Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10300090

Primary text

Deutsch

13 Translations
Nachdem ihr die Pläne des Gebäudes untersucht, stellt Lycaon fest, dass es einen separaten zentralen Kontrollraum und einen Generatorraum gibt, die zur Wiederherstellung der Stromversorgung des Gebäudes genutzt werden könnten.
Nachdem ihr die Pläne des Gebäudes untersucht, stellt Lycaon fest, dass es einen separaten zentralen Kontrollraum und einen Generatorraum gibt, die zur Wiederherstellung der Stromversorgung des Gebäudes genutzt werden könnten.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Nachdem ihr die Pläne des Gebäudes untersucht, stellt Lycaon fest, dass es einen separaten zentralen Kontrollraum und einen Generatorraum gibt, die zur Wiederherstellung der Stromversorgung des Gebäudes genutzt werden könnten.
Nachdem ihr die Pläne des Gebäudes untersucht, stellt Lycaon fest, dass es einen separaten zentralen Kontrollraum und einen Generatorraum gibt, die zur Wiederherstellung der Stromversorgung des Gebäudes genutzt werden könnten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
Englishen
After examining the building's blueprints, Lycaon discovers there's an independent control room and an independent emergency generator room you can use to restore power.
After examining the building's blueprints, Lycaon discovers there's an independent control room and an independent emergency generator room you can use to restore power.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
简体中文zh-CN
莱卡恩查阅了大厦图纸后发现,大厦内设有独立的「中控室」和「应急发电室」,可以利用它们恢复大楼电力。
莱卡恩查阅了大厦图纸后发现,大厦内设有独立的「中控室」和「应急发电室」,可以利用它们恢复大楼电力。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
Españoles
Tras revisar los planos del edificio, Lycaon descubre que este cuenta con una sala de control y una sala del generador de emergencia independiente que pueden usar para restaurar la energía en el edificio.
Tras revisar los planos del edificio, Lycaon descubre que este cuenta con una sala de control y una sala del generador de emergencia independiente que pueden usar para restaurar la energía en el edificio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
Françaisfr
Après avoir examiné les plans du bâtiment, Lycaon découvre qu'il y a une salle de contrôle et une salle de générateurs de secours que vous pouvez utiliser pour rétablir le courant.
Après avoir examiné les plans du bâtiment, Lycaon découvre qu'il y a une salle de contrôle et une salle de générateurs de secours que vous pouvez utiliser pour rétablir le courant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
Bahasa Indonesiaid
Setelah Lycaon memeriksa blueprint-nya, dia mendapati bahwa ternyata ada "ruang kontrol pusat" dan "ruang generator darurat" yang terpisah. Ini bisa digunakan untuk memulihkan listrik di dalam gedung.
Setelah Lycaon memeriksa blueprint-nya, dia mendapati bahwa ternyata ada "ruang kontrol pusat" dan "ruang generator darurat" yang terpisah. Ini bisa digunakan untuk memulihkan listrik di dalam gedung.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
日本語ja
ライカンさんはビルの図面を調査し、ビル内に独立した「制御室」と「非常用発電室」があることを発見した。
これらを利用してビルの電力を復旧させることができる。
ライカンさんはビルの図面を調査し、ビル内に独立した「制御室」と「非常用発電室」があることを発見した。
これらを利用してビルの電力を復旧させることができる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
한국어ko
빌딩의 설계도를 살핀 리카온이 빌딩 안에 독립된 「중앙 제어실」과 「비상 발전기실」이 있다는 걸 발견한다. 그것들을 이용하면 빌딩의 전력을 복구할 수 있을 것이다.
빌딩의 설계도를 살핀 리카온이 빌딩 안에 독립된 「중앙 제어실」과 「비상 발전기실」이 있다는 걸 발견한다. 그것들을 이용하면 빌딩의 전력을 복구할 수 있을 것이다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
Portuguêspt
Depois de examinar os mapas do prédio, Lycaon descobre que há uma sala de controle e uma sala com um gerador de energia independente, que podemos usar para restaurar a eletricidade.
Depois de examinar os mapas do prédio, Lycaon descobre que há uma sala de controle e uma sala com um gerador de energia independente, que podemos usar para restaurar a eletricidade.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
Русскийru
Просмотрев чертежи здания, Ликаон обнаруживает, что в нём есть главная диспетчерская и аварийная генераторная, с помощью которых можно восстановить подачу энергии.
Просмотрев чертежи здания, Ликаон обнаруживает, что в нём есть главная диспетчерская и аварийная генераторная, с помощью которых можно восстановить подачу энергии.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
ไทยth
หลังจาก Lycaon ตรวจสอบแบบแปลนของอาคาร ก็พบว่าภายในอาคารมี "ห้องควบคุมหลัก" และ "ห้องผลิตไฟฟ้าฉุกเฉิน" ที่ทำงานแยกอิสระ ซึ่งสามารถใช้พวกมันฟื้นฟูพลังงานไฟฟ้าของอาคารได้
หลังจาก Lycaon ตรวจสอบแบบแปลนของอาคาร ก็พบว่าภายในอาคารมี "ห้องควบคุมหลัก" และ "ห้องผลิตไฟฟ้าฉุกเฉิน" ที่ทำงานแยกอิสระ ซึ่งสามารถใช้พวกมันฟื้นฟูพลังงานไฟฟ้าของอาคารได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
Tiếng Việtvi
Sau khi xem bản vẽ tòa nhà, Lycaon phát hiện bên trong tòa nhà có "phòng điều khiển trung tâm" và "phòng phát điện khẩn cấp" riêng, có thể dùng chúng để khôi phục nguồn điện của tòa nhà.
Sau khi xem bản vẽ tòa nhà, Lycaon phát hiện bên trong tòa nhà có "phòng điều khiển trung tâm" và "phòng phát điện khẩn cấp" riêng, có thể dùng chúng để khôi phục nguồn điện của tòa nhà.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090
繁體中文zh-TW
萊卡恩查閱了大廈圖紙後發現,大廈內設有獨立的「中控室」和「應急發電室」,可以利用它們恢復大樓電力。
萊卡恩查閱了大廈圖紙後發現,大廈內設有獨立的「中控室」和「應急發電室」,可以利用它們恢復大樓電力。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10300090