Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10600050

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du betrittst die Höhle zum ersten Mal nach der Verbesserung des HDD-Systems ... und fühlst dich großartig.
Du betrittst die Höhle zum ersten Mal nach der Verbesserung des HDD-Systems ... und fühlst dich großartig.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du betrittst die Höhle zum ersten Mal nach der Verbesserung des HDD-Systems ... und fühlst dich großartig.
Du betrittst die Höhle zum ersten Mal nach der Verbesserung des HDD-Systems ... und fühlst dich großartig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
Englishen
It's the first time going into a Hollow after upgrading the HDD system — physical conditions are stable.
It's the first time going into a Hollow after upgrading the HDD system — physical conditions are stable.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
简体中文zh-CN
升级HDD系统后首次进入空洞,身体状况良好。
升级HDD系统后首次进入空洞,身体状况良好。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
Españoles
Después de acceder a la Cavidad por primera vez después de la mejora del HDD, tu condición física se mantiene estable.
Después de acceder a la Cavidad por primera vez después de la mejora del HDD, tu condición física se mantiene estable.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
Françaisfr
C'est la première fois depuis l'amélioration du système HDD que vous entrez dans une Néantre. Votre état de santé est stable.
C'est la première fois depuis l'amélioration du système HDD que vous entrez dans une Néantre. Votre état de santé est stable.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
Bahasa Indonesiaid
Setelah memperbarui sistem HDD dan memasuki Hollow untuk pertama kalinya, kondisi tubuh kalian cukup baik.
Setelah memperbarui sistem HDD dan memasuki Hollow untuk pertama kalinya, kondisi tubuh kalian cukup baik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
日本語ja
H.D.Dシステムをアップグレードした後、初めてホロウに入ったが、身体の状態は良好なようだ。
H.D.Dシステムをアップグレードした後、初めてホロウに入ったが、身体の状態は良好なようだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
한국어ko
H.D.D. 시스템을 업그레이드한 후 처음으로 공동에 들어갔다. 몸의 컨디션은 양호하다.
H.D.D. 시스템을 업그레이드한 후 처음으로 공동에 들어갔다. 몸의 컨디션은 양호하다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
Portuguêspt
A primeira entrada na Esfera Negra após a atualização do sistema EPEN é um sucesso.
A primeira entrada na Esfera Negra após a atualização do sistema EPEN é um sucesso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
Русскийru
Вы входите в каверну первый раз после обновления HDD и чувствуете себя хорошо.
Вы входите в каверну первый раз после обновления HDD и чувствуете себя хорошо.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
ไทยth
หลังจากอัปเกรดระบบ H.D.D. และเข้าสู่ Hollow เป็นครั้งแรก สภาพร่างกายก็แข็งแรงดี
หลังจากอัปเกรดระบบ H.D.D. และเข้าสู่ Hollow เป็นครั้งแรก สภาพร่างกายก็แข็งแรงดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
Tiếng Việtvi
Lần đầu vào Lỗ Hổng sau khi nâng cấp hệ thống HDD, tình trạng cơ thể tốt.
Lần đầu vào Lỗ Hổng sau khi nâng cấp hệ thống HDD, tình trạng cơ thể tốt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050
繁體中文zh-TW
升級H.D.D系統後首次進入空洞,身體狀況良好。
升級H.D.D系統後首次進入空洞,身體狀況良好。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10600050