Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10205180

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Verbrecherbande hat es auf den Beweiswagen abgesehen, in dem sich die Überreste des Monsters befinden. Und schlimmer noch, es könnte einen Maulwurf in der Sicherheitsbehörde geben. Kurz vor Beginn der Veranstaltung stehen Zhu Yuan und Qingyi vor einem Dilemma ...
Die Verbrecherbande hat es auf den Beweiswagen abgesehen, in dem sich die Überreste des Monsters befinden. Und schlimmer noch, es könnte einen Maulwurf in der Sicherheitsbehörde geben. Kurz vor Beginn der Veranstaltung stehen Zhu Yuan und Qingyi vor einem Dilemma ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Verbrecherbande hat es auf den Beweiswagen abgesehen, in dem sich die Überreste des Monsters befinden. Und schlimmer noch, es könnte einen Maulwurf in der Sicherheitsbehörde geben. Kurz vor Beginn der Veranstaltung stehen Zhu Yuan und Qingyi vor einem Dilemma ...
Die Verbrecherbande hat es auf den Beweiswagen abgesehen, in dem sich die Überreste des Monsters befinden. Und schlimmer noch, es könnte einen Maulwurf in der Sicherheitsbehörde geben. Kurz vor Beginn der Veranstaltung stehen Zhu Yuan und Qingyi vor einem Dilemma ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
Englishen
The criminal's gang aimed to target the evidence carrier loaded with the monster's remains. Worse, there might be an inside man in Public Security. With the event about to start, Zhu Yuan and Qingyi faced a dilemma...
The criminal's gang aimed to target the evidence carrier loaded with the monster's remains. Worse, there might be an inside man in Public Security. With the event about to start, Zhu Yuan and Qingyi faced a dilemma...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
简体中文zh-CN
犯人团伙的目标是装载怪物残骸的证物车,更糟的是,治安局内可能存在内鬼。活动即将开始,朱鸢和青衣面临两难的局面…
犯人团伙的目标是装载怪物残骸的证物车,更糟的是,治安局内可能存在内鬼。活动即将开始,朱鸢和青衣面临两难的局面…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
Españoles
El objetivo de la banda de delincuentes es robar la furgoneta que transporta los restos de la extraña criatura. Y, para colmo, parece ser que hay traidores dentro del Ministerio de Seguridad Pública. Con la charla a punto de comenzar, Zhu Yuan y Qingyi afrontan un gran dilema...
El objetivo de la banda de delincuentes es robar la furgoneta que transporta los restos de la extraña criatura. Y, para colmo, parece ser que hay traidores dentro del Ministerio de Seguridad Pública. Con la charla a punto de comenzar, Zhu Yuan y Qingyi afrontan un gran dilema...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
Françaisfr
Le gang du criminel a pour objectif de cibler le transporteur de pièces à conviction chargé de récupérer la dépouille du monstre. Pire encore, il se pourrait qu'ils aient une taupe au sein de la Sécurité publique. Alors que la conférence est sur le point de commencer, Zhu Yuan et Qingyi sont confrontées à un dilemme....
Le gang du criminel a pour objectif de cibler le transporteur de pièces à conviction chargé de récupérer la dépouille du monstre. Pire encore, il se pourrait qu'ils aient une taupe au sein de la Sécurité publique. Alors que la conférence est sur le point de commencer, Zhu Yuan et Qingyi sont confrontées à un dilemme....
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
Bahasa Indonesiaid
Tujuan utama kelompok kriminal adalah mobil pengangkut barang bukti yang membawa sisa-sisa monster. Tetapi lebih parahnya lagi, terdapat kemungkinan bahwa ada mata-mata di dalam Public Security. Acara akan segera dimulai, namun Zhu Yuan dan Qingyi dihadapi dengan dilema yang sulit...
