Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10205160

Primary text

Deutsch

13 Translations
Zhu Yuan und Qingyi informieren die Leute der Sixth Street über die Verhaftung des Verbrechers. Als Zeichen ihrer Dankbarkeit beschließen die Bewohner, an der Vortragsveranstaltung der Sicherheitsbehörde teilzunehmen, um den beiden bei der Erfüllung ihrer Aufgabe zu helfen.
Zhu Yuan und Qingyi informieren die Leute der Sixth Street über die Verhaftung des Verbrechers. Als Zeichen ihrer Dankbarkeit beschließen die Bewohner, an der Vortragsveranstaltung der Sicherheitsbehörde teilzunehmen, um den beiden bei der Erfüllung ihrer Aufgabe zu helfen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Zhu Yuan und Qingyi informieren die Leute der Sixth Street über die Verhaftung des Verbrechers. Als Zeichen ihrer Dankbarkeit beschließen die Bewohner, an der Vortragsveranstaltung der Sicherheitsbehörde teilzunehmen, um den beiden bei der Erfüllung ihrer Aufgabe zu helfen.
Zhu Yuan und Qingyi informieren die Leute der Sixth Street über die Verhaftung des Verbrechers. Als Zeichen ihrer Dankbarkeit beschließen die Bewohner, an der Vortragsveranstaltung der Sicherheitsbehörde teilzunehmen, um den beiden bei der Erfüllung ihrer Aufgabe zu helfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
Englishen
Zhu Yuan and Qingyi informed the residents of Sixth Street about the criminal's capture. Grateful, the residents decided to attend Public Security's lecture, helping the two complete their task.
Zhu Yuan and Qingyi informed the residents of Sixth Street about the criminal's capture. Grateful, the residents decided to attend Public Security's lecture, helping the two complete their task.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
简体中文zh-CN
朱鸢和青衣将犯人归案的消息告知了六分街居民。众人为表谢意,决定参加治安局的讲座活动,帮助二人完成任务。
朱鸢和青衣将犯人归案的消息告知了六分街居民。众人为表谢意,决定参加治安局的讲座活动,帮助二人完成任务。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
Españoles
Qingyi y Zhu Yuan informan a los residentes del Barrio N.º 6 sobre el arresto del criminal. Para expresar su gratitud, los ciudadanos deciden asistir a la charla del Ministerio de Seguridad Pública, ayudando así a las dos oficiales a completar su misión del día.
Qingyi y Zhu Yuan informan a los residentes del Barrio N.º 6 sobre el arresto del criminal. Para expresar su gratitud, los ciudadanos deciden asistir a la charla del Ministerio de Seguridad Pública, ayudando así a las dos oficiales a completar su misión del día.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
Françaisfr
Zhu Yuan et Qingyi informent les habitants de la Sixième rue de la capture du criminel. Reconnaissants, les habitants décident d'assister à la conférence de la Sécurité publique, pour aider les officières à accomplir leur mission.
Zhu Yuan et Qingyi informent les habitants de la Sixième rue de la capture du criminel. Reconnaissants, les habitants décident d'assister à la conférence de la Sécurité publique, pour aider les officières à accomplir leur mission.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
Bahasa Indonesiaid
Zhu Yuan dan Qingyi mengumumkan kepada para warga Sixth Street bahwa pelakunya sudah tertangkap. Untuk menunjukkan rasa terima kasih, para warga memutuskan untuk mengikuti acara seminar Public Security demi mendukung mereka.
Zhu Yuan dan Qingyi mengumumkan kepada para warga Sixth Street bahwa pelakunya sudah tertangkap. Untuk menunjukkan rasa terima kasih, para warga memutuskan untuk mengikuti acara seminar Public Security demi mendukung mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
日本語ja
朱鳶さんと青衣は、犯人が捕まったことを六分街の住民に知らせた。
感謝した住民たちは示し合わせ、治安局の講習に参加することで、二人の本来の任務を手伝うことに。
朱鳶さんと青衣は、犯人が捕まったことを六分街の住民に知らせた。
感謝した住民たちは示し合わせ、治安局の講習に参加することで、二人の本来の任務を手伝うことに。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
한국어ko
주연과 청의는 범인을 처리했다는 소식을 6단지 주민들에게 전했다. 주민들은 감사를 표하며 치안국의 특강 이벤트에 참여해 두 사람의 임무를 완료하도록 돕겠다고 전한다.
주연과 청의는 범인을 처리했다는 소식을 6단지 주민들에게 전했다. 주민들은 감사를 표하며 치안국의 특강 이벤트에 참여해 두 사람의 임무를 완료하도록 돕겠다고 전한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
Portuguêspt
Zhu Yuan e Qingyi informaram os residentes da Rua Seis a respeito da captura do criminoso. Gratos pelo serviço, os moradores decidiram prestigiar o evento do DSP, e assim, ajudaram Zhu Yuan e Qingyi a concluir sua tarefa.
Zhu Yuan e Qingyi informaram os residentes da Rua Seis a respeito da captura do criminoso. Gratos pelo serviço, os moradores decidiram prestigiar o evento do DSP, e assim, ajudaram Zhu Yuan e Qingyi a concluir sua tarefa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
Русскийru
Чжу Юань и Цинъи сообщают обитателям Шестой улицы о том, что преступник пойман. В благодарность за помощь жители решают принять участие в семинаре сотрудниц Службы общественной безопасности, чтобы те могли выполнить задание.
Чжу Юань и Цинъи сообщают обитателям Шестой улицы о том, что преступник пойман. В благодарность за помощь жители решают принять участие в семинаре сотрудниц Службы общественной безопасности, чтобы те могли выполнить задание.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
ไทยth
Qingyi และ Zhu Yuan แจ้งข่าวการจับกุมคนร้ายให้ชาวเมือง Sixth Street ทราบ และเพื่อเป็นการขอบคุณ ทุกคนจึงตัดสินใจเข้าร่วมการบรรยายของกองรักษาความมั่นคง เพื่อช่วยทั้งสองคนทำภารกิจให้สำเร็จ
Qingyi และ Zhu Yuan แจ้งข่าวการจับกุมคนร้ายให้ชาวเมือง Sixth Street ทราบ และเพื่อเป็นการขอบคุณ ทุกคนจึงตัดสินใจเข้าร่วมการบรรยายของกองรักษาความมั่นคง เพื่อช่วยทั้งสองคนทำภารกิจให้สำเร็จ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
Tiếng Việtvi
Zhu Yuan và Qingyi báo cho người dân ở Ngõ Sáu biết chuyện họ đã bắt được tội phạm về quy án. Để bày tỏ lòng biết ơn, mọi người quyết định đến dự buổi tọa đàm của Cục Trị An, giúp hai người họ hoàn thành nhiệm vụ.
Zhu Yuan và Qingyi báo cho người dân ở Ngõ Sáu biết chuyện họ đã bắt được tội phạm về quy án. Để bày tỏ lòng biết ơn, mọi người quyết định đến dự buổi tọa đàm của Cục Trị An, giúp hai người họ hoàn thành nhiệm vụ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160
繁體中文zh-TW
朱鳶和青衣將犯人歸案的消息告知了六分街居民。眾人為表謝意,決定參加治安局的講座活動,幫助兩人完成任務。
朱鳶和青衣將犯人歸案的消息告知了六分街居民。眾人為表謝意,決定參加治安局的講座活動,幫助兩人完成任務。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205160