Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10160010

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Krise in Höhle C41 wurde erfolgreich abgewendet. Durch die Zerstörung des großen Mechas wurde auch das Passwort zum Lagerhaus vernichtet ... Zusammen mit Nicoles Chance, den geheimen Schatz zu finden.
Die Krise in Höhle C41 wurde erfolgreich abgewendet. Durch die Zerstörung des großen Mechas wurde auch das Passwort zum Lagerhaus vernichtet ... Zusammen mit Nicoles Chance, den geheimen Schatz zu finden.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Krise in Höhle C41 wurde erfolgreich abgewendet. Durch die Zerstörung des großen Mechas wurde auch das Passwort zum Lagerhaus vernichtet ... Zusammen mit Nicoles Chance, den geheimen Schatz zu finden.
Die Krise in Höhle C41 wurde erfolgreich abgewendet. Durch die Zerstörung des großen Mechas wurde auch das Passwort zum Lagerhaus vernichtet ... Zusammen mit Nicoles Chance, den geheimen Schatz zu finden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
Englishen
The crisis in Hollow C41 is successfully averted. However, with the elimination of the large machinery and the destruction of the passcode to the warehouse, Nicole's chance of finding the mysterious treasure is forever lost.
The crisis in Hollow C41 is successfully averted. However, with the elimination of the large machinery and the destruction of the passcode to the warehouse, Nicole's chance of finding the mysterious treasure is forever lost.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
简体中文zh-CN
空洞危机成功解除,但由于我们行动中消灭了大型机甲,它存储的库房密码也被销毁了。妮可永远失去了找到秘宝的机会。
空洞危机成功解除,但由于我们行动中消灭了大型机甲,它存储的库房密码也被销毁了。妮可永远失去了找到秘宝的机会。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
Españoles
La crisis en la Cavidad ha llegado a su fin, pero, al acabar con el meca gigante, la contraseña de la cámara fuerte también ha sido destruida. Nicole ha perdido su oportunidad de encontrar el tesoro.
La crisis en la Cavidad ha llegado a su fin, pero, al acabar con el meca gigante, la contraseña de la cámara fuerte también ha sido destruida. Nicole ha perdido su oportunidad de encontrar el tesoro.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
Françaisfr
La crise de la Néantre C41 a été évitée. Néanmoins, avec l'élimination des immenses machines, le mot de passe vers l'entrepôt a également été perdu. Par conséquent, les chances de Nicole de trouver le mystérieux de Solstice sont parties en fumée.
La crise de la Néantre C41 a été évitée. Néanmoins, avec l'élimination des immenses machines, le mot de passe vers l'entrepôt a également été perdu. Par conséquent, les chances de Nicole de trouver le mystérieux de Solstice sont parties en fumée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
Bahasa Indonesiaid
Krisis di dalam Hollow berhasil diatasi. Akan tetapi, bersama dengan kehancuran Mesin Penjaga, kata sandi gudang yang disimpannya juga ikut terhapus. Kesempatan Nicole untuk menemukan harta karun misterius pun juga turut lenyap.
Krisis di dalam Hollow berhasil diatasi. Akan tetapi, bersama dengan kehancuran Mesin Penjaga, kata sandi gudang yang disimpannya juga ikut terhapus. Kesempatan Nicole untuk menemukan harta karun misterius pun juga turut lenyap.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
日本語ja
ホロウの危機は無事去ったものの、
セキュリティを破壊したせいで肝心なトランクルームも開かなくなってしまった。
ニコは秘宝を手に入れるチャンスを永遠に失ったのだ。
ホロウの危機は無事去ったものの、
セキュリティを破壊したせいで肝心なトランクルームも開かなくなってしまった。
ニコは秘宝を手に入れるチャンスを永遠に失ったのだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
한국어ko
위기를 무사히 넘겼다. 하지만 대형 기계를 없애는 바람에 녀석에게 저장되어 있던 창고의 비밀번호 또한 사라져버렸다. 니콜은 영영 보물을 찾을 수 없게 된 것이다.
위기를 무사히 넘겼다. 하지만 대형 기계를 없애는 바람에 녀석에게 저장되어 있던 창고의 비밀번호 또한 사라져버렸다. 니콜은 영영 보물을 찾을 수 없게 된 것이다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
Portuguêspt
A crise na Esfera C41 foi controlada. O gigante maquinário foi destruído, e, junto com ele, a senha para o armazém. As chances da Nicole encontrar o tal tesouro misterioso foram perdidas para sempre.
A crise na Esfera C41 foi controlada. O gigante maquinário foi destruído, e, junto com ele, a senha para o armazém. As chances da Nicole encontrar o tal tesouro misterioso foram perdidas para sempre.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
Русскийru
Кризис в каверне успешно разрешён. Но вместе с мехой вы уничтожили и пароли от склада, которые она хранила. Теперь Николь никогда не найдёт своё сокровище.
Кризис в каверне успешно разрешён. Но вместе с мехой вы уничтожили и пароли от склада, которые она хранила. Теперь Николь никогда не найдёт своё сокровище.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
ไทยth
แก้ไขวิกฤต Hollow สำเร็จแล้ว แต่เนื่องจากพวกเรากำจัด Mecha ขนาดใหญ่ในระหว่างปฏิบัติการ รหัสคลังสินค้าที่มันเก็บไว้ จึงถูกทำลายไปด้วย แล้ว Nicole ก็สูญเสียโอกาส ในการค้นพบสมบัติลับไปตลอดกาล
แก้ไขวิกฤต Hollow สำเร็จแล้ว แต่เนื่องจากพวกเรากำจัด Mecha ขนาดใหญ่ในระหว่างปฏิบัติการ รหัสคลังสินค้าที่มันเก็บไว้ จึงถูกทำลายไปด้วย แล้ว Nicole ก็สูญเสียโอกาส ในการค้นพบสมบัติลับไปตลอดกาล
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
Tiếng Việtvi
Khủng hoảng Lỗ Hổng đã được loại bỏ, nhưng vì chúng ta đã phá hủy cỗ máy lớn trong hành động lần này khiến mật khẩu kho hàng mà nó lưu trữ cũng đã bị tiêu hủy. Nicole đã vĩnh viễn mất đi cơ hội tìm được kho báu.
Khủng hoảng Lỗ Hổng đã được loại bỏ, nhưng vì chúng ta đã phá hủy cỗ máy lớn trong hành động lần này khiến mật khẩu kho hàng mà nó lưu trữ cũng đã bị tiêu hủy. Nicole đã vĩnh viễn mất đi cơ hội tìm được kho báu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010
繁體中文zh-TW
空洞危機成功解除,但由於我們行動中消滅了大型機甲,它儲存的庫房密碼也被銷毀了。妮可永遠失去了找到秘寶的機會。
空洞危機成功解除,但由於我們行動中消滅了大型機甲,它儲存的庫房密碼也被銷毀了。妮可永遠失去了找到秘寶的機會。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160010