Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_21_20

Primary text

Deutsch

13 Translations
Warum interessiert dich das plötzlich?
Warum interessiert dich das plötzlich?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Warum interessiert dich das plötzlich?
Warum interessiert dich das plötzlich?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
Englishen
Why do you wanna know all of a sudden?
Why do you wanna know all of a sudden?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
简体中文zh-CN
怎么突然问起这个?
怎么突然问起这个?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
Españoles
¿Por qué lo preguntas de repente?
¿Por qué lo preguntas de repente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
Françaisfr
Pourquoi ça t'intéresse tout à coup ?
Pourquoi ça t'intéresse tout à coup ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
Bahasa Indonesiaid
Kenapa tiba-tiba tanya hal ini?
Kenapa tiba-tiba tanya hal ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
日本語ja
どうして急にそんなことを聞くんだ/の?
どうして急にそんなことを聞く{M#んだ}{F#の}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
한국어ko
그런 건 갑자기 왜 물어봐?
그런 건 갑자기 왜 물어봐?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
Portuguêspt
Por que esse interesse repentino?
Por que esse interesse repentino?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
Русскийru
С чего ты вдруг интересуешься?
С чего ты вдруг интересуешься?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
ไทยth
ทำไมอยู่ๆ ถึงถามเรื่องนี้ล่ะ?
ทำไมอยู่ๆ ถึงถามเรื่องนี้ล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
Tiếng Việtvi
Sao đột nhiên hỏi đến chuyện này?
Sao đột nhiên hỏi đến chuyện này?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20
繁體中文zh-TW
怎麼突然問起這個?
怎麼突然問起這個?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_20