Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_39_10_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Meine Hände sind zu allem bereit!
Meine Hände sind zu allem bereit!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

„Mobilisierung vor dem Krieg“

Meine Hände sind zu allem bereit!
Meine Hände sind zu allem bereit!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_39
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_39/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Meine Hände sind zu allem bereit!
Meine Hände sind zu allem bereit!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
Englishen
I'm ready and waiting!
I'm ready and waiting!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
简体中文zh-CN
我的双手已经迫不及待了。
我的双手已经迫不及待了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
Españoles
¡Estoy deseando empezar a teclear!
¡Estoy deseando empezar a teclear!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
Françaisfr
Je suis prêt !
Je suis prêt !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah tidak sabar nih.
Aku sudah tidak sabar nih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
日本語ja
腕が鳴るな。
腕が鳴るな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
한국어ko
내 두 손이 벌써 근질근질한데
내 두 손이 벌써 근질근질한데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
Portuguêspt
Quando quiser, pessoal!
Quando quiser, pessoal!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
Русскийru
У меня уже руки чешутся.
У меня уже руки чешутся.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
ไทยth
มือของฉันคู่นี้ แทบจะรอไม่ไหวแล้วล่ะ
มือของฉันคู่นี้ แทบจะรอไม่ไหวแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
Tiếng Việtvi
Đôi bàn tay của tôi đã không thể chờ đợi được nữa rồi.
Đôi bàn tay của tôi đã không thể chờ đợi được nữa rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01
繁體中文zh-TW
我的雙手已經迫不及待了。
我的雙手已經迫不及待了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_39_10_01