Ghost

TextMap entry

TextMap Coop_Message_Item_Desc_1358041

Primary text

Deutsch

13 Translations
Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.
Während „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.
Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.
Während „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die <color=#FFAF2C>Emoji-Taste unten rechts</color> in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.
Während „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die Emoji-Taste unten rechts in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.
Emoji, das automatisch den jeweiligen Stimmtext des Agenten abspielt. Kann ausgerüstet und in „Gemeinsame Ermittlung: Der göttliche Irrgarten“ und im Chat verwendet werden.
Während „Gemeinsame Ermittlung“ kannst du dieses Emoji durch die <color=#FFAF2C>Emoji-Taste unten rechts</color> in jedem Level an die gesamte Truppe schicken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
Englishen
An emote that automatically plays the Agent's corresponding voice line. It can be equipped and used in "Divine Maze: Joint Investigation" and in chat.
During "Joint Investigation," you can send this emote to the whole squad through the Emote button on the right in each stage.
An emote that automatically plays the Agent's corresponding voice line. It can be equipped and used in "Divine Maze: Joint Investigation" and in chat.
During "Joint Investigation," you can send this emote to the whole squad through the <color=#FFAF2C>Emote button on the right</color> in each stage.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
简体中文zh-CN
会自动播放代理人对应语音的表情,可以在「神之迷宫·连携调查」中装配并使用,也可以在聊天中使用。
在「连携调查」中,可在关卡内通过右侧[表情]按钮向全队发送该表情。
会自动播放代理人对应语音的表情,可以在「神之迷宫·连携调查」中装配并使用,也可以在聊天中使用。
在「连携调查」中,可在关卡内通过<color=#FFAF2C>右侧[表情]按钮</color>向全队发送该表情。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
Españoles
Un emoji que reproduce automáticamente la línea de voz correspondiente del agente. Se puede equipar y usar en la investigación conjunta «Laberinto Divino» y en el chat.
Durante la investigación conjunta, puedes enviar este emoji a todo el equipo mediante el botón de emojis a la derecha en cada etapa.
Un emoji que reproduce automáticamente la línea de voz correspondiente del agente. Se puede equipar y usar en la investigación conjunta «Laberinto Divino» y en el chat.
Durante la investigación conjunta, puedes enviar este emoji a todo el equipo mediante <color=#FFAF2C>el botón de emojis a la derecha</color> en cada etapa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
Françaisfr
Une réaction qui lance automatiquement la réplique vocale de l'agent correspondant. Elle peut être équipée et utilisée dans le « Labyrinthe des dieux : Enquête conjointe » et dans le tchat.
Pendant l'Enquête conjointe, vous pouvez envoyer cette réaction à toute l'escouade via le bouton Réaction sur la droite dans chaque niveau.
Une réaction qui lance automatiquement la réplique vocale de l'agent correspondant. Elle peut être équipée et utilisée dans le « Labyrinthe des dieux : Enquête conjointe » et dans le tchat.
Pendant l'Enquête conjointe, vous pouvez envoyer cette réaction à toute l'escouade via le <color=#FFAF2C> bouton Réaction sur la droite</color> dans chaque niveau.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
Bahasa Indonesiaid
Emote yang dapat memutar suara Agen secara otomatis. Dapat dipasang dan digunakan di "Investigasi Kolaborasi: Labirin Enigmatik", dan juga digunakan di dalam obrolan.
Dalam Investigasi Kolaborasi, kamu dapat mengirimkan emote ini kepada semua anggota tim melalui tombol [Emote] di bagian kanan di dalam stage.
