Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_100100020

Primary text

Deutsch

13 Translations
In der von D. Ata abgespielten Konferenzaufnahme halten die frühere Frau Morgenrot, Joyous und ein junger Mann namens Omond Flint eine Besprechung ab. Unter Gelächter legen sie den Namen „Operation „Bagel“ fest.
In der von D. Ata abgespielten Konferenzaufnahme halten die frühere Frau Morgenrot, Joyous und ein junger Mann namens Omond Flint eine Besprechung ab. Unter Gelächter legen sie den Namen „Operation „Bagel“ fest.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
In der von D. Ata abgespielten Konferenzaufnahme halten die frühere Frau Morgenrot, Joyous und ein junger Mann namens Omond Flint eine Besprechung ab. Unter Gelächter legen sie den Namen „Operation „Bagel“ fest.
In der von D. Ata abgespielten Konferenzaufnahme halten die frühere Frau Morgenrot, Joyous und ein junger Mann namens Omond Flint eine Besprechung ab. Unter Gelächter legen sie den Namen „Operation „Bagel“ fest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
Englishen
In the meeting footage played by D. Ata, the former Lady Sunbringer, Joyous, and a young man named Omond Flint are seen together, laughing and joking as they settle on the name "Operation Bagel."
In the meeting footage played by D. Ata, the former Lady Sunbringer, Joyous, and a young man named Omond Flint are seen together, laughing and joking as they settle on the name "Operation Bagel."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
简体中文zh-CN
达塔播放的会议录像中,曾经的挽昼女士、乔伊斯和名为奥蒙德·弗林特的年轻人正在开会,嬉笑中定下了「贝果计划」的名称。
 达塔播放的会议录像中,曾经的挽昼女士、乔伊斯和名为奥蒙德·弗林特的年轻人正在开会,嬉笑中定下了「贝果计划」的名称。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
Españoles
En la grabación de la reunión que reproduce D. Ata, se observa a la entonces Dama del Albor, Joyous, y a un joven llamado Omond Flint en mitad de una sesión de trabajo en la que, entre risas y bromas, deciden bautizar su proyecto como «operación Bagel».
En la grabación de la reunión que reproduce D. Ata, se observa a la entonces Dama del Albor, Joyous, y a un joven llamado Omond Flint en mitad de una sesión de trabajo en la que, entre risas y bromas, deciden bautizar su proyecto como «operación Bagel».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
Françaisfr
Les images de la réunion diffusées par D. Ata montrent l'ancienne Dame de l'Aurore, Joyous et un jeune homme du nom d'Omond Flint rire en convenant du nom « Opération Bagel ».
Les images de la réunion diffusées par D. Ata montrent l'ancienne Dame de l'Aurore, Joyous et un jeune homme du nom d'Omond Flint rire en convenant du nom « Opération Bagel ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
Bahasa Indonesiaid
Dalam rekaman rapat yang diputar D. Ata, Lady Sunbringer, Joyous, dan seorang pemuda bernama Ormond Flint dari masa lalu sedang mengadakan rapat, lalu menetapkan nama "Operasi Bagel" di tengah tawa dan candaan.
Dalam rekaman rapat yang diputar D. Ata, Lady Sunbringer, Joyous, dan seorang pemuda bernama Ormond Flint dari masa lalu sedang mengadakan rapat, lalu menetapkan nama "Operasi Bagel" di tengah tawa dan candaan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
日本語ja
エータさんが再生した会議の録画には、かつての若いミス・サンブリンガー、ジョイアス、そしてオーモンド・フリンツが映っており、和気あいあいとした雰囲気の中で、「ベーグル計画」という名称が決まった。
エータさんが再生した会議の録画には、かつての若いミス・サンブリンガー、ジョイアス、そしてオーモンド・フリンツが映っており、和気あいあいとした雰囲気の中で、「ベーグル計画」という名称が決まった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
한국어ko
D. Ata가 재생한 회의 영상에는 과거의 태양을 가져온 자, 조이어스, 그리고 오몬드 플린트라는 이름의 젊은이가 회의 중인 모습이 담겨 있었다. 그들은 웃고 떠들며 「베이글 프로젝트」라는 이름을 정했다.
D. Ata가 재생한 회의 영상에는 과거의 태양을 가져온 자, 조이어스, 그리고 오몬드 플린트라는 이름의 젊은이가 회의 중인 모습이 담겨 있었다. 그들은 웃고 떠들며 「베이글 프로젝트」라는 이름을 정했다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
Portuguêspt
Na gravação da reunião reproduzida por D. Ata, a antiga Dama da Alvorada, Joyous e um jovem chamado Ormond Flint estavam em uma reunião. Entre risadas, eles deram ao plano o nome de "Operação Rosquinha".
Na gravação da reunião reproduzida por D. Ata, a antiga Dama da Alvorada, Joyous e um jovem chamado Ormond Flint estavam em uma reunião. Entre risadas, eles deram ao plano o nome de "Operação Rosquinha".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
Русскийru
На видеозаписи совещания, показанной Д. Атой, прежняя госпожа Рассвет, Джойес и молодой человек по имени Омонд Флинт со смехом утверждают название — операция «Бублик».
На видеозаписи совещания, показанной Д. Атой, прежняя госпожа Рассвет, Джойес и молодой человек по имени Омонд Флинт со смехом утверждают название — операция «Бублик».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
ไทยth
ในวิดีโอบันทึกการประชุมที่ D. Ata เปิดให้ดูนั้น ได้ปรากฏภาพในอดีตซึ่งเห็นเลดี้ Sunbringer, Joyous และชายหนุ่มที่ชื่อ Omond Flint ที่กำลังประชุมกันอยู่ พร้อมทั้งได้เคาะชื่อ "โปรเจกต์เบเกิล" ขึ้นมา ท่ามกลางรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ
ในวิดีโอบันทึกการประชุมที่ D. Ata เปิดให้ดูนั้น ได้ปรากฏภาพในอดีตซึ่งเห็นเลดี้ Sunbringer, Joyous และชายหนุ่มที่ชื่อ Omond Flint ที่กำลังประชุมกันอยู่ พร้อมทั้งได้เคาะชื่อ "โปรเจกต์เบเกิล" ขึ้นมา ท่ามกลางรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
Tiếng Việtvi
Trong đoạn video hội nghị do D. Ata phát lại, quý cô Sunbringer năm xưa, Joyous và người thanh niên có tên là Omond Flint đang mở cuộc họp. Giữa những tiếng cười vui vẻ, họ đã quyết định đặt tên cho "kế hoạch Bagel".
Trong đoạn video hội nghị do D. Ata phát lại, quý cô Sunbringer năm xưa, Joyous và người thanh niên có tên là Omond Flint đang mở cuộc họp. Giữa những tiếng cười vui vẻ, họ đã quyết định đặt tên cho "kế hoạch Bagel".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020
繁體中文zh-TW
達塔播放的會議錄像中,曾經的挽晝女士、喬伊斯和名為奧蒙德·弗林特的年輕人正在開會,嬉笑中定下了「貝果計畫」的名稱。
達塔播放的會議錄像中,曾經的挽晝女士、喬伊斯和名為奧蒙德·弗林特的年輕人正在開會,嬉笑中定下了「貝果計畫」的名稱。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_100100020