遇安比和「扳機」,兩人是來調查之前的事件。而拍賣會上遇到過的希娜小姐竟然也在……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600270