Emote yang dapat memutar suara Agen secara otomatis. Dapat dipasang dan digunakan di "Investigasi Kolaborasi: Labirin Enigmatik", dan juga digunakan di dalam obrolan.
Dalam Investigasi Kolaborasi, kamu dapat mengirimkan emote ini kepada semua anggota tim melalui <color=#FFAF2C>tombol [Emote] di bagian kanan</color> di dalam stage.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
日本語ja
エージェントのボイスが自動で再生されるスタンプ。「神の迷い路・連携調査」で装備して使用できるほか、チャットでも使用可能。
「連携調査」では、ステージ内で右側の「スタンプ」ボタンからチーム全体にこのスタンプを送信できる。
エージェントのボイスが自動で再生されるスタンプ。「神の迷い路・連携調査」で装備して使用できるほか、チャットでも使用可能。
「連携調査」では、ステージ内で<color=#FFAF2C>右側の「スタンプ」ボタン</color>からチーム全体にこのスタンプを送信できる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
한국어ko
에이전트의 음성이 자동 재생되는 이모티콘으로, 「신의 미궁·연계 조사」에서 장착하여 사용하거나 채팅에서도 사용할 수 있다.
「연계 조사」 스테이지 내 우측 [이모티콘] 버튼을 통해 모든 팀원에게 해당 이모티콘을 보낼 수 있다.
에이전트의 음성이 자동 재생되는 이모티콘으로, 「신의 미궁·연계 조사」에서 장착하여 사용하거나 채팅에서도 사용할 수 있다.
「연계 조사」 스테이지 내 <color=#FFAF2C>우측 [이모티콘] 버튼</color>을 통해 모든 팀원에게 해당 이모티콘을 보낼 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
Portuguêspt
Um emote que reproduz automaticamente a fala do Agente correspondente. Pode ser equipado e usado em Labirinto Divino — Investigação Conjunta e no bate-papo.
Durante o Labirinto Divino — Investigação Conjunta, você pode enviar este emote para toda a equipe pelo botão Emotes à direita em cada fase.
Um emote que reproduz automaticamente a fala do Agente correspondente. Pode ser equipado e usado em Labirinto Divino — Investigação Conjunta e no bate-papo.
Durante o Labirinto Divino — Investigação Conjunta, você pode enviar este emote para toda a equipe pelo <color=#FFAF2C>botão Emotes à direita</color> em cada fase.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
Русскийru
Эмодзи будет автоматически воспроизводить голосовую реплику агента. Её можно использовать как в «Божественном лабиринте: Совместном исследовании», так и в чате.
В режиме «Совместное исследование» вы можете отправить этот эмодзи всему отряду с помощью кнопки «Эмодзи» справа.
Эмодзи будет автоматически воспроизводить голосовую реплику агента. Её можно использовать как в «Божественном лабиринте: Совместном исследовании», так и в чате.
В режиме «Совместное исследование» вы можете отправить этот эмодзи всему отряду с помощью <color=#FFAF2C>кнопки «Эмодзи» справа</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
ไทยth
อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน "เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน" และในการแชท
ในโหมด "สำรวจร่วมกัน" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่านปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา
อิโมจิที่จะเล่นเสียงของ Agent อัตโนมัติ สามารถใช้ได้ใน "เขาวงกตของเทพเจ้า·สำรวจร่วมกัน" และในการแชท
ในโหมด "สำรวจร่วมกัน" คุณสามารถส่งอิโมจินี้ถึงทั้งทีมผ่าน<color=#FFAF2C>ปุ่ม [อิโมจิ] ทางด้านขวา</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
Tiếng Việtvi
Sẽ tự động phát biểu cảm giọng nói tương ứng của Người Đại Diện, có thể trang bị và sử dụng trong "Mê Cung Thần Thánh - Phối Hợp Điều Tra", cũng có thể dùng trong trò chuyện.
Trong "Phối Hợp Điều Tra", có thể gửi biểu cảm này cho toàn đội thông qua nút [Biểu Cảm] bên phải trong ải.
Sẽ tự động phát biểu cảm giọng nói tương ứng của Người Đại Diện, có thể trang bị và sử dụng trong "Mê Cung Thần Thánh - Phối Hợp Điều Tra", cũng có thể dùng trong trò chuyện.
Trong "Phối Hợp Điều Tra", có thể gửi biểu cảm này cho toàn đội thông qua <color=#FFAF2C>nút [Biểu Cảm] bên phải</color> trong ải.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041
繁體中文zh-TW
會自動播放代理人對應語音的表情,可以在「神之迷宮·連攜調查」中裝配並使用,也可以在聊天中使用。
在「連攜調查」中,可在關卡內透過右側[表情]按鈕向全隊發送該表情。
會自動播放代理人對應語音的表情,可以在「神之迷宮·連攜調查」中裝配並使用,也可以在聊天中使用。
在「連攜調查」中,可在關卡內透過<color=#FFAF2C>右側[表情]按鈕</color>向全隊發送該表情。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Coop_Message_Item_Desc_1358041