Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_13_12

Primary text

Deutsch

13 Translations
Haha, da hast du wohl recht.
Haha, da hast du wohl recht.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

„Mehr Geheimnisse“

Haha, da hast du wohl recht.
Haha, da hast du wohl recht.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13/1/4
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

„Mehr Geheimnisse“

Haha, da hast du wohl recht.
Haha, da hast du wohl recht.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_13F/1/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Haha, da hast du wohl recht.
Haha, da hast du wohl recht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
Englishen
Haha, I guess you're right.
Haha, I guess you're right.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
简体中文zh-CN
哈哈,说的也是。
哈哈,说的也是。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
Españoles
Ja, ja, tienes razón.
Ja, ja, tienes razón.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
Françaisfr
Haha. Tu as sans doute raison.
Haha. Tu as sans doute raison.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
Bahasa Indonesiaid
Haha, enggak salah.
Haha, enggak salah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
日本語ja
ま、言われてみりゃそうだけどよ。
ま、言われてみりゃそうだけどよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
한국어ko
하하, 그건 그렇네
하하, 그건 그렇네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
Portuguêspt
É, acho que você tem razão.
É, acho que você tem razão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
Русскийru
Ха, да, ты права/прав.
Ха, да, ты {M#права}{F#прав}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
ไทยth
ฮ่าๆ ก็จริงแฮะ
ฮ่าๆ ก็จริงแฮะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
Tiếng Việtvi
Ha ha, nói cũng phải.
Ha ha, nói cũng phải.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12
繁體中文zh-TW
哈哈,說的也是。
哈哈,說的也是。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_13_12