Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10205090

Primary text

Deutsch

13 Translations
Jemand ist in einen Lastwagen von Pegasos Logistics eingebrochen und die Enten, die darin transportiert wurden, sind in alle Richtungen entkommen. Der Fahrer hat den Schuldigen ausgemacht: Kleingeld, das Bangboo des Gemischtwarenladens.
Jemand ist in einen Lastwagen von Pegasos Logistics eingebrochen und die Enten, die darin transportiert wurden, sind in alle Richtungen entkommen. Der Fahrer hat den Schuldigen ausgemacht: Kleingeld, das Bangboo des Gemischtwarenladens.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Jemand ist in einen Lastwagen von Pegasos Logistics eingebrochen und die Enten, die darin transportiert wurden, sind in alle Richtungen entkommen. Der Fahrer hat den Schuldigen ausgemacht: Kleingeld, das Bangboo des Gemischtwarenladens.
Jemand ist in einen Lastwagen von Pegasos Logistics eingebrochen und die Enten, die darin transportiert wurden, sind in alle Richtungen entkommen. Der Fahrer hat den Schuldigen ausgemacht: Kleingeld, das Bangboo des Gemischtwarenladens.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
Englishen
A Pegasos Logistics truck was broken into, and the ducks it was carrying scattered. The suspect identified by the driver was a Bangboo from the convenience store, named Give Change.
A Pegasos Logistics truck was broken into, and the ducks it was carrying scattered. The suspect identified by the driver was a Bangboo from the convenience store, named Give Change.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
简体中文zh-CN
天马速运的货车被人打开,装载的鸭子四散而逃,而被司机指认的犯人正是杂货店的邦布找零。
天马速运的货车被人打开,装载的鸭子四散而逃,而被司机指认的犯人正是杂货店的邦布找零。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
Españoles
Uno de los camiones de Pegaso Exprés ha sido asaltado y los patos que transportaba han salido corriendo despavoridos. El conductor afirma que el culpable es uno de los bangbús del minisúper, Cambio.
Uno de los camiones de Pegaso Exprés ha sido asaltado y los patos que transportaba han salido corriendo despavoridos. El conductor afirma que el culpable es uno de los bangbús del minisúper, Cambio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
Françaisfr
Un camion de Pégase Logistique a été forcé, et les canards qu'il transportait se sont dispersés. Le suspect identifié par le chauffeur est un des Bangbous de la supérette : Monnaie.
Un camion de Pégase Logistique a été forcé, et les canards qu'il transportait se sont dispersés. Le suspect identifié par le chauffeur est un des Bangbous de la supérette : Monnaie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
Bahasa Indonesiaid
Truk Pegasos Logistics dibobol oleh seseorang, membuat bebek-bebek yang diangkutnya melarikan diri. Di sisi lain, sopir truk tersebut menuduh Kembalian, si Bangboo imut dari toserba, sebagai pelakunya.
Truk Pegasos Logistics dibobol oleh seseorang, membuat bebek-bebek yang diangkutnya melarikan diri. Di sisi lain, sopir truk tersebut menuduh Kembalian, si Bangboo imut dari toserba, sebagai pelakunya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
日本語ja
天馬エクスプレスのトラックが何者かによって開けられ、積まれていたアヒルが四方に逃げてしまった。
運転手曰く、犯人は雑貨店のボンプ、オツリとのことだけど…
天馬エクスプレスのトラックが何者かによって開けられ、積まれていたアヒルが四方に逃げてしまった。
運転手曰く、犯人は雑貨店のボンプ、オツリとのことだけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
한국어ko
누군가 페가수스 물류의 화물차를 열어 그 안에 싣고 있던 오리들이 사방으로 흩어졌다. 기사는 범인이 잡화점의 「Bangboo」, 잔돈이라고 지목했다.
누군가 페가수스 물류의 화물차를 열어 그 안에 싣고 있던 오리들이 사방으로 흩어졌다. 기사는 범인이 잡화점의 「Bangboo」, 잔돈이라고 지목했다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
Portuguêspt
Um caminhão da Logística Pégaso foi invadido, e os patos que estavam no carregamento se espalharam pela rua. O motorista identificou Troco, o Bangboo da 141, como suspeito.
Um caminhão da Logística Pégaso foi invadido, e os patos que estavam no carregamento se espalharam pela rua. O motorista identificou Troco, o Bangboo da 141, como suspeito.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
Русскийru
Кто-то открыл грузовик «Пегаса», выпустив на волю уток. Водитель утверждает, что виновник — Сдачка, банбу из минимаркета.
Кто-то открыл грузовик «Пегаса», выпустив на волю уток. Водитель утверждает, что виновник — Сдачка, банбу из минимаркета.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
ไทยth
รถบรรทุกของ Pegasos ถูกคนเปิดออก แล้วเป็ดที่ถูกบรรทุกมาก็หนีกระเจิดกระเจิงไปทั่ว ซึ่งตัวการที่คนขับรถบรรทุกกล่าวหาว่าเป็นคนทำ ก็คือ "Give Change" Bangboo ของร้านสะดวกซื้อ
รถบรรทุกของ Pegasos ถูกคนเปิดออก แล้วเป็ดที่ถูกบรรทุกมาก็หนีกระเจิดกระเจิงไปทั่ว ซึ่งตัวการที่คนขับรถบรรทุกกล่าวหาว่าเป็นคนทำ ก็คือ "Give Change" Bangboo ของร้านสะดวกซื้อ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
Tiếng Việtvi
Xe hàng của Chuyển Phát Nhanh Pegasos bị người khác mở ra, đàn vịt trên xe bỏ chạy tán loạn, còn thủ phạm được tài xế xác định là Bangboo - Thối Tiền của Tiệm Tạp Hóa.
Xe hàng của Chuyển Phát Nhanh Pegasos bị người khác mở ra, đàn vịt trên xe bỏ chạy tán loạn, còn thủ phạm được tài xế xác định là Bangboo - Thối Tiền của Tiệm Tạp Hóa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090
繁體中文zh-TW
天馬快遞的貨車被人打開,裝載的鴨子四散而逃,而被司機指認的犯人正是雜貨店的邦布找零。
天馬快遞的貨車被人打開,裝載的鴨子四散而逃,而被司機指認的犯人正是雜貨店的邦布找零。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10205090