Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich habe Glück, dass du es kannst.
Ich habe Glück, dass du es kannst.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Promeia

Ich habe Glück, dass du es kannst.
Ich habe Glück, dass du es kannst.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich habe Glück, dass du es kannst.
Ich habe Glück, dass du es kannst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
Englishen
Lucky for me, you can.
Lucky for me, you can.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
简体中文zh-CN
我很庆幸,你可以。
我很庆幸,你可以。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
Españoles
Me alegro de que tú sí puedas.
Me alegro de que tú sí puedas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
Françaisfr
Par chance, tu arrives à suivre ma cadence.
Par chance, tu arrives à suivre ma cadence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
Bahasa Indonesiaid
Aku cukup beruntung, kamu ternyata bisa.
Aku cukup beruntung, kamu ternyata bisa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
日本語ja
お前にはそれができる。
私はそれを、嬉しく思っている。
お前にはそれができる。
私はそれを、嬉しく思っている。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
한국어ko
당신은 할 수 있다니, 다행이네요
당신은 할 수 있다니, 다행이네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
Portuguêspt
Com sorte, você vai conseguir.
Com sorte, você vai conseguir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
Русскийru
Я рада, что ты поспеваешь.
Я рада, что ты поспеваешь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
ไทยth
ฉันดีใจจริงๆ นะที่นาย/เธอทำได้
ฉันดีใจจริงๆ นะที่{M#นาย}{F#เธอ}ทำได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
Tiếng Việtvi
Tôi rất mừng là cậu/cô có thể.
Tôi rất mừng là {F#cô}{M#cậu} có thể.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03
繁體中文zh-TW
我很慶幸,你可以。
我很慶幸,你可以。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088052_03