Tujuan utama kelompok kriminal adalah mobil pengangkut barang bukti yang membawa sisa-sisa monster. Tetapi lebih parahnya lagi, terdapat kemungkinan bahwa ada mata-mata di dalam Public Security. Acara akan segera dimulai, namun Zhu Yuan dan Qingyi dihadapi dengan dilema yang sulit...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
日本語ja
犯人グループの真の目的は、怪物の残骸を載せた治安局の自動輸送車だった。さらに悪いことに、
治安局内に内通者がいる可能性まで浮上…イベントが間もなく始まるというときに、朱鳶さんと青衣は困難な状況に直面している…
犯人グループの真の目的は、怪物の残骸を載せた治安局の自動輸送車だった。さらに悪いことに、
治安局内に内通者がいる可能性まで浮上…イベントが間もなく始まるというときに、朱鳶さんと青衣は困難な状況に直面している…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
한국어ko
범죄자 일당의 목표는 몬스터 잔해를 싣은 증거물 차량이었으며, 더 큰 문제는 치안국 안에 첩자가 있을지도 모른다는 사실이었다. 이벤트 시작되기 직전, 주연과 청의가 진퇴양난에 빠진다…
범죄자 일당의 목표는 몬스터 잔해를 싣은 증거물 차량이었으며, 더 큰 문제는 치안국 안에 첩자가 있을지도 모른다는 사실이었다. 이벤트 시작되기 직전, 주연과 청의가 진퇴양난에 빠진다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
Portuguêspt
A gangue do criminoso tinha como alvo atacar o caminhão de evidências carregado com os vestígios do monstro. E pior, eles poderiam ter um agente infiltrado no DSP. Com o evento prestes a começar, Zhu Yuan e Qingyi tinham um dilema nas mãos...
A gangue do criminoso tinha como alvo atacar o caminhão de evidências carregado com os vestígios do monstro. E pior, eles poderiam ter um agente infiltrado no DSP. Com o evento prestes a começar, Zhu Yuan e Qingyi tinham um dilema nas mãos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
Русскийru
Целью бандитов была машина с вещдоками, в которой лежали останки монстра. Хуже того, у них могли быть сообщники в Службе общественной безопасности. Мероприятие вот-вот начнётся, и перед Чжу Юань и Цинъи встаёт трудный выбор...
Целью бандитов была машина с вещдоками, в которой лежали останки монстра. Хуже того, у них могли быть сообщники в Службе общественной безопасности. Мероприятие вот-вот начнётся, и перед Чжу Юань и Цинъи встаёт трудный выбор...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
ไทยth
เป้าหมายของแก๊งอาชญากรคือยานพาหนะที่บรรทุกซากของมอนสเตอร์ซึ่งเป็นหลักฐาน และที่แย่ยิ่งกว่านั้นก็คือ อาจมีหนอนบ่อนไส้อยู่ในกองรักษาความมั่นคงด้วย กิจกรรมกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว และ Zhu Yuan กับ Qingyi ก็กำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก...
เป้าหมายของแก๊งอาชญากรคือยานพาหนะที่บรรทุกซากของมอนสเตอร์ซึ่งเป็นหลักฐาน และที่แย่ยิ่งกว่านั้นก็คือ อาจมีหนอนบ่อนไส้อยู่ในกองรักษาความมั่นคงด้วย กิจกรรมกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว และ Zhu Yuan กับ Qingyi ก็กำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
Tiếng Việtvi
Mục tiêu của băng nhóm tội phạm là chiếc xe vật chứng chở xác quái vật, điều tồi tệ hơn là trong Cục Trị An có thể có gián điệp. Hoạt động sắp bắt đầu, Zhu Yuan và Qingyi phải đối diện với tình thế khó xử...
Mục tiêu của băng nhóm tội phạm là chiếc xe vật chứng chở xác quái vật, điều tồi tệ hơn là trong Cục Trị An có thể có gián điệp. Hoạt động sắp bắt đầu, Zhu Yuan và Qingyi phải đối diện với tình thế khó xử...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180
繁體中文zh-TW
犯罪集團的目標是裝載怪物殘骸的證物車,更糟的是,治安局內可能有內賊。活動即將開始,朱鳶和青衣面臨兩難的局面……
犯罪集團的目標是裝載怪物殘骸的證物車,更糟的是,治安局內可能有內賊。活動即將開始,朱鳶和青衣面臨兩難的局面……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205180