Ghost

TextMap entry

TextMap EnclaveChat_Chapter02_0010_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Belobog findet, dass unsere Dienstagsmeetings zu lange gehen.
Belobog findet, dass unsere Dienstagsmeetings zu lange gehen.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kousaka

Belobog findet, dass unsere Dienstagsmeetings zu lange gehen.
Belobog findet, dass unsere Dienstagsmeetings zu lange gehen.
Talk / Story
Chat/Enclave/EnclaveChat_Chapter02_0010
Dialog
Chat/Enclave/EnclaveChat_Chapter02_0010/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Belobog findet, dass unsere Dienstagsmeetings zu lange gehen.
Belobog findet, dass unsere Dienstagsmeetings zu lange gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
Englishen
Belobog says our Tuesday meeting runs too long.
Belobog says our Tuesday meeting runs too long.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
简体中文zh-CN
白祇那边说,我们周二开会时间太长了。
白祇那边说,我们周二开会时间太长了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
Españoles
Según Construcciones Belobog, nuestras reuniones de los martes duran demasiado.
Según Construcciones Belobog, nuestras reuniones de los martes duran demasiado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
Françaisfr
Belobog dit que notre réunion de mardi est trop longue.
Belobog dit que notre réunion de mardi est trop longue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
Bahasa Indonesiaid
Belobog bilang rapat kita di hari Selasa terlalu panjang...
Belobog bilang rapat kita di hari Selasa terlalu panjang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
日本語ja
私たちが火曜に開催している会議が長すぎると、白祇側が文句を言ってきた。
私たちが火曜に開催している会議が長すぎると、白祇側が文句を言ってきた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
한국어ko
벨로보그 중공업에서 우리 화요일 회의가 너무 길데
벨로보그 중공업에서 우리 화요일 회의가 너무 길데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
Portuguêspt
Segundo as Indústrias Pesadas Belobog, as reuniões de terça são muito longas.
Segundo as Indústrias Pesadas Belobog, as reuniões de terça são muito longas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
Русскийru
В «Белобоге» говорят, что наши собрания по вторникам длятся слишком долго.
В «Белобоге» говорят, что наши собрания по вторникам длятся слишком долго.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
ไทยth
Belobog บอกว่า วันอังคารพวกเราประชุมนานมาก
Belobog บอกว่า วันอังคารพวกเราประชุมนานมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
Tiếng Việtvi
Bên Belobog nói, cuộc họp hôm thứ Ba của chúng ta kéo dài quá lâu.
Bên Belobog nói, cuộc họp hôm thứ Ba của chúng ta kéo dài quá lâu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01
繁體中文zh-TW
白祇那邊說,我們週二開會時間太長了。
白祇那邊說,我們週二開會時間太長了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/EnclaveChat_Chapter02_0010_01