Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_24_17

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich versuche nicht, etwas vor euch zu verheimlichen!
Ich versuche nicht, etwas vor euch zu verheimlichen!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

„Vertrauenskrise“

Ich versuche nicht, etwas vor euch zu verheimlichen!
Ich versuche nicht, etwas vor euch zu verheimlichen!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_23
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_23/1/3
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

„Vertrauenskrise“

Ich versuche nicht, etwas vor euch zu verheimlichen!
Ich versuche nicht, etwas vor euch zu verheimlichen!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_23F
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_23F/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich versuche nicht, etwas vor euch zu verheimlichen!
Ich versuche nicht, etwas vor euch zu verheimlichen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
Englishen
I'm not trying to hide anything from you guys!
I'm not trying to hide anything from you guys!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
简体中文zh-CN
我没有想隐瞒你们!
我没有想隐瞒你们!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
Españoles
¡No quería ocultárselo!
¡No quería ocultárselo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
Françaisfr
Je ne vous cache rien, je le jure !
Je ne vous cache rien, je le jure !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
Bahasa Indonesiaid
Aku bukannya mau sembunyiin apa-apa dari kalian!
Aku bukannya mau sembunyiin apa-apa dari kalian!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
日本語ja
隠すつもりなんてない!
隠すつもりなんてない!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
한국어ko
나는 숨길 생각 없었어!
나는 숨길 생각 없었어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
Portuguêspt
Eu não tô tentando esconder nada de vocês!
Eu não tô tentando esconder nada de vocês!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
Русскийru
Я от вас ничего не скрываю, ребята!
Я от вас ничего не скрываю, ребята!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
ไทยth
ฉันไม่ได้อยากปิดบังพวกคุณหรอกนะ!
ฉันไม่ได้อยากปิดบังพวกคุณหรอกนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
Tiếng Việtvi
Tôi không phải muốn giấu mọi người!
Tôi không phải muốn giấu mọi người!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17
繁體中文zh-TW
我沒有想隱瞞你們!
我沒有想隱瞞你們!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_24_17