Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10161903

Primary text

Deutsch

13 Translations
Chaos bricht aus, als eine Gruppe störender Touristen und Willis, ein Abteilungsleiter bei Three Gates, plötzlich auftauchen und behaupten, dass es in dem Resort spukt. Doch die Dinge nehmen schnell eine unerwartete Wendung.
Chaos bricht aus, als eine Gruppe störender Touristen und Willis, ein Abteilungsleiter bei Three Gates, plötzlich auftauchen und behaupten, dass es in dem Resort spukt. Doch die Dinge nehmen schnell eine unerwartete Wendung.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Chaos bricht aus, als eine Gruppe störender Touristen und Willis, ein Abteilungsleiter bei Three Gates, plötzlich auftauchen und behaupten, dass es in dem Resort spukt. Doch die Dinge nehmen schnell eine unerwartete Wendung.
Chaos bricht aus, als eine Gruppe störender Touristen und Willis, ein Abteilungsleiter bei Three Gates, plötzlich auftauchen und behaupten, dass es in dem Resort spukt. Doch die Dinge nehmen schnell eine unerwartete Wendung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
Englishen
Chaos erupts as a group of disruptive tourists and Willis, manager at Three Gates Corp., suddenly arrive and claim that the resort is haunted. But things quickly take an unexpected turn.
Chaos erupts as a group of disruptive tourists and Willis, manager at Three Gates Corp., suddenly arrive and claim that the resort is haunted. But things quickly take an unexpected turn.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
简体中文zh-CN
一群闹事的游客,以及名为威利斯的三门集团经理突然出现,并指控度假村曾多次闹鬼…但很快,事情迎来了反转。
一群闹事的游客,以及名为威利斯的三门集团经理突然出现,并指控度假村曾多次闹鬼…但很快,事情迎来了反转。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
Españoles
De repente aparece un grupo de turistas alborotadores junto con Willis, un directivo de la corporación Tres Puertas, que acusa al resort de haber sido escenario de varios sucesos paranormales en el pasado. Sin embargo, enseguida la situación da un giro inesperado.
De repente aparece un grupo de turistas alborotadores junto con Willis, un directivo de la corporación Tres Puertas, que acusa al resort de haber sido escenario de varios sucesos paranormales en el pasado. Sin embargo, enseguida la situación da un giro inesperado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
Françaisfr
Le chaos éclate lorsqu'un groupe de touristes perturbateurs et Willis, cadre de la société des Trois Portails, se montrent sans prévenir et prétendent que le complexe est hanté. Toutefois, les événements prennent rapidement une tournure inattendue.
Le chaos éclate lorsqu'un groupe de touristes perturbateurs et Willis, cadre de la société des Trois Portails, se montrent sans prévenir et prétendent que le complexe est hanté. Toutefois, les événements prennent rapidement une tournure inattendue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
Bahasa Indonesiaid
Sekelompok turis dan manajer Three Gates Corp. bernama Willis tiba-tiba muncul dan membuat keributan, menuduh resor tersebut berhantu. Namun, tak lama kemudian, situasinya berbalik.
Sekelompok turis dan manajer Three Gates Corp. bernama Willis tiba-tiba muncul dan membuat keributan, menuduh resor tersebut berhantu. Namun, tak lama kemudian, situasinya berbalik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
日本語ja
騒ぎ立てる観光客の一団と、スリーゲートのマネージャー・ウィリスが突然現れ、彼らは過去の度重なる「幽霊騒ぎ」を持ち出し、リゾートを強く非難する。しかし――状況は、意外な形で急転する。
騒ぎ立てる観光客の一団と、スリーゲートのマネージャー・ウィリスが突然現れ、彼らは過去の度重なる「幽霊騒ぎ」を持ち出し、リゾートを強く非難する。しかし――状況は、意外な形で急転する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
한국어ko
소란을 피우는 관광객들과 쓰리게이트 그룹의 매니저 윌리스가 갑자기 나타나 리조트에서 여러 번 귀신 소동이 있었다고 고발한다… 하지만 곧, 상황이 반전되었다.
소란을 피우는 관광객들과 쓰리게이트 그룹의 매니저 윌리스가 갑자기 나타나 리조트에서 여러 번 귀신 소동이 있었다고 고발한다… 하지만 곧, 상황이 반전되었다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
Portuguêspt
Um grupo de turistas causando problemas e Willis, um gerente da Corporação Três Portões, aparecem repentinamente e acusam o resort de estar assombrado... mas, rapidamente, a situação toma um rumo inesperado.
Um grupo de turistas causando problemas e Willis, um gerente da Corporação Três Portões, aparecem repentinamente e acusam o resort de estar assombrado... mas, rapidamente, a situação toma um rumo inesperado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
Русскийru
Внезапно на курорте объявляются паникующие гости и Уиллис, менеджер из «Троих врат», который утверждает, что в «Фантазии» водятся призраки... Но вскоре события принимают неожиданный оборот.
Внезапно на курорте объявляются паникующие гости и Уиллис, менеджер из «Троих врат», который утверждает, что в «Фантазии» водятся призраки... Но вскоре события принимают неожиданный оборот.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
ไทยth
กลุ่มนักท่องเที่ยวที่ก่อเรื่องและผู้จัดการของ Three Gates Corp. ที่ชื่อ Willis ก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน พร้อมกล่าวหาว่ารีสอร์ตมีเรื่องผีหลายครั้ง... แต่แล้วสถานการณ์ก็พลิกผันอย่างรวดเร็ว
กลุ่มนักท่องเที่ยวที่ก่อเรื่องและผู้จัดการของ Three Gates Corp. ที่ชื่อ Willis ก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน พร้อมกล่าวหาว่ารีสอร์ตมีเรื่องผีหลายครั้ง... แต่แล้วสถานการณ์ก็พลิกผันอย่างรวดเร็ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
Tiếng Việtvi
Một nhóm du khách gây rối cùng với Willis - quản lý của Tập Đoàn Three Gates bất ngờ xuất hiện và cáo buộc khu resort nhiều lần bị ma ám... nhưng ngay sau đó, tình thế đã có bước ngoặt bất ngờ.
Một nhóm du khách gây rối cùng với Willis - quản lý của Tập Đoàn Three Gates bất ngờ xuất hiện và cáo buộc khu resort nhiều lần bị ma ám... nhưng ngay sau đó, tình thế đã có bước ngoặt bất ngờ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903
繁體中文zh-TW
一群鬧事的遊客,以及名為威利斯的三門集團經理突然出現,並指控度假村曾多次鬧鬼……但很快,事情迎來了反轉。
一群鬧事的遊客,以及名為威利斯的三門集團經理突然出現,並指控度假村曾多次鬧鬼……但很快,事情迎來了反轉。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10161903