Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10600120

Primary text

Deutsch

13 Translations
In der ersten Hälfte der Auktion bietet Vivian, obwohl sie Siennas Bitte für einen Betrug hält, trotzdem auf den von ihr gewünschten Gegenstand ...
In der ersten Hälfte der Auktion bietet Vivian, obwohl sie Siennas Bitte für einen Betrug hält, trotzdem auf den von ihr gewünschten Gegenstand ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
In der ersten Hälfte der Auktion bietet Vivian, obwohl sie Siennas Bitte für einen Betrug hält, trotzdem auf den von ihr gewünschten Gegenstand ...
In der ersten Hälfte der Auktion bietet Vivian, obwohl sie Siennas Bitte für einen Betrug hält, trotzdem auf den von ihr gewünschten Gegenstand ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
Englishen
During the first half of the auction, Vivian, though believing Sienna's plea was a trap, still bid on that particular item...
During the first half of the auction, Vivian, though believing Sienna's plea was a trap, still bid on that particular item...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
简体中文zh-CN
拍卖会上半场,薇薇安虽然认为希娜的求助是骗局,但还是拍下了那件藏品…
拍卖会上半场,薇薇安虽然认为希娜的求助是骗局,但还是拍下了那件藏品…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
Españoles
Durante la primera parte de la subasta, Vivian sospecha de que la petición de ayuda de Sienna era una estafa, pero al final se ha quedado con el artículo...
Durante la primera parte de la subasta, Vivian sospecha de que la petición de ayuda de Sienna era una estafa, pero al final se ha quedado con el artículo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
Françaisfr
Même si Viviane pense que le discours de Sienna est une ruse, elle enchérit quand même sur cet objet de collection pendant la première moitié de la vente aux enchères...
Même si Viviane pense que le discours de Sienna est une ruse, elle enchérit quand même sur cet objet de collection pendant la première moitié de la vente aux enchères...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
Bahasa Indonesiaid
Di sesi pertama pelelangan, meskipun Vivian menganggap permintaan bantuan Sienna adalah penipuan, tetapi dia tetap memenangkan barang koleksi itu...
Di sesi pertama pelelangan, meskipun Vivian menganggap permintaan bantuan Sienna adalah penipuan, tetapi dia tetap memenangkan barang koleksi itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
日本語ja
オークションの前半、シエナの頼みを詐欺だと言っていたビビアンが、結局そのコレクションを落札した…
オークションの前半、シエナの頼みを詐欺だと言っていたビビアンが、結局そのコレクションを落札した…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
한국어ko
경매 초반, 비비안은 시에나의 부탁이 사기라고 생각했음에도 불구하고, 그 수집품을 낙찰받았다…
경매 초반, 비비안은 시에나의 부탁이 사기라고 생각했음에도 불구하고, 그 수집품을 낙찰받았다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
Portuguêspt
Embora Vivian tenha achado que a carta de Sienna era uma armadilha, ela decide obter o item no leilão...
Embora Vivian tenha achado que a carta de Sienna era uma armadilha, ela decide obter o item no leilão...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
Русскийru
В первой половине аукциона Вивиан выкупает лот Сиенны, хоть и считает её мошенницей.
В первой половине аукциона Вивиан выкупает лот Сиенны, хоть и считает её мошенницей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
ไทยth
ในช่วงครึ่งแรกของงานประมูล แม้ว่า Vivian จะคิดว่าการขอความช่วยเหลือของ Sienna เป็นกลโกงก็ตาม แต่เธอก็ยังประมูลของสะสมชิ้นนั้นมาอยู่ดี...
ในช่วงครึ่งแรกของงานประมูล แม้ว่า Vivian จะคิดว่าการขอความช่วยเหลือของ Sienna เป็นกลโกงก็ตาม แต่เธอก็ยังประมูลของสะสมชิ้นนั้นมาอยู่ดี...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
Tiếng Việtvi
Nửa đầu buổi đấu giá, Vivian tuy cho rằng lời nhờ vả của Sienna là lừa đảo, nhưng vẫn mua lại món đồ sưu tầm đó...
Nửa đầu buổi đấu giá, Vivian tuy cho rằng lời nhờ vả của Sienna là lừa đảo, nhưng vẫn mua lại món đồ sưu tầm đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120
繁體中文zh-TW
拍賣會上半場,薇薇安雖然認為希娜的求助是騙局,但還是拍下了那件藏品……
拍賣會上半場,薇薇安雖然認為希娜的求助是騙局,但還是拍下了那件藏品……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600120